Top.Mail.Ru
+7-495-737-64-34 Москва и МО
+7-800-555-64-34 Все регионы
+7-999-909-77-77 Моб. телефон

9:00 - 23:00

Обои York Candice Olson After Eight DT5061

Артикул: DT5061
Актуальная инфо по наличию обоев со всех складов России, если написано «кол-во на складе»!
Срок поставки: от 4 недель
Под заказ
Длина рулона (м): 8.22
Ширина рулона (м): 0.68
Подгон в рулоне (cм): 64.13
16 910 
3 025 за м.кв
Цена за м.кв
Артикул продаётся только порулонно, цена за м.кв указана для вашего удобства при сравнении цен с артикулами с похожими рисунками
рул.
Характеристики
Артикул: DT5061
Коллекция: Candice Olson After Eight
Фабрика: York
Фабрика
Обои York вот уже больше века производятся в США, на фабрике в Пенсильвании. Их страна производства может похвастаться немалым количеством подобной продукции, но все же фабрика York выделяется на общем фоне. Это старейшее и крупнейшее производство обоев в
Длина: 8.22 м.
Ширина: 0.68 м.
Раппорт: 64.13 cм.
Рисунок: Растения, ветки, листья
Рисунок
Обои с рисунком Листья — хорошее решение для спальни, гостиной, детской. В общественных местах подойдут для декорирования холлов, комнат отдыха, особенно с паттерном тропических растений, большие листья. Зеленые растения будут уместны на кухне.
Вид обоев: Флизелиновые
Основа: Флизелин
Цвет: Белый
Тип обоев: Рулонные 68-70 см, Эко обои
Помещение: Гостиная, Спальня
Год: 2023
Тон: Светлые
СБП По СБП / QR-коду
Наличными Наличными
Банковской картой Банковской картой
Банковский перевод Банковский перевод

Бесплатно, при заказе от 20 000 руб. :

  • до подъезда по Москве, в пределах МКАД
  • до терминала Транспортных Компаний СДЭК, ПЭК, КИТ в Вашем городе.

В любой город России, Белоруссии и Казахстана.

Самовывоз — склад рядом с м. Бауманская.

Обои на складе Смотреть обои НА СКЛАДЕ,
40 000 артикулов
Все обои фабрики
Другие обои коллекции *
59 артикулов
Обои DT5061 от производителя York коллекция Candice Olson After Eight по цене 16 910 руб. Настенные покрытия американской марки York – это декор высочайшего качества. Цвет - белый. Белые стены наполняют комнату светом, а само помещение кажется более просторным. Страна производитель - США. Вид обоев - флизелиновые. Рисунок растения, ветки, листья. Придадут помещению спокойствие и умиротворенность.

Чистота и свежесть белого цвета

Обои DT5061 из коллекции Candice Olson After Eight — это воплощение утонченной простоты и свежести. Элегантный белый цвет с растительными мотивами в виде веток и листьев вносит в ваш интерьер нотки природы и гармонии, создавая ощущение легкости и свободы.

Эти флизелиновые обои с рулонным форматом шириной 68-70 см не только красивы, но и функциональны. Благодаря своей прочной основе они легко наклеиваются и служат долгие годы, радуя вас своим безупречным видом.

Белый цвет визуально расширяет пространство, делая его более светлым и воздушным. Они отлично подходят для спальни или гостиной, где вы хотите создать атмосферу уюта и спокойствия.

Скомбинируйте DT5061 с деревянными элементами и текстилем в пастельных тонах для создания теплой и гармоничной обстановки, или добавьте яркие акценты в декоре, чтобы сделать интерьер более динамичным и интересным.

