Top.Mail.Ru
+7-495-737-64-34 Москва и МО
+7-800-555-64-34 Все регионы
+7-999-909-77-77 Моб. телефон

9:00 - 23:00

Обои Harlequin Idyllic 113135

Артикул: 113135

У обоев Harlequin есть ткани-компаньоны! Узнайте у Менеджера

Срок поставки: от 4 недель
Под заказ
Длина рулона (м): 10.05
Ширина рулона (м): 0.68
Подгон в рулоне (cм): 64
18 646 
рул.
Характеристики
Артикул: 113135
Коллекция: Idyllic
Фабрика: Harlequin
Фабрика
Традиционный английский стиль в сочетании со смелыми современными идеями, нарушающими манеры консерватизма, дал неожиданный эффект, который раз за разом демонстрирует публике известная британская компания Harlequin. Обои коллекций этой фирмы можно встрети
Длина: 10.05 м.
Ширина: 0.68 м.
Раппорт: 64 cм.
Рисунок: Цветы
Вид обоев: Флизелиновые
Основа: Флизелин
Цвет: Зеленый, Голубой
Цвет
Голубые обои востребованы для всех помещений в квартире, от детской до прихожей. Отлично подойдут для небольших комнат для их визуального расширения и там, где хочется свежести и ненавязчивого фона. Голубой прекрасно комбинируется с другими цветами.
Тип обоев: Рулонные 68-70 см, Эко обои
Помещение: Гостиная, Спальня
Год: 2024
Стиль: Английский
Тон: Светлые
СБП По СБП / QR-коду
Наличными Наличными
Банковской картой Банковской картой
Банковский перевод Банковский перевод

Бесплатно, при заказе от 20 000 руб. :

  • до подъезда по Москве, в пределах МКАД
  • до терминала Транспортных Компаний СДЭК, ПЭК, КИТ в Вашем городе.

В любой город России, Белоруссии и Казахстана.

Самовывоз — склад рядом с м. Бауманская.

