Top.Mail.Ru

Уважаемые клиенты, наш шоурум работает для вас 1-3 мая, 10-11 мая с 11:00 до 18:00. 9 мая выходной! 

+7-495-737-64-34 Москва и МО
+7-800-555-64-34 Все регионы
+7-999-909-77-77 Моб. телефон

9:00 - 23:00

Обои Grandeco Jack n Rose 2024 LL-03-12-8

Артикул: LL-03-12-8
Артикул снят с производства,
остатков нет!
Артикулы со схожими параметрами
Длина рулона (м): 10.05
Ширина рулона (м): 0.53
Характеристики
Артикул: LL-03-12-8
Фабрика: Grandeco
Фабрика
Обои Grandeco поражают воображение разнообразием видов, продуманным подходом к деталям и уникальностью оформления. Страной производства является Бельгия, и история фабрики восходит к 70 гг XX века, когда небольшая компания была основана в городе Тильт. Бо
Длина: 10.05 м.
Ширина: 0.53 м.
Рисунок: Полосы
Рисунок
Обои в полоску универсальны. В детской они не отвлекают, в спальне способствуют засыпанию, кабинету придадут стильный вид. Вертикальные полоски помогают зрительно вытянуть и расширить пространство, горизонтальные - придают оригинальность
Вид обоев: Виниловые на флизелине
Вид обоев
Виниловые обои обычно выпускаются на бумажной или флизелиновой основе. Вторые отличаются более высокой прочностью и устойчивостью к воздействиям воды, УФ-лучей, механическим повреждениям. Благодаря толщине позволяют маскировать неровности стен.
Основа: Флизелин
Покрытие: Виниловое
Цвет: Зеленый
Тип обоев: Рулонные 50-53 см, Моющиеся
Год: 2022
Стиль: Классика
СБП По СБП / QR-коду
Наличными Наличными
Банковской картой Банковской картой
Банковский перевод Банковский перевод

Бесплатно, при заказе от 20 000 руб. :

  • до подъезда по Москве, в пределах МКАД
  • до терминала Транспортных Компаний СДЭК, ПЭК, КИТ в Вашем городе.

В любой город России, Белоруссии и Казахстана.

Самовывоз — склад рядом с м. Бауманская.

