Top.Mail.Ru
+7-495-737-64-34 Москва и МО
+7-800-555-64-34 Все регионы
+7-999-909-77-77 Моб. телефон

9:00 - 23:00

Обои Paper & Ink Coastal Chic CO10902

Артикул: CO10902
Срок поставки: от 7 дней
Под заказ
Длина рулона (м): 8.23
Ширина рулона (м): 0.68
Подгон в рулоне (cм): 64
10 858 
рул.
Характеристики
Артикул: CO10902
Коллекция: Coastal Chic
Коллекция
Обои Paper & Ink Coastal Chic представляют собой безупречный образец в мире интерьерного дизайна, покоряя сердца своей невероятной красотой и успокаивающей простотой. Вдохновленные природными ландшафтами прибрежных зон, эта коллекция предлагает палитру не
Фабрика: Paper & Ink
Фабрика
Британский бренд Paper & Ink – это фабрика, известная своими высококачественными обоями, сочетающими традиции и современные тенденции в дизайне интерьера. Основанная в начале 2000-х годов в Великобритании, компания быстро зарекомендовала себя как производ
Длина: 8.23 м.
Ширина: 0.68 м.
Раппорт: 64 cм.
Рисунок: Растения, ветки, листья
Рисунок
Обои с рисунком Листья — хорошее решение для спальни, гостиной, детской. В общественных местах подойдут для декорирования холлов, комнат отдыха, особенно с паттерном тропических растений, большие листья. Зеленые растения будут уместны на кухне.
Вид обоев: Бумажные
Основа: Бумага
Покрытие: Акриловое
Покрытие
Акриловое покрытие состоит из 2-х слоев - основа и декоративный акриловый слой, который имеет рельефную поверхность т.к. наносится точечным способом. Достоинства: экологичны, быстро приклеиваются, по прочности и долговечности не уступают виниловым.
Цвет: Синий
Тип обоев: Рулонные 68-70 см, Эко обои
Помещение: Спальня
Год: 2018
Тон: Темные
СБП По СБП / QR-коду
Наличными Наличными
Банковской картой Банковской картой
Банковский перевод Банковский перевод

Бесплатно, при заказе от 20 000 руб. :

  • до подъезда по Москве, в пределах МКАД
  • до терминала Транспортных Компаний СДЭК, ПЭК, КИТ в Вашем городе.

В любой город России, Белоруссии и Казахстана.

Самовывоз — склад рядом с м. Бауманская.