Обои на складе Смотреть обои НА СКЛАДЕ,
40 000 артикулов
Все обои фабрики
Другие обои коллекции *
51 артикул
Обои 113135 от производителя Harlequin коллекция Idyllic по цене 18 646 руб. Бренд Harlequin представляет элитные обои традиционного английского качества. Цвет - зеленый, голубой. Ощущение холода голубых оттенков с легкостью компенсируется желтой и оранжевой палитрой. Страна производитель - Англия. Вид обоев - флизелиновые. Рисунок цветы. Изображение цветов на фресках вызывает стойкие ассоциации с классикой.
Похожие обои по рисунку
Обои Luna Круиз CRZ3-005-1
Арт. CRZ3-005-1
На складе: 30
Обои Luna Круиз CRZ3-001
Арт. CRZ3-001
На складе: 15
Обои Loymina Шервуд Brit25-006
Арт. Brit25-006
На складе: 30
Обои Zambaiti Parati Trussardi 8 Z30326
Арт. Z30326
На складе: 24
Обои Andrea Rossi Berggi 54444-5
Арт. 54444-5
На складе более: 50
Обои Alessandro Allori Giorgio RGI1007-4
Арт. RGI1007-4
На складе более: 50
Обои Andrea Rossi Spectrum Boom 54483-5
Арт. 54483-5
На складе более: 50
Обои Alessandro Allori Giorgio RGI1005-5
Арт. RGI1005-5
На складе более: 50
Обои Erismann Elysium Secrets 12240-26
Арт. 12240-26
На складе: 12
Обои Erismann Elysium Secrets 12238-35
Арт. 12238-35
На складе более: 50
Обои Erismann Aurora 12243-08
Арт. 12243-08
На складе: 7
Обои Erismann Elysium Secrets 12238-24
Арт. 12238-24
На складе: 15
Обои Grandeco Very VE3002
Арт. VE3002
На складе более: 73
Обои Grandeco Very VE3307
Арт. VE3307
На складе: 18
Обои Grandeco Very VE3003
Арт. VE3003
На складе более: 74
Обои Grandeco Anita A79403
Арт. A79403
На складе: 19
Обои Fipar Modelli di Vita R23883
Арт. R23883
На складе: 11
Обои Grandeco Artist R162105
Арт. R162105
На складе: 3
Обои Rasch Allegretto 792447
Арт. 792447
На складе: 67
Обои Grandeco Karuna A76603
Арт. A76603
На складе более: 50
Обои Grandeco Karuna A76602
Арт. A76602
На складе: 23
Вы смотрели
Обои Caselio Linen Edition 68527869
05.12.2025
Арт. 68527869
На складе: 14
Сопутствующие товары
Лепнина ORAC Карнизы CB503
Арт. CB503
На складе: 4
Лепнина ORAC Скрытое освещение C373
Арт. C373
На складе: 774
Лепнина Ultrawood Плинтусы Base5270
Арт. Base5270
На складе: 4
Лепнина ORAC Карнизы CX124F
Арт. CX124F
На складе: 32
Лепнина ЕВРОПЛАСТ Карнизы 1.50.169
Арт. 1.50.169
На складе более: 50
Лепнина ORAC Карнизы CX106
Арт. CX106
На складе: 497
Лепнина ORAC Декоративные панели W109-2600
Арт. W109-2600
На складе: 479
Лепнина ORAC Плинтусы SX163F
Арт. SX163F
На складе: 1649
Лепнина ЕВРОПЛАСТ Розетки 1.56.023
Арт. 1.56.023
На складе более: 50
Лепнина ORAC Декоративные панели W116
Арт. W116
На складе: 63
Лепнина ЕВРОПЛАСТ Карнизы 1.50.129
Арт. 1.50.129
На складе более: 50
Лепнина ЕВРОПЛАСТ Молдинги 1.51.337
Арт. 1.51.337
На складе более: 50
Лепнина ЕВРОПЛАСТ Карниз гибкий 1.50.128
Арт. 1.50.128
На складе более: 50
Лепнина ORAC Карнизы C211
Арт. C211
На складе: 18
Лепнина ORAC Декоративные панели WX204
Арт. WX204
На складе: 443
Лепнина ORAC Молдинги P8060
Арт. P8060
На складе: 326
Лепнина ORAC Молдинги P9900F
Арт. P9900F
На складе: 30
Лепнина ЕВРОПЛАСТ Карнизы 1.50.140
Арт. 1.50.140
На складе более: 50
Лепнина ЕВРОПЛАСТ Карниз гибкий 1.50.122
Арт. 1.50.122
На складе более: 50
Лепнина ЕВРОПЛАСТ Угловые элементы 1.52.375
Арт. 1.52.375
На складе более: 50
Лепнина ЕВРОПЛАСТ Плинтус гибкий 1.53.110
Арт. 1.53.110
На складе более: 50
Лепнина ЕВРОПЛАСТ Карнизы 1.50.180
Арт. 1.50.180
На складе более: 50
Лепнина Ultrawood Дверной декор D2095
Арт. D2095
На складе: 125
Лепнина ЕВРОПЛАСТ Карнизы 1.50.256
Арт. 1.50.256
На складе более: 50
Другие обои этой коллекции
Другие коллекции фабрики

Отзывы

Средняя оценка по отзывам: 5

12.02.2024

Slava

Достоинства:

Нет

Показать весь комментарий

Комментарий:

Заказывал обои через сайт, оплатил, быстро отправили, все ок.

Показать весь комментарий

12.07.2024

Кира

Достоинства:

Нет

Показать весь комментарий

Комментарий:

Замечательный магазин, доброжелательный персонал, настоящие профессионалы и душевные люди. Очень осталось довольна покупкой, а самое главное, выходом из сложной сложившейся ситуации из-за санкций. Благодарю и рекомендую!

Показать весь комментарий

18.04.2024

ALEKSA LAV

Достоинства:

Нет

Показать весь комментарий

Комментарий:

Я очень довольна покупкой в этом магазине! Во- первых очень большой выбор обоев на любой вкус и цвет. Во-вторых, очень приятные менеджеры, Свиридова Светлана помогла быстро определиться с выбором, прислала подробные фото и видео и очень быстро доставили заказ. Потом дозаказывала еще и уже менеджер Радневская Марина также оперативно сформировала заказ и доставили в ближайшие несколько часов. Буду обязательно рекомендовать этот магазин всем и если покупать обои, то только тут! Спасибо за приятное общение и за хорошее настроение!

Показать весь комментарий

27.05.2024

Светлана П.