Похожие обои по рисунку
Обои Emiliana Parati Armonia 74031
Арт. 74031
На складе: 8
Обои Zambaiti Parati Murella 100 Z16717
Арт. Z16717
На складе: 10
Обои Emiliana Parati Tendenze 73805
Арт. 73805
На складе: 3
Обои Emiliana Parati Blumarine 6 31002BM
Арт. 31002BM
На складе: 20
Обои Emiliana Parati Blumarine 6 31021BM
Арт. 31021BM
На складе: 8
Обои Milassa Ambiplain 4 AM5-008-1
Арт. AM5-008-1
На складе: 55
Обои Hygge Made in Russia MIR3-001
Арт. MIR3-001
На складе: 34
Обои Bernardo Bartalucci Abruzzo 5106-4
Арт. 5106-4
На складе более: 50
Обои Andrea Rossi Bocca 54493-1
Арт. 54493-1
На складе более: 50
Обои Alessandro Allori Giorgio RGI1009-1
Арт. RGI1009-1
На складе более: 50
Обои Andrea Rossi Spectrum Just 54474-1
Арт. 54474-1
На складе более: 50
Обои Alessandro Allori Giorgio RGI1001-1
Арт. RGI1001-1
На складе более: 50
Обои Erismann Forest Dreams 12256-31
Арт. 12256-31
На складе более: 50
Обои Erismann Forest Dreams 12264-11
Арт. 12264-11
На складе: 13
Обои Erismann Aurora 12246-02
Арт. 12246-02
На складе: 2
Обои Grandeco Keen KE3201
Арт. KE3201
На складе: 3
Обои Grandeco Anita A79602
Арт. A79602
На складе: 19
Обои Grandeco Vibes A83801
Арт. A83801
На складе: 13
Обои Marburg Fresh Up 88992
Арт. 88992
На складе: 13
Обои Marburg Fresh Up 88915
Арт. 88915
На складе: 14
Обои Marburg Fresh Up 88913
Арт. 88913
На складе: 3
Обои Marburg Fresh Up 88912
Арт. 88912
На складе: 24
Обои Marburg Fresh Up 88947
Арт. 88947
На складе: 19
Обои Marburg Fresh Up 88991
Арт. 88991
На складе: 20
Обои Marburg Fresh Up 88914
Арт. 88914
На складе: 37
Обои Grandeco Talento R201101
Арт. R201101
На складе более: 55
Обои Grandeco Talento R195101
Арт. R195101
На складе: 28
Обои Wall Up Bright Whisper W189101
Арт. W189101
На складе: 41
Обои Wall Up Bright Whisper W189126
Арт. W189126
На складе: 41
Сопутствующие товары
Лепнина Ultrawood Стеновые панели UW 04 i
Арт. UW 04 i
На складе: 187
Лепнина ЕВРОПЛАСТ Угловые элементы 1.52.375
Арт. 1.52.375
На складе более: 50
Лепнина ЕВРОПЛАСТ Карнизы 1.50.194
Арт. 1.50.194
На складе более: 50
Лепнина ORAC Скрытое освещение SX179
Арт. SX179
На складе: 1028
Лепнина ЕВРОПЛАСТ Карниз гибкий 1.50.105
Арт. 1.50.105
На складе более: 50
Лепнина ЕВРОПЛАСТ Карнизы 1.50.163
Арт. 1.50.163
На складе более: 50
Лепнина ЕВРОПЛАСТ Молдинги 1.51.353
Арт. 1.51.353
На складе более: 50
Лепнина ORAC Молдинги P4020F
Арт. P4020F
На складе: 168
Лепнина ЕВРОПЛАСТ Карнизы 1.50.172
Арт. 1.50.172
На складе более: 50
Лепнина ЕВРОПЛАСТ Молдинги 1.51.317
Арт. 1.51.317
На складе более: 50
Лепнина ЕВРОПЛАСТ Карниз гибкий 1.50.103
Арт. 1.50.103
На складе более: 50
Лепнина ЕВРОПЛАСТ Карнизы 1.50.160
Арт. 1.50.160
На складе более: 50
Лепнина ЕВРОПЛАСТ Карниз гибкий 1.50.125
Арт. 1.50.125
На складе более: 50
Лепнина ЕВРОПЛАСТ Угловые элементы 1.52.284
Арт. 1.52.284
На складе более: 50
Лепнина ЕВРОПЛАСТ Карнизы 1.50.294
Арт. 1.50.294
На складе более: 50
Лепнина ЕВРОПЛАСТ Карнизы 1.50.108
Арт. 1.50.108
На складе более: 50
Лепнина ORAC Скрытое освещение C394
Арт. C394
На складе: 1069
Лепнина ЕВРОПЛАСТ Карнизы 1.50.296
Арт. 1.50.296
На складе более: 50
Лепнина ORAC Молдинги SX159
Арт. SX159
На складе: 1805
Лепнина Ultrawood Плинтусы Base0022 i
Арт. Base0022 i
На складе: 823
Лепнина ЕВРОПЛАСТ Карнизы 1.50.119
Арт. 1.50.119
На складе более: 50
Другие обои этой коллекции
Другие коллекции фабрики