Обои на складе Смотреть обои НА СКЛАДЕ,
40 000 артикулов
Все обои фабрики
Другие обои коллекции *
94 артикула
Обои CO10902 от производителя Paper & Ink коллекция Coastal Chic по цене 10 858 руб. Фирменный почерк бренда Paper & Ink – совмещение старых и новых традиций интерьерного декора. Цвет - синий. Синий цвет особенно хорош в сочетаниях с желтым, но может быть интересен и иных компоновках. Страна производитель - США. Вид обоев - бумажные. Рисунок растения, ветки, листья. Придадут помещению спокойствие и умиротворенность.
Похожие обои по рисунку
Обои Loymina Шервуд Brit20-006
Арт. Brit20-006
На складе: 23
Обои Loymina Шервуд Brit25-005
Арт. Brit25-005
На складе: 45
Обои Marburg Gloockler Pompoos Provence 52501
Арт. 52501
На складе: 13
Обои Luna Круиз CRZ5-006
Арт. CRZ5-006
На складе: 6
Обои Luna Круиз CRZ3-005-1
Арт. CRZ3-005-1
На складе: 30
Обои Luna Круиз CRZ6-021
Арт. CRZ6-021
На складе: 18
Обои Borastapeter Borosan Hem Bas 38739
Арт. 38739
На складе: 1
Обои Erismann Elle 4 ER12221-08
Арт. ER12221-08
На складе: 7
Обои Alessandro Allori Rossa 15022-7
Арт. 15022-7
На складе более: 50
Обои Andrea Rossi Spectrum Trend 54437-7
Арт. 54437-7
На складе более: 50
Обои A.S. Creation Alive 79056-2
Арт. 79056-2
На складе: 13
Обои A.S. Creation Alive Eterna 79056-2
Арт. 79056-2
На складе: 13
Обои Erismann Elysium Secrets 12233-19
Арт. 12233-19
На складе: 11
Обои Erismann Play of Ligth ER12202-08
Арт. ER12202-08
На складе: 1
Обои Erismann Play of Ligth ER12201-08
Арт. ER12201-08
На складе: 11
Обои Rasch Florentine Incanto 820355
Арт. 820355
На складе: 133
Обои Rasch Florentine XL II 820355
Арт. 820355
На складе: 133
Обои A.S. Creation Urban Flowers 78678-5
Арт. 78678-5
На складе: 14
Обои Rasch Novella XL 983005
Арт. 983005
На складе: 81
Обои Grandeco Belize BZ3104
Арт. BZ3104
На складе: 8
Обои Grandeco Perfect Harmony PH3009
Арт. PH3009
На складе: 13
Обои Grandeco Originale R167119
Арт. R167119
На складе: 3
Обои Rasch Allegretto 580105
Арт. 580105
На складе: 69
Обои Rasch Florentine 4 481938
Арт. 481938
На складе: 16
Обои Grandeco Karuna A71202
Арт. A71202
На складе: 10
Обои Rasch Beachhouse 410563
Арт. 410563
На складе: 40
Сопутствующие товары
Лепнина ЕВРОПЛАСТ Карнизы 1.50.100
Арт. 1.50.100
На складе более: 50
Лепнина ORAC Молдинги SX182F
Арт. SX182F
На складе: 518
Лепнина ЕВРОПЛАСТ Угловые элементы 1.52.322
Арт. 1.52.322
На складе более: 50
Лепнина ЕВРОПЛАСТ Угловые элементы 1.52.296
Арт. 1.52.296
На складе более: 50
Лепнина ЕВРОПЛАСТ Карнизы 1.50.163
Арт. 1.50.163
На складе более: 50
Лепнина Ultrawood Профили BO4112
Арт. BO4112
На складе: 4
Лепнина ЕВРОПЛАСТ Карниз гибкий 1.50.130
Арт. 1.50.130
На складе более: 50
Лепнина ORAC Декоративные панели W121
Арт. W121
На складе: 316
Лепнина Ultrawood Молдинги U0031 i
Арт. U0031 i
На складе: 1
Лепнина ЕВРОПЛАСТ Карнизы 1.50.194
Арт. 1.50.194
На складе более: 50
Лепнина ЕВРОПЛАСТ Молдинг гибкий 1.51.385
Арт. 1.51.385
На складе более: 50
Лепнина ЕВРОПЛАСТ Молдинги 1.51.374
Арт. 1.51.374
На складе более: 50
Лепнина ORAC Карнизы C338B
Арт. C338B
На складе: 345
Лепнина ORAC Карнизы CX132
Арт. CX132
На складе: 1877
Лепнина ЕВРОПЛАСТ Карнизы 1.50.124
Арт. 1.50.124
На складе более: 50
Лепнина ORAC Скрытое освещение C390
Арт. C390
На складе: 50
Лепнина ЕВРОПЛАСТ Молдинг гибкий 1.51.378
Арт. 1.51.378
На складе более: 50
Лепнина ORAC Карнизы C901F
Арт. C901F
На складе: 6
Лепнина ORAC Молдинги PX120
Арт. PX120
На складе: 5910
Лепнина ORAC Молдинги P9040
Арт. P9040
На складе: 1860
Другие обои этой коллекции
Другие коллекции фабрики

Отзывы

Средняя оценка по отзывам: 5

26.05.2024

Елена Гусарова

Достоинства:

Нет

Показать весь комментарий

Комментарий:

Я в первые обратилась по совету дизайнера, сначала настороженно, хотя она уже говорила что заказывают и получают товар, я рискнула, но риска совсем не было! Все быстро ответили, оформили заказ, оплатила и сразу отправили с транспортной компанией, я благополучно получила и довольна, рекомендую всем и сама обращусь как будет необходимость

Показать весь комментарий

13.09.2024

Дмитрий К.