Обои LL-03-12-8 от производителя Grandeco коллекция Jack n Rose 2024 Крупная бельгийская компания Grandeco выпускает элегантные и разнообразные по стилю обои высокого качества. Цвет - зеленый. Оттенки зеленого успокаивают, они несут в себе умиротворение и ощущение природной среды. Страна производитель - Бельгия. Вид обоев - виниловые, виниловые на флизелине. Рисунок полосы. Обои с вертикальными полосками визуально делают потолки выше, а с горизонтальными – расширяют стены.
Похожие обои по рисунку
Обои Andrea Rossi Bocca 54490-14
Арт. 54490-14
На складе более: 50
Обои Andrea Rossi Spectrum Boom 54481-10
Арт. 54481-10
На складе более: 50
Обои Andrea Rossi Bocca 54490-13
Арт. 54490-13
На складе более: 50
Обои Andrea Rossi Spectrum Boom 54481-9
Арт. 54481-9
На складе более: 50
Обои Milassa Весеннее утро ABC7-005-4
Арт. ABC7-005-4
На складе: 15
Обои Milassa Весеннее утро ABC7-005
Арт. ABC7-005
На складе: 16
Обои Milassa Весеннее утро ABC7-105
Арт. ABC7-105
На складе: 15
Обои Milassa Весеннее утро ABC7-006
Арт. ABC7-006
На складе: 17
Обои Milassa Весеннее утро ABC7-001-1
Арт. ABC7-001-1
На складе: 8
Обои Milassa Весеннее утро ABC7-001
Арт. ABC7-001
На складе: 15
Обои Milassa Весеннее утро ABC7-005-2
Арт. ABC7-005-2
На складе: 24
Обои Milassa Весеннее утро ABC7-005-1
Арт. ABC7-005-1
На складе: 16
Обои Milassa Весеннее утро ABC7-002-2
Арт. ABC7-002-2
На складе: 28
Обои Loymina Загадочный лес IMG10-005
Арт. IMG10-005
На складе: 2
Обои Loymina Загадочный лес IMG10-005-1
Арт. IMG10-005-1
На складе: 10
Обои Luna Круиз CRZ11-018-1
Арт. CRZ11-018-1
На складе: 20
Обои Luna Круиз CRZ11-005
Арт. CRZ11-005
На складе: 4
Обои Decaro Wallcoverings Volume Touch Fluting TLS002
Арт. TLS002
На складе: 27
Обои Decaro Wallcoverings Volume Touch Fluting TLS003
Арт. TLS003
На складе: 27
Сопутствующие товары
Лепнина ЕВРОПЛАСТ Колонны ствол 1.12.080
Арт. ствол 1.12.080
На складе более: 50
Лепнина ЕВРОПЛАСТ Розетки 1.56.044
Арт. 1.56.044
На складе более: 50
Лепнина ORAC Молдинги SX163F
Арт. SX163F
На складе: 320
Лепнина ORAC Карнизы C220
Арт. C220
На складе: 1102
Лепнина ЕВРОПЛАСТ Карнизы 1.50.222
Арт. 1.50.222
На складе более: 50
Лепнина ORAC Молдинги P8050F
Арт. P8050F
На складе: 4
Лепнина ЕВРОПЛАСТ Карниз гибкий 1.50.132
Арт. 1.50.132
На складе более: 50
Лепнина ORAC Карнизы CX107
Арт. CX107
На складе: 235
Лепнина ЕВРОПЛАСТ Карнизы 1.50.130
Арт. 1.50.130
На складе более: 50
Лепнина ЕВРОПЛАСТ Карнизы 1.50.189
Арт. 1.50.189
На складе более: 50
Лепнина ORAC Плинтусы SX162
Арт. SX162
На складе: 4412
Лепнина ЕВРОПЛАСТ Молдинг гибкий 1.51.327
Арт. 1.51.327
На складе более: 50
Лепнина ЕВРОПЛАСТ Карниз гибкий 1.50.199
Арт. 1.50.199
На складе более: 50
Лепнина ORAC Карнизы C390
Арт. C390
На складе: 786
Лепнина ЕВРОПЛАСТ Карнизы 1.50.226
Арт. 1.50.226
На складе более: 50
Лепнина Ultrawood Плинтусы Base5801 i
Арт. Base5801 i
На складе: 289
Лепнина ЕВРОПЛАСТ Карнизы 1.50.257
Арт. 1.50.257
На складе более: 50
Лепнина ЕВРОПЛАСТ Полуколонны кольцо 1.15.300
Арт. кольцо 1.15.300
На складе более: 50
Лепнина ORAC Скрытое освещение C362
Арт. C362
На складе: 199
Лепнина Ultrawood Молдинги U0004
Арт. U0004
На складе: 994
Лепнина ЕВРОПЛАСТ Молдинги 1.51.308
Арт. 1.51.308
На складе более: 50
Лепнина ORAC Карнизы C339F
Арт. C339F
На складе: 126
Лепнина ЕВРОПЛАСТ Колонны кольцо 1.11.300
Арт. кольцо 1.11.300
На складе более: 50
Лепнина ЕВРОПЛАСТ Молдинг гибкий 1.51.354
Арт. 1.51.354
На складе более: 50
Лепнина ЕВРОПЛАСТ Молдинг гибкий 1.51.312
Арт. 1.51.312
На складе более: 50
Лепнина ЕВРОПЛАСТ Карнизы 1.50.170
Арт. 1.50.170
На складе более: 50
Другие коллекции фабрики

Отзывы

Средняя оценка по отзывам: 5

03.01.2025

Татьяна Парамонова

Комментарий:

Замечательный магазин,пользуюсь его услугами не впервые. Богатый ассортимент,четкая работа менеджеров,быстрая доставка. Так держать!

Показать весь комментарий

06.06.2025

Наталья С

Комментарий:

Спасибо, все отлично! Обои супер! Быстрая доставка!

Показать весь комментарий

23.08.2025

Татьяна Томкова

Комментарий:

Отличный магазин, менеджер Ирина, очень оперативно обработала мой заказ, прислала мне фото, как вживую выглядит мой выбор обоев, сделала скидку, оформила доставку. Обои приехали быстро, очень красивые, хорошо упакованы. Отличный магазин, рекомендую

Показать весь комментарий

18.03.2025

Дина К.