Отзывы

Средняя оценка по отзывам: 5

25.08.2025

Ol S

Комментарий:

Ирина отличный менеджер , кто работал со мной . подобрали молдинги и фреску , наш ремонт подошел к окончанию и мы можем любоваться на результат , еще раз спасибо всей команде за проделанную работу

Показать весь комментарий

29.03.2025

Андрей М

Комментарий:

Прекрасный шоурум, на три комнаты подобрал обои без проблем. Привозят по Москве к подъезду через три дня после заказа.

Показать весь комментарий

05.04.2025

Надежда Сироткина

Комментарий:

Заказывала обои несколько раз онлайн. Все оперативно,упаковано идеально,качество устраивает.Начиная со второго заказа получаю небольшую скидку как постоянный клиент.

Показать весь комментарий

20.10.2025

hellohelloval

Комментарий:

Получили свой заказ даже раньше установленного срока. Обои Аура прекрасного качества. Упакованы были надежно. Доставка была за счет Обоймы.

Показать весь комментарий

15.12.2025

Александр Сергиенко

Комментарий:

Хороший выбор, быстрая доставка, понадобилось докупить обои - подобрали ту же партию. Привезли все быстро и без лишних согласований и звонков.

Показать весь комментарий
<
>

Поделиться артикулом

Поделиться в соцсетях

Отправить товары на e-mail

Обои York Candice Olson After Eight DT5061 в другом цвете:
York Candice Olson After Eight DT5062 (по 16910 руб., под заказ), York Candice Olson After Eight DT5063 (по 16910 руб., под заказ), York Candice Olson After Eight DT5064 (по 16910 руб., под заказ)
Доставка

Обои York Candice Olson After Eight DT5061

Доставка по Москве и Подмосковью осуществляется сервисной службой нашего интернет-магазина. Машина выезжает в рабочие дни с 10 до 19 часов. Если вам необходимы индивидуальные условия и узкий временной интервал, эта опция оплачивается отдельно. Подробности можно узнать у менеджера при оформлении заказа.

Стоимость доставки:

  • по Москве в пределах МКАД – 800 руб.;
  • за пределами МКАД – 1000 руб. (до 10 км) или 1 200 руб. (до 20 км).

Бесплатная доставка по Москве в пределах МКАД возможна для заказов ценой свыше 20 000 руб. Курьер привезет продукцию к подъезду. Подъем на этаж производится за дополнительную плату. Стоимость подъема:

  • Доставка до квартиры одно место вне зависимости от габаритов - 300 р., далее 100 руб за каждую коробку/упаковку, при наличии лифта.
  • При отсутствии лифта стоимость подъема согласовывается с менеджером.
  • При осуществлении доставки  необходимо обеспечить проезд автомобиля курьера к подъезду

Дату доставки необходимо согласовать с менеджером. Вместе с товаром курьер передаст вам бухгалтерские документы. Обращаем ваше внимание на то, что бесплатная доставка возможна только для обоев. Она не распространяется на лепнину и декор.

Если вы проживаете в регионах России, мы можем отправить продукцию транспортной компанией. Товары отгружаются только после полной предоплаты. Цена услуг зависит от выбранного вами перевозчика. Мы работаем со следующими экспедиторами:

  • ПЭК;
  • СДЭК;
  • «ЖелДорЭкспедиция»;
  • «Энергия».

Если отправка осуществляется через службу СДЭК, доставка производится только до пункта выдачи, а не до постамата.

Доставка груза до терминала экспедитора в Москве бесплатна. Также возможна бесплатная доставка до терминала транспортной компании в вашем городе. Для этого должны быть выполнены следующие условия.

  • Стоимость товаров свыше 20 000 руб.
  • В заказе нет лепнины и декора.
  • Вы проживаете в Центральном, Северо-Западном, Южном, Приволжском федеральном округе или в некоторых населенных пунктах Уральского ФО.
  • В вашем городе есть терминал выбранной вами транспортной компании.

После того, как мы сдадим груз перевозчику, у нас появится номер накладной. По нему можно отслеживать перемещение заказа. Этот номер легко уточнить у менеджера. Также информация будет выслана на электронную почту и в смс сообщении.