Достоинства:

Нет

Показать весь комментарий

Комментарий:

Минусов нет!!! Обои marburg супер. Всем Советую. Спасибо

Показать весь комментарий

02.04.2024

Олеся Григоренкова

Достоинства:

Нет

Показать весь комментарий

Комментарий:

Огромный выбор фресок и обоев на любой вкус, если под заказ то ждать не долго, легко оформить заказ в другой город, как я собственно и сделала. Консультант быстро ориентируется и предлагает множество вариантов в том направлении котором тебе интересно

Показать весь комментарий

18.06.2024

Ivan Mironov

Достоинства:

Нет

Показать весь комментарий

Комментарий:

Большой выбор, наверно можно сказать что есть всё. От эконом до оч дорогих. Лояльные продавцы. Даже Помогли с возвратом лишних рулонов. Все четко и понятно. Даже с условием что от меня они на другом конце Москвы

Показать весь комментарий

29.07.2024

Инкогнито 5759

Достоинства:

Нет

Показать весь комментарий

Комментарий:

Выбрал обои на сайте. Списались с Ириной Майоровой по вацап, оплатил, отправили СДЕК! Всё чётко и оперативно, лучшие рекомендации)))

Показать весь комментарий
<
>

Поделиться артикулом

Поделиться в соцсетях

Отправить товары на e-mail

Обои Paper & Ink Coastal Chic CO10902 в другом цвете:
Paper & Ink Coastal Chic CO10900 (по 10858 руб., под заказ), Paper & Ink Coastal Chic CO10901 (по 10858 руб., под заказ), Paper & Ink Coastal Chic CO10905 (по 10858 руб., под заказ), Paper & Ink Coastal Chic CO10908 (по 10858 руб., под заказ), Paper & Ink Coastal Chic CO10914 (по 10858 руб., под заказ), Paper & Ink Coastal Chic CO10915 (по 10858 руб., под заказ), Paper & Ink Coastal Chic CO10920 (по 10858 руб., под заказ)
Доставка

Обои Paper & Ink Coastal Chic CO10902

Доставка по Москве и Подмосковью осуществляется сервисной службой нашего интернет-магазина. Машина выезжает в рабочие дни с 10 до 19 часов. Если вам необходимы индивидуальные условия и узкий временной интервал, эта опция оплачивается отдельно. Подробности можно узнать у менеджера при оформлении заказа.

Стоимость доставки:

  • по Москве в пределах МКАД – 800 руб.;
  • за пределами МКАД – 1000 руб. (до 10 км) или 1 200 руб. (до 20 км).

Бесплатная доставка по Москве в пределах МКАД возможна для заказов ценой свыше 20 000 руб. Курьер привезет продукцию к подъезду. Подъем на этаж производится за дополнительную плату. Стоимость подъема:

  • Доставка до квартиры одно место вне зависимости от габаритов - 300 р., далее 100 руб за каждую коробку/упаковку, при наличии лифта.
  • При отсутствии лифта стоимость подъема согласовывается с менеджером.
  • При осуществлении доставки до квартиры, необходимо обеспечить проезд автомобиля курьера к подъезду

Дату доставки необходимо согласовать с менеджером. Вместе с товаром курьер передаст вам бухгалтерские документы. Обращаем ваше внимание на то, что бесплатная доставка возможна только для обоев. Она не распространяется на лепнину и декор.

Если вы проживаете в регионах России, мы можем отправить продукцию транспортной компанией. Товары отгружаются только после полной предоплаты. Цена услуг зависит от выбранного вами перевозчика. Мы работаем со следующими экспедиторами:

  • ПЭК;
  • СДЭК;
  • «ЖелДорЭкспедиция»;
  • «Энергия».

Если отправка осуществляется через службу СДЭК, доставка производится только до пункта выдачи, а не до постамата.

Доставка груза до терминала экспедитора в Москве бесплатна. Также возможна бесплатная доставка до терминала транспортной компании в вашем городе. Для этого должны быть выполнены следующие условия.

  • Стоимость товаров свыше 20 000 руб.
  • В заказе нет лепнины и декора.
  • Вы проживаете в Центральном, Северо-Западном, Южном, Приволжском федеральном округе или в некоторых населенных пунктах Уральского ФО.
  • В вашем городе есть терминал выбранной вами транспортной компании.

После того, как мы сдадим груз перевозчику, у нас появится номер накладной. По нему можно отслеживать перемещение заказа. Этот номер легко уточнить у менеджера. Также информация будет выслана на электронную почту и в смс сообщении.