Достоинства:

Нет

Показать весь комментарий

Комментарий:

Очень приятно было работать с Ериной Марией. Срочно нужны были обои, сжатые сроки и ничего не приходило в голову. Мария помогла определиться, и максимально сделала все чтоб я эти обои и коллекцию посмотрела по видео. Грамотный и вежливый сотрудник, замечательный человек и с большим терпением. Потратила на меня много времени включая свои выходные. Огромная благодарность Ериной Марии и всему коллективу. Успеха и процветания вашей организации.

Показать весь комментарий

04.06.2024

Инкогнито 8554

Достоинства:

Нет

Показать весь комментарий

Комментарий:

Встала острая необходимость найти обои, время 23:20, в интернете нашел компанию и не ожидая ответа позвонил. На звонок ответили, бегло проконсультировали, попросили написать ФИО, артикулы обоев и адрес доставки в ответ на сообщение в мессенджере. В итоге всë сделано, плюсом подробная консультация с фото-примерами в переписке, рекомендации по клею цена на который ниже чем где-либо, контакты консультанта по поклейке, так как пришлось переклеивать обои во всей квартире. Как оказалось к 00:00, переписку вел с хозяином компании. Более заинтересованного своим делом человека, который в столь позднее время ответил на все вопросы и дал советы мне не встречалось. 5+++*

Показать весь комментарий
<
>

Поделиться артикулом

Поделиться в соцсетях

Отправить товары на e-mail

Обои Harlequin Idyllic 113135 в другом цвете:
Harlequin Idyllic 113132 (по 18646 руб., под заказ), Harlequin Idyllic 113133 (по 18646 руб., под заказ), Harlequin Idyllic 113134 (по 18646 руб., под заказ)
Доставка

Обои Harlequin Idyllic 113135

Доставка по Москве и Подмосковью осуществляется сервисной службой нашего интернет-магазина. Машина выезжает в рабочие дни с 10 до 19 часов. Если вам необходимы индивидуальные условия и узкий временной интервал, эта опция оплачивается отдельно. Подробности можно узнать у менеджера при оформлении заказа.

Стоимость доставки:

  • по Москве в пределах МКАД – 800 руб.;
  • за пределами МКАД – 1000 руб. (до 10 км) или 1 200 руб. (до 20 км).

Бесплатная доставка по Москве в пределах МКАД возможна для заказов ценой свыше 20 000 руб. Курьер привезет продукцию к подъезду. Подъем на этаж производится за дополнительную плату. Стоимость подъема:

  • Доставка до квартиры одно место вне зависимости от габаритов - 300 р., далее 100 руб за каждую коробку/упаковку, при наличии лифта.
  • При отсутствии лифта стоимость подъема согласовывается с менеджером.
  • При осуществлении доставки до квартиры, необходимо обеспечить проезд автомобиля курьера к подъезду

Дату доставки необходимо согласовать с менеджером. Вместе с товаром курьер передаст вам бухгалтерские документы. Обращаем ваше внимание на то, что бесплатная доставка возможна только для обоев. Она не распространяется на лепнину и декор.

Если вы проживаете в регионах России, мы можем отправить продукцию транспортной компанией. Товары отгружаются только после полной предоплаты. Цена услуг зависит от выбранного вами перевозчика. Мы работаем со следующими экспедиторами:

  • ПЭК;
  • СДЭК;
  • «ЖелДорЭкспедиция»;
  • «Энергия».

Если отправка осуществляется через службу СДЭК, доставка производится только до пункта выдачи, а не до постамата.

Доставка груза до терминала экспедитора в Москве бесплатна. Также возможна бесплатная доставка до терминала транспортной компании в вашем городе. Для этого должны быть выполнены следующие условия.

  • Стоимость товаров свыше 20 000 руб.
  • В заказе нет лепнины и декора.
  • Вы проживаете в Центральном, Северо-Западном, Южном, Приволжском федеральном округе или в некоторых населенных пунктах Уральского ФО.
  • В вашем городе есть терминал выбранной вами транспортной компании.

После того, как мы сдадим груз перевозчику, у нас появится номер накладной. По нему можно отслеживать перемещение заказа. Этот номер легко уточнить у менеджера. Также информация будет выслана на электронную почту и в смс сообщении.