Комментарий:

Заказали обои через сайт. Все четко отработали. Быстро доставили в наш город.

Показать весь комментарий

17.07.2025

Дарья Буданова

Комментарий:

Нам срочно понадобились обои определённой партии. Еще два месяца назад, при заказе в другом магазине, в другом городе, оказалось, что неправильно рассчитали количество — и нам не хватило ровно одного рулона. Маляру нужно было срочно уходить на другой объект, а в других магазинах доставка такого рулона занимала бы от 7 до 10 дней. В этот момент я решила искать альтернативные варианты и наткнулась на магазин "Обойма". Там мне сразу ответил менеджер Сергей, быстро оформив заказ. Мы нашли ту же партию обоев, и доставка заняла всего 3 дня.Я считаю, что в этот момент сошлись все звезды. На всех этапах оформления и доставки Сергей был на связи, отвечал на вопросы и способствовал максимально быстрой реализации заказа. Огромное спасибо магазину "Обойма" за оперативность — благодаря вам мы успели получить наш рулон до ухода мастера на другой объект.

Показать весь комментарий
<
>

Поделиться артикулом

Поделиться в соцсетях

Отправить товары на e-mail


Обои Grandeco Jack n Rose 2024 LL-03-12-8 в другом цвете:
Grandeco Jack n Rose 2024 LL-03-04-9 (по 1950 руб.), Grandeco Jack n Rose 2024 LL-03-05-8 (по 1950 руб.), Grandeco Jack n Rose 2024 LL-03-07-6 (по 1950 руб.), Grandeco Jack n Rose 2024 LL-03-10-0 (по 1950 руб.), Grandeco Jack n Rose 2024 LL-03-11-9 (по 1950 руб.)
Доставка

Обои Grandeco Jack n Rose 2024 LL-03-12-8

Доставка по Москве и Подмосковью осуществляется сервисной службой нашего интернет-магазина. Машина выезжает в рабочие дни с 10 до 19 часов. Если вам необходимы индивидуальные условия и узкий временной интервал, эта опция оплачивается отдельно. Подробности можно узнать у менеджера при оформлении заказа.

Стоимость доставки:

  • по Москве в пределах МКАД – 800 руб.;
  • за пределами МКАД – 1000 руб. (до 10 км) или 1 200 руб. (до 20 км).

Бесплатная доставка по Москве в пределах МКАД возможна для заказов ценой свыше 20 000 руб. Курьер привезет продукцию к подъезду. Подъем на этаж производится за дополнительную плату. Стоимость подъема:

  • Доставка до квартиры одно место вне зависимости от габаритов - 300 р., далее 100 руб за каждую коробку/упаковку, при наличии лифта.
  • При отсутствии лифта стоимость подъема согласовывается с менеджером.
  • При осуществлении доставки  необходимо обеспечить проезд автомобиля курьера к подъезду

Дату доставки необходимо согласовать с менеджером. Вместе с товаром курьер передаст вам бухгалтерские документы. Обращаем ваше внимание на то, что бесплатная доставка возможна только для обоев. Она не распространяется на лепнину и декор.

Если вы проживаете в регионах России, мы можем отправить продукцию транспортной компанией. Товары отгружаются только после полной предоплаты. Цена услуг зависит от выбранного вами перевозчика. Мы работаем со следующими экспедиторами:

  • ПЭК;
  • СДЭК;
  • «ЖелДорЭкспедиция»;
  • «Энергия».

Если отправка осуществляется через службу СДЭК, доставка производится только до пункта выдачи, а не до постамата.

Доставка груза до терминала экспедитора в Москве бесплатна. Также возможна бесплатная доставка до терминала транспортной компании в вашем городе. Для этого должны быть выполнены следующие условия.

  • Стоимость товаров свыше 20 000 руб.
  • В заказе нет лепнины и декора.
  • Вы проживаете в Центральном, Северо-Западном, Южном, Приволжском федеральном округе или в некоторых населенных пунктах Уральского ФО.
  • В вашем городе есть терминал выбранной вами транспортной компании.

После того, как мы сдадим груз перевозчику, у нас появится номер накладной. По нему можно отслеживать перемещение заказа. Этот номер легко уточнить у менеджера. Также информация будет выслана на электронную почту и в смс сообщении.