При желании вы можете заказать и другие услуги: страхование груза, обрешетку и др. Они оплачиваются отдельно. Кроме того, дополнительная плата взимается за курьерскую доставку от терминала экспедитора в вашем городе до конкретного адреса.

Оплата

Обои Paper & Ink Coastal Chic CO10902

У нас предусмотрено несколько способов оплаты:

  • наличные денежные средства;
  • безналичный перевод для физ. и юрлиц.

Наличными вы можете расплатиться при оформлении заказа в нашем шоу-руме. Он расположен по адресу: г. Москва, м. Бауманская, ул. Ф.Энгельса, д.75, строение 11, Бизнес-Центр «Пальмира», 1 этаж.

Оплата банковской картой осуществляется онлайн, без комиссии. После оформления заказа вы будете перенаправлены на платежный шлюз банка (АКБ «Авангард»). Соединение и информация, передаваемая через шлюз, надежно шифруются. Для этого используется протокол шифрования SSL.

АКБ «Авангард» гарантирует конфиденциальность передаваемой информации. Ваши данные надежно защищены. Посторонние люди не получат к ним доступ. Исключение составляют случаи, предусмотренные законодательством Российской Федерации. Если ваш банк поддерживает технологию безопасного проведения интернет-платежей, возможно, при оплате вам придется ввести специальный пароль.

Оплата производится в соответствии с требованиями платежных систем МИР, Visa Int. и MasterCard Europe Sprl.

Расплатиться за покупки безналичным способом можно в следующих случаях:

  • оплата банковской картой (МИР, Visa, MasterCard) в шоу-рум;
  • оплата банковской картой по ссылке на сайте;
  • оплата по qr-коду;
  • оплата в любом офисе банка «Авангард»;
  • перечисление денежных средств на расчетный счет по банковским реквизитам для физлиц и юрлиц.

С юридическими лицами и индивидуальными предпринимателями мы работаем по полной предоплате. Менеджер сформирует счет. Оплатите его и направьте копию платежного поручения менеджеру, или на электронную почту info@oboi-ma.ru

Банковские реквизиты организации:

Общество с ограниченной ответственностью «Обойма»

Юридический и фактический адрес: 105082, г. Москва, ул. Фридриха Энгельса, д.75, стр. 11

ОКАТО 18104390

ОГРН 1137746778069

ИНН 7701369173 КПП 770101001

БИК 044525201

к/с 30101810000000000201

р/с 40702810342100000054 в ПАО АКБ «Авангард» г.Москва

Датой оплаты считается дата поступления денежных средств на наш расчетный счет. После этого мы начнем готовить заказ к отгрузке. Если у вас остались какие-либо вопросы, свяжитесь с нами по телефону: 8(495)737-64-34

Гарантия и возврат товара

По закону РФ от 07.02.1992 г. № 2300-1 «О защите прав потребителей», вы можете вернуть товар надлежащего качества. При этом, должны быть соблюдены несколько условий:

  • товарный вид и заводская упаковка сохранены;
  • имеются документы, подтверждающие покупку продукции.

Если документы об оплате и товарно-транспортные накладные не сохранились, вы можете приложить в качестве доказательства покупки другие свидетельства.

Заказы, оформленные через сайт, по телефону или электронной почте, считаются дистанционными. Для такой продукции срок возврата составляет семь дней после ее получения. До получения вы можете отказаться от изделий в любой момент.

Возврат денежных средств производится на ту же банковскую карту (или счет), с которой производилась оплата. Срок возврата зависит от вашего банка. Он может составлять от пяти до тридцати дней.

Если вы приобрели изделия в шоу-руме, срок их возврата составляет четырнадцать дней с момента получения покупателем. При этом, действуют те же условия, что и для товаров, купленных через интернет-магазин (сохранены товарный вид, заводская упаковка и т.д.). Вы можете обменять продукцию на аналогичную (если она имеется на складе) или оформить возврат денежных средств. При этом, стоимость доставки и подъема на этаж не компенсируется. Обратную доставку (если она необходима) оплачивает покупатель. Заказ можно вернуть только целиком, не частями.

Обращаем ваше внимание на то, что вы не вправе отказаться от товаров надлежащего качества, которые могут быть использованы только приобретателем. В эту категорию входят:

  • обои с определенным номером партии, которые заказываются на фабрике под конкретного покупателя;
  • обои, продающиеся погонными метрами;
  • декоративная штукатурка;
  • колерованные ЛКМ и др.