При желании вы можете заказать и другие услуги: страхование груза, обрешетку и др. Они оплачиваются отдельно. Кроме того, дополнительная плата взимается за курьерскую доставку от терминала экспедитора в вашем городе до конкретного адреса.

Оплата

Обои Harlequin Idyllic 113135

У нас предусмотрено несколько способов оплаты:

  • наличные денежные средства;
  • безналичный перевод для физ. и юрлиц.

Наличными вы можете расплатиться при оформлении заказа в нашем шоу-руме. Он расположен по адресу: г. Москва, м. Бауманская, ул. Ф.Энгельса, д.75, строение 11, Бизнес-Центр «Пальмира», 1 этаж.

Оплата банковской картой осуществляется онлайн, без комиссии. После оформления заказа вы будете перенаправлены на платежный шлюз банка (АКБ «Авангард»). Соединение и информация, передаваемая через шлюз, надежно шифруются. Для этого используется протокол шифрования SSL.

АКБ «Авангард» гарантирует конфиденциальность передаваемой информации. Ваши данные надежно защищены. Посторонние люди не получат к ним доступ. Исключение составляют случаи, предусмотренные законодательством Российской Федерации. Если ваш банк поддерживает технологию безопасного проведения интернет-платежей, возможно, при оплате вам придется ввести специальный пароль.

Оплата производится в соответствии с требованиями платежных систем МИР, Visa Int. и MasterCard Europe Sprl.

Расплатиться за покупки безналичным способом можно в следующих случаях:

  • оплата банковской картой (МИР, Visa, MasterCard) в шоу-рум;
  • оплата банковской картой по ссылке на сайте;
  • оплата по qr-коду;
  • оплата в любом офисе банка «Авангард»;
  • перечисление денежных средств на расчетный счет по банковским реквизитам для физлиц и юрлиц.

С юридическими лицами и индивидуальными предпринимателями мы работаем по полной предоплате. Менеджер сформирует счет. Оплатите его и направьте копию платежного поручения менеджеру, или на электронную почту info@oboi-ma.ru

Банковские реквизиты организации:

Общество с ограниченной ответственностью «Обойма»

Юридический и фактический адрес: 105082, г. Москва, ул. Фридриха Энгельса, д.75, стр. 11

ОКАТО 18104390

ОГРН 1137746778069

ИНН 7701369173 КПП 770101001

БИК 044525201

к/с 30101810000000000201

р/с 40702810342100000054 в ПАО АКБ «Авангард» г.Москва

Датой оплаты считается дата поступления денежных средств на наш расчетный счет. После этого мы начнем готовить заказ к отгрузке. Если у вас остались какие-либо вопросы, свяжитесь с нами по телефону: 8(495)737-64-34

Гарантия и возврат товара

По закону РФ от 07.02.1992 г. № 2300-1 «О защите прав потребителей», вы можете вернуть товар надлежащего качества. При этом, должны быть соблюдены несколько условий:

  • товарный вид и заводская упаковка сохранены;
  • имеются документы, подтверждающие покупку продукции.

Если документы об оплате и товарно-транспортные накладные не сохранились, вы можете приложить в качестве доказательства покупки другие свидетельства.

Заказы, оформленные через сайт, по телефону или электронной почте, считаются дистанционными. Для такой продукции срок возврата составляет семь дней после ее получения. До получения вы можете отказаться от изделий в любой момент.

Возврат денежных средств производится на ту же банковскую карту (или счет), с которой производилась оплата. Срок возврата зависит от вашего банка. Он может составлять от пяти до тридцати дней.

Если вы приобрели изделия в шоу-руме, срок их возврата составляет четырнадцать дней с момента получения покупателем. При этом, действуют те же условия, что и для товаров, купленных через интернет-магазин (сохранены товарный вид, заводская упаковка и т.д.). Вы можете обменять продукцию на аналогичную (если она имеется на складе) или оформить возврат денежных средств. При этом, стоимость доставки и подъема на этаж не компенсируется. Обратную доставку (если она необходима) оплачивает покупатель. Заказ можно вернуть только целиком, не частями.

Обращаем ваше внимание на то, что вы не вправе отказаться от товаров надлежащего качества, которые могут быть использованы только приобретателем. В эту категорию входят:

  • обои с определенным номером партии, которые заказываются на фабрике под конкретного покупателя;
  • обои, продающиеся погонными метрами;
  • декоративная штукатурка;
  • колерованные ЛКМ и др.