При желании вы можете заказать и другие услуги: страхование груза, обрешетку и др. Они оплачиваются отдельно. Кроме того, дополнительная плата взимается за курьерскую доставку от терминала экспедитора в вашем городе до конкретного адреса.

Оплата

Обои York Candice Olson After Eight DT5061

У нас предусмотрено несколько способов оплаты:

  • наличные денежные средства;
  • безналичный перевод для физ. и юрлиц.

Наличными вы можете расплатиться при оформлении заказа в нашем шоу-руме. Он расположен по адресу: г. Москва, м. Бауманская, ул. Ф.Энгельса, д.75, строение 11, Бизнес-Центр «Пальмира», 1 этаж.

Оплата банковской картой осуществляется онлайн, без комиссии. После оформления заказа вы будете перенаправлены на платежный шлюз банка (АКБ «Авангард»). Соединение и информация, передаваемая через шлюз, надежно шифруются. Для этого используется протокол шифрования SSL.

АКБ «Авангард» гарантирует конфиденциальность передаваемой информации. Ваши данные надежно защищены. Посторонние люди не получат к ним доступ. Исключение составляют случаи, предусмотренные законодательством Российской Федерации. Если ваш банк поддерживает технологию безопасного проведения интернет-платежей, возможно, при оплате вам придется ввести специальный пароль.

Оплата производится в соответствии с требованиями платежных систем МИР, Visa Int. и MasterCard Europe Sprl.

Расплатиться за покупки безналичным способом можно в следующих случаях:

  • оплата банковской картой (МИР, Visa, MasterCard) в шоу-рум;
  • оплата банковской картой по ссылке на сайте;
  • оплата по qr-коду;
  • оплата в любом офисе банка «Авангард»;
  • перечисление денежных средств на расчетный счет по банковским реквизитам для физлиц и юрлиц.

С юридическими лицами и индивидуальными предпринимателями мы работаем по полной предоплате. Менеджер сформирует счет. Оплатите его и направьте копию платежного поручения менеджеру, или на электронную почту info@oboi-ma.ru

Банковские реквизиты организации:

Общество с ограниченной ответственностью «Обойма»

Юридический и фактический адрес: 105082, г. Москва, ул. Фридриха Энгельса, д.75, стр. 11

ОКАТО 18104390

ОГРН 1137746778069

ИНН 7701369173 КПП 770101001

БИК 044525201

к/с 30101810000000000201

р/с 40702810342100000054 в ПАО АКБ «Авангард» г.Москва

Датой оплаты считается дата поступления денежных средств на наш расчетный счет. После этого мы начнем готовить заказ к отгрузке. Если у вас остались какие-либо вопросы, свяжитесь с нами по телефону: 8(495)737-64-34

Гарантия и возврат товара

По закону РФ от 07.02.1992 г. № 2300-1 «О защите прав потребителей», вы можете вернуть товар надлежащего качества. При этом, должны быть соблюдены несколько условий:

  • товарный вид и заводская упаковка сохранены;
  • имеются документы, подтверждающие покупку продукции.

Если документы об оплате и товарно-транспортные накладные не сохранились, вы можете приложить в качестве доказательства покупки другие свидетельства.

Заказы, оформленные через сайт, по телефону или электронной почте, считаются дистанционными. Для такой продукции срок возврата составляет семь дней после ее получения. До получения вы можете отказаться от изделий в любой момент.

Возврат денежных средств производится на ту же банковскую карту (или счет), с которой производилась оплата. Срок возврата зависит от вашего банка. Он может составлять от пяти до тридцати дней.

Если вы приобрели изделия в шоу-руме, срок их возврата составляет четырнадцать дней с момента получения покупателем. При этом, действуют те же условия, что и для товаров, купленных через интернет-магазин (сохранены товарный вид, заводская упаковка и т.д.). Вы можете обменять продукцию на аналогичную (если она имеется на складе) или оформить возврат денежных средств. При этом, стоимость доставки и подъема на этаж не компенсируется. Обратную доставку (если она необходима) оплачивает покупатель. Заказ можно вернуть только целиком, не частями.