В случае, если вы обнаружили заводской брак, можете обменять товар на аналогичный или запросить возврат денежных средств. Для этого вам необходимо в течение трех дней после обнаружения брака связаться с менеджером и предоставить ему следующие данные:

  • этикетки с бракованных рулонов (с указанием завода-производителя);
  • четкие фотографии бракованной продукции и неиспользованные остатки от первого рулона.

Претензии не принимаются если:

  • от одного рулона отрезано больше двух полос;
  • произведен неправильный монтаж (и из-за этого возникли проблемы со стыком).
Самовывоз

Помимо курьерской доставки, предусмотрена возможность самовывоза по адресу:

г. Москва, м. Бауманская, ул. Ф. Энгельса, д. 75, строение 11, Бизнес-Центр «Пальмира», 1 этаж;

Режим работы:

  • в будние дни – с 10 до 19 часов;
  • в субботу, воскресенье - с 11 до 17 часов.

Такой способ доставки удобен тем, что вы не привязаны ко времени и можете забрать товар в любой момент, когда вам будет удобно.

Если вы хотите получить заказ самостоятельно, не забудьте указать этот факт при оформлении заказа. Заказ можно оформить несколькими способами:

  • в шоу-рум по адресу: г. Москва, станция метро Бауманская, ул. Ф.Энгельса, д.75, строение 11, Бизнес-Центр «Пальмира», 1 этаж;
  • по телефонам: 8-999-909-7777 (+whats app), 8(495)737-64-34 , или 8(800)555-64-34 (звонок бесплатный);
  • по электронной почте info@oboi-ma.ru ;
  • на сайте нашего интернет-магазина.

В шоу-рум имеются актуальные каталоги и образцы изделий.

Если вы оформляете заказ на сайте, добавьте выбранные позиции в раздел «Корзина». Соответствующая кнопка расположена в карточке каждого товара рядом с его изображением. Перейдите в «Корзину» для того, чтобы отредактировать количество рулонов и удалить ненужные позиции. Иконка раздела находится в правом верхнем углу страницы. Затем заполните раздел «Данные покупателя». Внимательно проверьте правильность написания телефона и электронной почты. Если они будут неверными, наш менеджер не сможет с вами связаться. Для завершения покупки нажмите кнопку «Отправить заявку».

В случае, если вы оформили заказ поздно вечером, дождитесь следующего дня. Наш менеджер свяжется с вами в рабочее время. В будние дни время ответа может составлять до 30 минут. Наш сотрудник уточнит все данные, сообщит о сроках доставки и выставит счет на оплату. При выборе доставки путем самовывоза, обязательно предупредите об этом менеджера.

Оплатить заказ можно в шоу-рум, картой по ссылке на сайте, qr- коду, или по счету от физ, или юр. лиц. Перевозите изделия аккуратно. Гарантия не распространяется на повреждения, возникшие в ходе неправильной транспортировки (если вы забрали товар самостоятельно).