В случае, если вы обнаружили заводской брак, можете обменять товар на аналогичный или запросить возврат денежных средств. Для этого вам необходимо в течение трех дней после обнаружения брака связаться с менеджером и предоставить ему следующие данные:

  • этикетки с бракованных рулонов (с указанием завода-производителя);
  • четкие фотографии бракованной продукции и неиспользованные остатки от первого рулона.

Претензии не принимаются если:

  • от одного рулона отрезано больше двух полос;
  • произведен неправильный монтаж (и из-за этого возникли проблемы со стыком).
Самовывоз

Помимо курьерской доставки, предусмотрена возможность самовывоза по адресу:

г. Москва, м. Бауманская, ул. Ф. Энгельса, д. 75, строение 11, Бизнес-Центр «Пальмира», 1 этаж;

Режим работы:

  • в будние дни – с 10 до 19 часов;
  • в субботу, воскресенье - с 11 до 17 часов.

Такой способ доставки удобен тем, что вы не привязаны ко времени и можете забрать товар в любой момент, когда вам будет удобно.

Если вы хотите получить заказ самостоятельно, не забудьте указать этот факт при оформлении заказа. Заказ можно оформить несколькими способами:

  • в шоу-рум по адресу: г. Москва, станция метро Бауманская, ул. Ф.Энгельса, д.75, строение 11, Бизнес-Центр «Пальмира», 1 этаж;
  • по телефонам: 8-999-909-7777 (+whats app), 8(495)737-64-34 , или 8(800)555-64-34 (звонок бесплатный);
  • по электронной почте info@oboi-ma.ru ;
  • на сайте нашего интернет-магазина.

В шоу-рум имеются актуальные каталоги и образцы изделий.

Если вы оформляете заказ на сайте, добавьте выбранные позиции в раздел «Корзина». Соответствующая кнопка расположена в карточке каждого товара рядом с его изображением. Перейдите в «Корзину» для того, чтобы отредактировать количество рулонов и удалить ненужные позиции. Иконка раздела находится в правом верхнем углу страницы. Затем заполните раздел «Данные покупателя». Внимательно проверьте правильность написания телефона и электронной почты. Если они будут неверными, наш менеджер не сможет с вами связаться. Для завершения покупки нажмите кнопку «Отправить заявку».

В случае, если вы оформили заказ поздно вечером, дождитесь следующего дня. Наш менеджер свяжется с вами в рабочее время. В будние дни время ответа может составлять до 30 минут. Наш сотрудник уточнит все данные, сообщит о сроках доставки и выставит счет на оплату. При выборе доставки путем самовывоза, обязательно предупредите об этом менеджера.

Оплатить заказ можно в шоу-рум, картой по ссылке на сайте, qr- коду, или по счету от физ, или юр. лиц. Перевозите изделия аккуратно. Гарантия не распространяется на повреждения, возникшие в ходе неправильной транспортировки (если вы забрали товар самостоятельно).