Обращаем ваше внимание на то, что вы не вправе отказаться от товаров надлежащего качества, которые могут быть использованы только приобретателем. В эту категорию входят:

  • обои с определенным номером партии, которые заказываются на фабрике под конкретного покупателя;
  • обои, продающиеся погонными метрами;
  • декоративная штукатурка;
  • колерованные ЛКМ и др.

В случае, если вы обнаружили заводской брак, можете обменять товар на аналогичный или запросить возврат денежных средств. Для этого вам необходимо в течение трех дней после обнаружения брака связаться с менеджером и предоставить ему следующие данные:

  • этикетки с бракованных рулонов (с указанием завода-производителя);
  • четкие фотографии бракованной продукции и неиспользованные остатки от первого рулона.

Претензии не принимаются если:

  • от одного рулона отрезано больше двух полос;
  • произведен неправильный монтаж (и из-за этого возникли проблемы со стыком).
Самовывоз

Помимо курьерской доставки, предусмотрена возможность самовывоза по адресу:

г. Москва, м. Бауманская, ул. Ф. Энгельса, д. 75, строение 11, Бизнес-Центр «Пальмира», 1 этаж;

Режим работы:

  • в будние дни – с 10 до 19 часов;
  • в субботу, воскресенье - с 11 до 17 часов.

Такой способ доставки удобен тем, что вы не привязаны ко времени и можете забрать товар в любой момент, когда вам будет удобно.

Если вы хотите получить заказ самостоятельно, не забудьте указать этот факт при оформлении заказа. Заказ можно оформить несколькими способами:

  • в шоу-рум по адресу: г. Москва, станция метро Бауманская, ул. Ф.Энгельса, д.75, строение 11, Бизнес-Центр «Пальмира», 1 этаж;
  • по телефонам: 8-999-909-7777 (+whats app), 8(495)737-64-34 , или 8(800)555-64-34 (звонок бесплатный);
  • по электронной почте info@oboi-ma.ru ;
  • на сайте нашего интернет-магазина.

В шоу-рум имеются актуальные каталоги и образцы изделий.

Если вы оформляете заказ на сайте, добавьте выбранные позиции в раздел «Корзина». Соответствующая кнопка расположена в карточке каждого товара рядом с его изображением. Перейдите в «Корзину» для того, чтобы отредактировать количество рулонов и удалить ненужные позиции. Иконка раздела находится в правом верхнем углу страницы. Затем заполните раздел «Данные покупателя». Внимательно проверьте правильность написания телефона и электронной почты. Если они будут неверными, наш менеджер не сможет с вами связаться. Для завершения покупки нажмите кнопку «Отправить заявку».

В случае, если вы оформили заказ поздно вечером, дождитесь следующего дня. Наш менеджер свяжется с вами в рабочее время. В будние дни время ответа может составлять до 30 минут. Наш сотрудник уточнит все данные, сообщит о сроках доставки и выставит счет на оплату. При выборе доставки путем самовывоза, обязательно предупредите об этом менеджера.

Оплатить заказ можно в шоу-рум, картой по ссылке на сайте, qr- коду, или по счету от физ, или юр. лиц. Перевозите изделия аккуратно. Гарантия не распространяется на повреждения, возникшие в ходе неправильной транспортировки (если вы забрали товар самостоятельно).

Интересные статьи

  • Обои с надписями/буквами в интерьере: выбор по стилю
    Один из самых современных и популярных трендов в создании интерьера квартиры — использование различных надписей, отдельных букв, а также их сочетание друг с другом. Для создания модного дизайна жилья можно приобрести мебель, оформленную в данном стиле, ткань для декора или даже кафельную плитку. Но самое большое многообразие выбора предлагает мир обоев. Здесь можно подобрать экземпляры, которые наиболее выгодно подчеркнут стиль общего интерьера и добавят пространству индивидуальности.   Смотреть еще варианты обоев с надписями. Буквенные принты перестали быть исключительно молодежным или узконаправленным решением. Сегодня они успешно используются в классических гостиных, уютных спальнях, брутальных лофтах и даже в детских комнатах, где выполняют не только декоративную, но и обучающую функцию. Главное — правильно соотнести шрифт, цвет и масштаб рисунка с характером помещения. Выбираем обои с надписями по стилю интерьера Существует мнение, согласно которому... Читать дальше
  • Как подобрать обои в спальню: разбираем основы
    Спальня — это сакральное пространство для восстановления сил. Мы проводим в ней около 26 лет жизни, и каждый элемент, от матраса до цвета стен, влияет на качество отдыха. В отличие от публичных комнат, дизайн спальни — это чистый разговор с собой о собственном комфорте. Обои для спальни формируют до 70% визуального впечатления, задают микроклимат и «звучание» комнаты. Однако выбор среди тысяч вариантов — задача непростая. В этом полном руководстве мы разложим по полочкам не только основы, но и тонкости, которые превратят вашу спальню в идеальный уголок для релакса.   Смотреть еще обои с надписями для спальни. Более 200 вариантов однотонных обоев для спальни. Фундамент: безопасные и экологичные материалы для здорового сна Пока мы спим, организм особенно восприимчив к окружающей среде. Поэтому первым и главным фильтром при выборе должен стать состав и экологичность материала. Рассмотрим каждый тип с точки зрения безопасности, микроклимата... Читать дальше
  • Как снять обои со стен
       