При желании вы можете заказать и другие услуги: страхование груза, обрешетку и др. Они оплачиваются отдельно. Кроме того, дополнительная плата взимается за курьерскую доставку от терминала экспедитора в вашем городе до конкретного адреса.

Оплата

Обои Grandeco Jack n Rose 2024 LL-03-12-8

У нас предусмотрено несколько способов оплаты:

  • наличные денежные средства;
  • безналичный перевод для физ. и юрлиц.

Наличными вы можете расплатиться при оформлении заказа в нашем шоу-руме. Он расположен по адресу: г. Москва, м. Бауманская, ул. Ф.Энгельса, д.75, строение 11, Бизнес-Центр «Пальмира», 1 этаж.

Оплата банковской картой осуществляется онлайн, без комиссии. После оформления заказа вы будете перенаправлены на платежный шлюз банка (АКБ «Авангард»). Соединение и информация, передаваемая через шлюз, надежно шифруются. Для этого используется протокол шифрования SSL.

АКБ «Авангард» гарантирует конфиденциальность передаваемой информации. Ваши данные надежно защищены. Посторонние люди не получат к ним доступ. Исключение составляют случаи, предусмотренные законодательством Российской Федерации. Если ваш банк поддерживает технологию безопасного проведения интернет-платежей, возможно, при оплате вам придется ввести специальный пароль.

Оплата производится в соответствии с требованиями платежных систем МИР, Visa Int. и MasterCard Europe Sprl.

Расплатиться за покупки безналичным способом можно в следующих случаях:

  • оплата банковской картой (МИР, Visa, MasterCard) в шоу-рум;
  • оплата банковской картой по ссылке на сайте;
  • оплата по qr-коду;
  • оплата в любом офисе банка «Авангард»;
  • перечисление денежных средств на расчетный счет по банковским реквизитам для физлиц и юрлиц.

С юридическими лицами и индивидуальными предпринимателями мы работаем по полной предоплате. Менеджер сформирует счет. Оплатите его и направьте копию платежного поручения менеджеру, или на электронную почту info@oboi-ma.ru

Банковские реквизиты организации:

Общество с ограниченной ответственностью «Обойма»

Юридический и фактический адрес: 105082, г. Москва, ул. Фридриха Энгельса, д.75, стр. 11

ОКАТО 18104390

ОГРН 1137746778069

ИНН 7701369173 КПП 770101001

БИК 044525201

к/с 30101810000000000201

р/с 40702810342100000054 в ПАО АКБ «Авангард» г.Москва

Датой оплаты считается дата поступления денежных средств на наш расчетный счет. После этого мы начнем готовить заказ к отгрузке. Если у вас остались какие-либо вопросы, свяжитесь с нами по телефону: 8(495)737-64-34

Гарантия и возврат товара

По закону РФ от 07.02.1992 г. № 2300-1 «О защите прав потребителей», вы можете вернуть товар надлежащего качества. При этом, должны быть соблюдены несколько условий:

  • товарный вид и заводская упаковка сохранены;
  • имеются документы, подтверждающие покупку продукции.

Если документы об оплате и товарно-транспортные накладные не сохранились, вы можете приложить в качестве доказательства покупки другие свидетельства.

Заказы, оформленные через сайт, по телефону или электронной почте, считаются дистанционными. Для такой продукции срок возврата составляет семь дней после ее получения. До получения вы можете отказаться от изделий в любой момент.

Возврат денежных средств производится на ту же банковскую карту (или счет), с которой производилась оплата. Срок возврата зависит от вашего банка. Он может составлять от пяти до тридцати дней.

Если вы приобрели изделия в шоу-руме, срок их возврата составляет четырнадцать дней с момента получения покупателем. При этом, действуют те же условия, что и для товаров, купленных через интернет-магазин (сохранены товарный вид, заводская упаковка и т.д.). Вы можете обменять продукцию на аналогичную (если она имеется на складе) или оформить возврат денежных средств. При этом, стоимость доставки и подъема на этаж не компенсируется. Обратную доставку (если она необходима) оплачивает покупатель. Заказ можно вернуть только целиком, не частями.

Обращаем ваше внимание на то, что вы не вправе отказаться от товаров надлежащего качества, которые могут быть использованы только приобретателем. В эту категорию входят:

  • обои с определенным номером партии, которые заказываются на фабрике под конкретного покупателя;
  • обои, продающиеся погонными метрами;
  • декоративная штукатурка;
  • колерованные ЛКМ и др.