Интересные статьи

  • Как клеить бумажные обои: основные принципы
    Как клеить бумажные обои, чтобы они идеально легли на стены? Такой вопрос встаёт перед всеми, кто хоть раз сталкивался с ремонтом квартиры. Для этого не обязательно вызывать бригаду строителей. Можно попробовать сделать работу своими руками. Но, как и в каждой работе, здесь есть свои нюансы. Нужно обязательно перед поклейкой провести необходимую подготовку стен, потому что под однослойными бумажными покрытиями проступают строительные огрехи и пятна. Еще более 5000 вариантов бумажный обоев от 1500 руб. Как выбрать бумажные обои Материал, где все слои – бумага, различают по виду: симплекс – однослойные с низкой плотностью, склонны расползаться и рваться при работе с ними, требуют осторожности и выровненных стен со светлой основой; дуплекс – двухслойные, удобны, скроют мелкие дефекты; триплекс – трёхслойные, жёстковаты и менее удобны в работе, маскируют дефекты стен и не просвечивают. Легче всего работать с дуплексом. Специалисты реко... Читать дальше
  • Как выбрать обои с рисунком для разных комнат
    Обои Parato Hashtag 11061 с рисунком
    Обои с рисунком могут полностью преобразить любой интерьер, стать ярким акцентом или, напротив, спокойным фоном. Зависит от многих факторов: наличия сюжета, стиля рисунка, цвета. Большой плюс таких обоев — универсальность. Подходящий вариант можно найти для любой комнаты:  детской; кухни; спальни; гостиной; прихожей; коридора; кабинета; офиса и т.д. Смотреть еще варианты обоев с рисунком по цене от 300 руб. Ориентироваться стоит на несколько параметров: В какой комнате будет использоваться декор — для спальни ребёнка и общей гостиной, например, узор и сюжет будут абсолютно разными. Какими характеристиками должно обладать покрытие (быть на 100% гипоаллергенным, легко мыться, быть невосприимчивым к механическим повреждениям, и т.д.). Каковы особенности помещения, которое вы планируете отремонтировать. Например, для маленькой тёмной комнаты лучше подобрать светлые абстрактные рисунки, для спальни — покрытия-компаньоны с ... Читать дальше
  • Обои с птицами в интерьере
    https://oboi-ma.ru/grandeco/jungle_fever/oboi/jf3402/ с птицами
    Обои с птицами в интерьере смотрятся очень красиво и изящно. Их разнообразие очень велико. Во-первых, сами пернатые, которые изображены на обоях, очень разные. Во-вторых, стиль их изображения может быть реалистичным, абстрактным, стилизованным под детские рисунки, и так далее. Поэтому обои с птицами можно подобрать для любого интерьера, классического или современного. Очень эффектны изображения птиц и цветущих растений. Мотив «цветы и птицы» был распространен в разные эпохи и до сих пор является актуальным. Небольшие изображения птиц подойдут для украшения как просторных, так и компактных помещений. Они уместны в гостиных, спальнях и других комнатах. Смотреть еще варианты обоев с рисунком в виде птиц по цене от 2500 руб. Крупный яркий рисунок с экзотическими птицами украсит гостиную, столовую, или кухню. Такой орнамент подойдет для больших пространств. В спальне с подобными узорами нужно быть осторожнее, обилие ярких красок возбуждает, а это не способст... Читать дальше
  • Обои в полоску: «полосатый рейс» в интерьере
    Несколько лет назад «полосатый» принт на стенах в квартире казался чем то вульгарным. Сейчас же дизайнеры интерьера активно внедряют стильный и яркий ноу-хау в свои проекты. Все представленные обои можно найти в нашем разделе "Обои в полоску" с наличием на складе по низким ценам.    Сплошные плюсы   Очевидно, полосатые обои представляют собой «золотой ключик» в области дизайна интерьера.   Это многофункциональное покрытие используют не только для отделки стен и корректировки неровностей, но и зрительного увеличения пространства. Например, вертикальная полоса на стенах создаст иллюзию высокого потолка, а горизонтальная – «облегчит» и визуально расширит слишком узкую комнату. Полоса всегда универсальна. Такой принт будет уместно смотреться в разных стилевых дизайнерских решениях, как в классике, так и хай-теке. К минималистичному полосатому рисунку также легко подберётся корпусная и мягкая... Читать дальше
  • Как подобрать обои под тёмную мебель
    Обои под тёмную мебель должны сочетаться с ней по стилю, фактуре и цвету. Выбрать подходящий вариант можно в каталоге интернет-магазина oboi-ma.ru. Там собрано много покрытий от лучших мировых производителей. На фото представлены версии, которые помогут Вам в выборе. Есть возможность создать интерьер по своему вкусу и придать ему определённый характер. Это может быть оригинальный модерн, изящный классический, минимализм и другие стили. Смотреть все варианты обоев с вензелями от 1500 руб. Какие виды обоев выбрать Желательно, чтобы покрытие было экологичным, поэтому нужно выбирать: бумажные на бумажной основе; натуральные на бумажной основе; текстильные – красивые, долговечные, но требующие частый уход, так как активно накапливают пыль; флизелиновые на такой же основе, пористые, дышащие, возможно покраска. Не отказывайтесь от виниловых обоев, если у вас в комнате есть кондиционер или она постоянно проветривается. Они имеют самый разнообразный декор, до... Читать дальше
Остались вопросы?

Мы всё знаем про обои, звоните прямо сейчас:

8-800-555-64-34

8(495)-737-64-34

С удовольствием ответим на ваши вопросы

Пожалуйста,
переверните устройство