Интересные статьи

  • Обои для маленькой спальни - какие выбрать?
    Обои для маленькой спальни должны создавать в ней уют и в то же время не перегружать пространство. Главным критерием, конечно, выступает качество. По этому критерию можно выбрать вид обоев для спальни: Виниловые обои для спальни выбирают редко. Они очень прочные, хорошо наклеиваются, не боятся влаги и выгорания. Но они плохо пропускают воздух, поэтому для спален их не рекомендуют. Бумажные покрытия считаются самыми экологичными. Их минус — малая устойчивость к повреждениям. В спальне обычно это несущественный критерий, поэтому бумага — хороший выбор. Самые универсальные полотна — флизелиновые. Хорошо пропускают воздух, хорошо растягиваются и наклеиваются встык. Смотреть еще варианты обоев для спальни от 1500 руб. Какие обои для маленькой спальни лучше выбрать На вопрос, какие обои выбрать для маленькой спальни, однозначного ответа нет. Выбор зависит не только от размера комнаты, но и от ее конфигурации, освещенности, высоты потолков. Рассмотри... Читать дальше
  • Обои для прихожей в современном стиле
    Обои Borastapeter Beautiful Traditions 6723 для прихожей в современном стиле
    Обои для прихожей в современном стиле довершат законченность дизайна входной группы. Она – это первое, что встречает нас дома. Прихожая расскажет о вашем вкусе, сформирует первое впечатление о всём доме. Она определяет стиль вашей квартиры. Очень хорошо, когда кроме красоты данное помещение практично и функционально. Поэтому к оформлению нужно подойти, учитывая все особенности помещения и желания хозяев. Сделать это проще, когда есть единая концепция дизайна. Если вы приверженец современного стиля, то вам интересна утончённая, но практичная обстановка.  Стилевое решение Обои для прихожей в современном стиле должны соответствовать выбранному течению. Актуальные течения оформления могут содержать уже знакомые ранее мотивы. Лофт. Имитирует промышленные помещения. Поэтому здесь хорошо будут смотреться обои с имитацией кирпичной кладки, цемента, штукатурки. Минимализм. Приветствует аскетизм и практичность. Цвет стенового покрытия должен быть однотонным, неярким,... Читать дальше
  • Обои с бабочками для создания незабываемого интерьера
    Каждому хозяину квартиры или дома хочется создать в комнатах оригинальный и современный интерьер. При этом делать капитальный ремонт возможность есть не у всех. В данном случае хорошим вариантом станут фотообои. Ассортимент продукции настолько широк, что любой, даже самый привередливый покупатель, сможет подобрать вариант на свой вкус. Если захочется создать в помещении летнюю атмосферу и праздничное настроение, можно приобрести обои с бабочками.   Бабочки в интерьере   Эти насекомые - одни из самых красивых и завораживающих. Их любят как дети, так и взрослые. В природе существует около 150 видов бабочек, а подвидов выделяется более нескольких тысяч. Такие фотообои не только обновят интерьер, но и создадут неповторимую и сказочную атмосферу. Комната будет привлекать внимание гостей и радовать хозяев. Кроме того, бабочки на стене подходят для любой стилистики и предназначения помещения. В спальне они создадут романтическую обстановку, в детской — радостное на... Читать дальше
  • Как клеить бумажные обои: основные принципы
    Как клеить бумажные обои, чтобы они идеально легли на стены? Такой вопрос встаёт перед всеми, кто хоть раз сталкивался с ремонтом квартиры. Для этого не обязательно вызывать бригаду строителей. Можно попробовать сделать работу своими руками. Но, как и в каждой работе, здесь есть свои нюансы. Нужно обязательно перед поклейкой провести необходимую подготовку стен, потому что под однослойными бумажными покрытиями проступают строительные огрехи и пятна. Еще более 5000 вариантов бумажный обоев от 1500 руб. Как выбрать бумажные обои Материал, где все слои – бумага, различают по виду: симплекс – однослойные с низкой плотностью, склонны расползаться и рваться при работе с ними, требуют осторожности и выровненных стен со светлой основой; дуплекс – двухслойные, удобны, скроют мелкие дефекты; триплекс – трёхслойные, жёстковаты и менее удобны в работе, маскируют дефекты стен и не просвечивают. Легче всего работать с дуплексом. Специалисты реко... Читать дальше
  • Обои однотонные в интерьере: особенности, дизайн, правила подбора
    Однотонные обои – это не ново, но всегда в тренде. Дизайн, не пестрящий деталями, а изысканно и оригинально подчеркивающий общий стиль оформления квартиры, никогда не устаревает. Такие покрытия обладают несомненным преимуществом: они универсальны, зрительно расширяют комнату и имеют широкий спектр цветовой гаммы.   Особенности однотонных обоев: почему стоит выбрать именно их   Даже самые простые на первый взгляд одноцветные обои способны подчеркнуть тонкости абсолютно любого стиля, стать его изюминкой. Такие настенные покрытия, в зависимости от выбранного цвета, задают общий фон окружающему пространству, незримо создают настроение вокруг.   Часто однотонные обои выбирают для того, чтобы осветлить или затемнить интерьер квартиры, а иногда, чтобы создать акценты на отдельных участках стен или предметов. Они гармонично смотрятся в сочетании друг с другом, а также с подобранными в цвет шторами.   Как разнообразить однотонный дизайн  ... Читать дальше
Остались вопросы?

Мы всё знаем про обои, звоните прямо сейчас:

8-800-555-64-34

8(495)-737-64-34

С удовольствием ответим на ваши вопросы

Пожалуйста,
переверните устройство