    При смене обоев, старые – обязательно нужно полностью удалять со стен. Никаких подложек в виде промежуточных слоев не нужны. Новые обои должны быть наклеены на ровное, зашлифованное и загрунтованное основание. Уже, наверное, мало, кто помнит, но наши бабушки и дедушки стены сначала оклеивали газетами, и только потом наклеивались обои. Эта технология была «изобретена» только потому, что в прошлом веке многих материалов попросту не было в продаже, например, качественных шпаклевок и грунтовок. Итак, никаких газет и промежуточных обоев – только ровное основание и грунт. Подготовка стен в уже обжитом помещении начинается с удаления старых обоев. Легкость этой процедуры будет зависеть опять же от того, насколько тщательно мастера придерживались технологии оклейки прежде. Если полотна были наклеены на ровную загрунтованную стену, предварительно зашпаклеванную и зашлифованную, то они отойдут легко. Им можно помочь строительным шпателем. Но, бывает так, что обои отход... Читать дальше
  • Обои для прихожей в современном стиле
    Обои Borastapeter Beautiful Traditions 6723 для прихожей в современном стиле
    Прихожая — это первое, что видит человек, переступая порог вашего дома. Это помещение работает в режиме нон-стоп: здесь встречают гостей, оставляют верхнюю одежду, сушат зонты, а иногда и паркуют велосипеды или коляски. Поэтому обои для прихожей должны решать двойную задачу: создавать безупречное первое впечатление и выдерживать ежедневные испытания грязью, влагой и механическими воздействиями. Как же выбрать современное покрытие, которое будет одновременно стильным и неубиваемым? Давайте разбираться по порядку.   Смотреть еще варианты стильных и современных обоев для прихожей. Критерии выбора: 3 главных правила для прихожей Прежде чем погружаться в мир дизайнов и фактур, важно понять специфику помещения. Входная группа диктует жесткие условия, и если их проигнорировать, даже самые дорогие обои быстро потеряют товарный вид. Вот три кита, на которых держится правильный выбор. Правило 1. Свет и пространство. Большинство городских квартир не могут похвастаться... Читать дальше
  • Обои в полоску: «полосатый рейс» в интерьере
    Всего несколько лет назад «полосатый» принт на стенах в квартире казался чем-то вульгарным — слишком смелым, рискованным, подходящим разве что для детской комнаты или театральных кулис. Сегодня же дизайнеры интерьера активно внедряют этот стильный и выразительный инструмент в свои проекты. Полоска перестала быть источником головной боли при ремонте и превратилась в надежного помощника, способного изменить пропорции комнаты, расставить акценты и задать настроение всему интерьеру.     Смотреть больше вариантов обоев в полоску. 4 главных плюса полосатого принта Популярность обоев с полосатым рисунком объясняется не только эстетической привлекательностью, но и их уникальной функциональностью. Полоса — это тот редкий принт, который одновременно работает как декоративный элемент и как инструмент коррекции пространства. Вот четыре ключевых преимущества, которые делают полосатые обои «золотым ключиком» в области дизайна интерьер... Читать дальше
Остались вопросы?

Мы всё знаем про обои, звоните прямо сейчас:

8-800-555-64-34

8(495)-737-64-34

С удовольствием ответим на ваши вопросы

Мы обрабатываем данные посетителей и используем куки согласно политике
Пожалуйста,
переверните устройство