В случае, если вы обнаружили заводской брак, можете обменять товар на аналогичный или запросить возврат денежных средств. Для этого вам необходимо в течение трех дней после обнаружения брака связаться с менеджером и предоставить ему следующие данные:

  • этикетки с бракованных рулонов (с указанием завода-производителя);
  • четкие фотографии бракованной продукции и неиспользованные остатки от первого рулона.

Претензии не принимаются если:

  • от одного рулона отрезано больше двух полос;
  • произведен неправильный монтаж (и из-за этого возникли проблемы со стыком).
Самовывоз

Помимо курьерской доставки, предусмотрена возможность самовывоза по адресу:

г. Москва, м. Бауманская, ул. Ф. Энгельса, д. 75, строение 11, Бизнес-Центр «Пальмира», 1 этаж;

Режим работы:

  • в будние дни – с 10 до 19 часов;
  • в субботу, воскресенье - с 11 до 17 часов.

Такой способ доставки удобен тем, что вы не привязаны ко времени и можете забрать товар в любой момент, когда вам будет удобно.

Если вы хотите получить заказ самостоятельно, не забудьте указать этот факт при оформлении заказа. Заказ можно оформить несколькими способами:

  • в шоу-рум по адресу: г. Москва, станция метро Бауманская, ул. Ф.Энгельса, д.75, строение 11, Бизнес-Центр «Пальмира», 1 этаж;
  • по телефонам: 8-999-909-7777 (+whats app), 8(495)737-64-34 , или 8(800)555-64-34 (звонок бесплатный);
  • по электронной почте info@oboi-ma.ru ;
  • на сайте нашего интернет-магазина.

В шоу-рум имеются актуальные каталоги и образцы изделий.

Если вы оформляете заказ на сайте, добавьте выбранные позиции в раздел «Корзина». Соответствующая кнопка расположена в карточке каждого товара рядом с его изображением. Перейдите в «Корзину» для того, чтобы отредактировать количество рулонов и удалить ненужные позиции. Иконка раздела находится в правом верхнем углу страницы. Затем заполните раздел «Данные покупателя». Внимательно проверьте правильность написания телефона и электронной почты. Если они будут неверными, наш менеджер не сможет с вами связаться. Для завершения покупки нажмите кнопку «Отправить заявку».

В случае, если вы оформили заказ поздно вечером, дождитесь следующего дня. Наш менеджер свяжется с вами в рабочее время. В будние дни время ответа может составлять до 30 минут. Наш сотрудник уточнит все данные, сообщит о сроках доставки и выставит счет на оплату. При выборе доставки путем самовывоза, обязательно предупредите об этом менеджера.

Оплатить заказ можно в шоу-рум, картой по ссылке на сайте, qr- коду, или по счету от физ, или юр. лиц. Перевозите изделия аккуратно. Гарантия не распространяется на повреждения, возникшие в ходе неправильной транспортировки (если вы забрали товар самостоятельно).

Интересные статьи

  • Обои однотонные в интерьере: особенности, дизайн, правила подбора
    Однотонные обои – это не просто классика, которой не одно десятилетие. Это осознанный выбор в пользу чистоты, пространства и долговечности интерьера. В отличие от пестрых покрытий, которые быстро надоедают и привязывают расстановку мебели к конкретному рисунку, однотонные стены открывают безграничные возможности для декора, перестановок и экспериментов с акцентами. Они не кричат о себе, но задают тон всему пространству, зрительно расширяют комнату, добавляют ей света или, напротив, создают камерную атмосферу – в зависимости от выбранного оттенка и фактуры.   Смотреть все варианты однотонных обоев. Многие до сих пор опасаются выбирать однотонные покрытия, полагая, что они сделают интерьер скучным или «больничным». На самом деле именно такие обои обладают рядом неоспоримых преимуществ, которые ценят профессиональные дизайнеры. Вот пять ключевых причин, почему однотонные обои стоит рассмотреть в первую очередь: Визуальное увеличение пространс... Читать дальше
  • Обои с птицами в интерьере
    https://oboi-ma.ru/grandeco/jungle_fever/oboi/jf3402/ с птицами
    Представьте себе комнату, в которой стены не просто окрашены в модный цвет, а рассказывают историю. Историю о далеких тропических лесах, о весеннем утреннем саде или о легком ветре, который гонит стаю птиц над бескрайним полем. Введение в интерьер обоев с изображением пернатых — это не просто смена отделки, это создание особой атмосферы. Если вы чувствуете, что ваш интерьер потерял индивидуальность, стал слишком стерильным и скучным, самое время добавить в него нотку живой природы. Обои с птицами — это мощный тренд последних сезонов, который органично вписывается  стремления человека к единению с природой. Но чтобы не превратить комнату в вольер, а создать стильное и гармоничное пространство, важно понимать правила игры. В этой статье мы детально разберем, какие бывают обои с птицами, как выбрать идеальный вариант для каждой комнаты и на какие хитрости обратить внимание при оклейке.   Смотреть еще варианты обоев с рисунком в виде птиц. Магия орнитоморфног... Читать дальше
  • Какие обои выбрать для кухни
    Обои GRANDECO Perspectives PP3801 для кухни
    Выбор обоев для кухни — это не просто декор, это стратегическое решение в условиях агрессивной среды. В отличие от спальни или гостиной, здесь на материал действует комплекс разрушающих факторов: Циклическая влажность: Пар от чайника и кастрюль конденсируется на более холодных стенах, проникая в микропоры. Температурные перепады: От прохлады утром до жары от духовки во время готовки. Жировые аэрозоли: Мельчайшие частицы жира, невидимые глазу, оседают на всех поверхностях, впитывая запахи и притягивая пыль. Механические воздействия: Удары дверцами, спинами стульев, контакт с сумками, продуктами. Активная химия: Необходимость использовать не просто воду, а моющие средства для удаления жира. Поэтому ключевой вопрос — не «какие обои красивые?», а «какие обои выживут и сохранят вид в моих конкретных условиях?». Это уравнение с тремя переменными: технические характеристики материала, визуальная концепция и индивидуальные параметры помеще... Читать дальше
  • Обои для маленькой спальни - какие выбрать?
    Маленькая спальня — это не недостаток, а возможность создать камерный, невероятно уютный и продуманный до мелочей уголок для отдыха. Главная ошибка здесь — попытка «спрятать» размеры, используя исключительно белый цвет и минимализм. Напротив, маленькое пространство позволяет смелее экспериментировать с текстурой, акцентами и атмосферой. Цель выбора обоев — не просто заполнить стены, а управлять восприятием: скорректировать пропорции, задать настроение и создать иллюзию простора. Успех лежит на трех «китах»: правильный материал, грамотный цвет и продуманный узор.   Более 300 вариантов обоев для спальни в полоску. Еще варианты обоев для спальни с геометрическим узором. Материал — основа микроклимата и долговечности Выбор материала определяет не только внешний вид, но и атмосферу в комнате. В спальне, где мы восстанавливаем силы, это критически важно. Бумажные обои. Плюсы: Максимальная экологичность и паропрони... Читать дальше
  • Какого цвета выбрать обои для детской комнаты
    Ремонт в детской комнате — это не просто смена интерьера, а создание целого мира для вашего ребенка. Это пространство, где он спит, играет, делает уроки и мечтает. И выбор обоев играет в этом процессе едва ли не главную роль. Кто-то ищет практичные моющиеся варианты, кто-то задумывается о влиянии цвета на психику, а кто-то хочет воплотить в дизайне любимые сюжеты из мультфильмов. Как же совместить все эти требования и не прогадать с выбором?   Смотреть все варианты обоев для детской комнаты. Как цвет обоев влияет на развитие и настроение ребенка: советы детских психологов Цвет — это мощный инструмент, который может как помочь в развитии, так и навредить, если выбрать его неправильно. Психологи давно изучили влияние оттенков на детскую психику, и их рекомендации стоит учитывать при планировании ремонта. Важно понимать, что речь идет не о кричащих кислотных тонах, а о грамотном использовании цвета в интерьере. Вот основные рекомендации, которые помогут ско... Читать дальше
Остались вопросы?

Мы всё знаем про обои, звоните прямо сейчас:

8-800-555-64-34

8(495)-737-64-34

С удовольствием ответим на ваши вопросы

Мы обрабатываем данные посетителей и используем куки согласно политике
Пожалуйста,
переверните устройство