Top.Mail.Ru

Уважаемые клиенты, наш шоурум работает для вас 10-11 мая с 11:00 до 18:00. 9 мая выходной! 

+7-495-737-64-34 Москва и МО
+7-800-555-64-34 Все регионы
+7-999-909-77-77 Моб. телефон

9:00 - 23:00

Обои Harlequin Reflect Wallcoverings 1 113070

Артикул: 113070

У обоев Harlequin есть ткани-компаньоны! Узнайте у Менеджера

Срок поставки: от 4 недель
Под заказ
Длина рулона (м): 10.05
Ширина рулона (м): 0.68
Подгон в рулоне (cм): 34.3
30 060 
рул.
Характеристики
Артикул: 113070
Коллекция: Reflect Wallcoverings 1
Фабрика: Harlequin
Фабрика
Традиционный английский стиль в сочетании со смелыми современными идеями, нарушающими манеры консерватизма, дал неожиданный эффект, который раз за разом демонстрирует публике известная британская компания Harlequin. Обои коллекций этой фирмы можно встрети
Длина: 10.05 м.
Ширина: 0.68 м.
Раппорт: 34.3 cм.
Рисунок: Полосы, Кожа, шкуры, имитация
Рисунок
Обои в полоску универсальны. В детской они не отвлекают, в спальне способствуют засыпанию, кабинету придадут стильный вид. Вертикальные полоски помогают зрительно вытянуть и расширить пространство, горизонтальные - придают оригинальность
Вид обоев: Виниловые на бумаге
Вид обоев
Виниловые обои обычно выпускаются на бумажной или флизелиновой основе. Вторые отличаются более высокой прочностью и устойчивостью к воздействиям воды, УФ-лучей, механическим повреждениям. Благодаря толщине позволяют маскировать неровности стен.
Основа: Бумага
Покрытие: Виниловое
Цвет: Желтый
Тип обоев: Рулонные 68-70 см, Моющиеся
Помещение: Гостиная, Прихожая, Спальня
Помещение
Обои в прихожую должны быть прочными, устойчивыми и моющимися. Однотонные, светлые, с вертикальными полосками или мелким узором зрительно увеличат коридор. Имитация под кирпич, дерево или штукатурку идеально скроет все возможные неровности стен.
Год: 2024
Стиль: Современный стиль
Тон: Светлые
СБП По СБП / QR-коду
Наличными Наличными
Банковской картой Банковской картой
Банковский перевод Банковский перевод

Бесплатно, при заказе от 20 000 руб. :

  • до подъезда по Москве, в пределах МКАД
  • до терминала Транспортных Компаний СДЭК, ПЭК, КИТ в Вашем городе.

В любой город России, Белоруссии и Казахстана.

Самовывоз — склад рядом с м. Бауманская.

Обои на складе Смотреть обои НА СКЛАДЕ,
40 000 артикулов
Все обои фабрики
Другие обои коллекции *
43 артикула
Обои 113070 от производителя Harlequin коллекция Reflect Wallcoverings 1 по цене 30 060 руб. Английские обои фирмы Harlequin – это эстетика позитивного интерьера я, а также безопасность самих полотен. Цвет - желтый. Теплота желтого цвета может помочь «согреть» помещения северной стороны. Страна производитель - Англия. Вид обоев - виниловые, виниловые на бумаге. Рисунок полосы, кожа, шкуры, имитация. Обои с имитацией кожи – разумная альтернатива натуральным покрытиям. Отличить их от оригинала очень сложно.

Обои Harlequin Reflect Wallcoverings 1 113070 создадут в интерьере живую атмосферу благодаря сочетанию яркого желтого цвета и оригинального рисунка, имитирующего кожу и шкуры с выразительными полосами. Такой дизайн внесёт динамичность и современный акцент в спальню, гостиную или прихожую, придавая помещению особый характер и глубину.

Материал обоев — винил на бумажной основе — обеспечивает прочность и практичность. Виниловое покрытие делает поверхность моющейся, что значительно упрощает уход и поддержание чистоты, особенно в местах с повышенной проходимостью. Стандартная ширина рулона в 68 см и длина 10,05 м подходят для удобной и экономичной поклейки, а повторяющийся фрагмент рисунка с шагом 34,3 см позволяет точно совмещать полосы и сохранить целостность узора.

Производство обоев расположено в Англии, что отражает традиции качественного европейского текстиля и дизайна. Модель 2024 года отлично вписывается в современный стиль интерьера, сочетая эстетичность и функциональность. Виниловая поверхность обеспечивает долговечность, а насыщенный желтый тон оживит пространство и подарит комнате солнечное настроение.

Такие обои подойдут для тех, кто ищет необычные решения с натуральным мотивом, но предпочитает практичность и простоту ухода. Благодаря сочетанию текстуры и цвета, они создают эффектный фон, который гармонично сочетается с разной мебелью и декором, подчеркивая индивидуальность помещения.

Похожие обои по рисунку
Обои Decaro Wallcoverings Volume Touch Fluting TLS012
Арт. TLS012
На складе: 45
Обои Roberto Cavalli Home 8 RC19017
Арт. RC19017
На складе: 4
Обои Harlequin Garden Of Eden 112812
Арт. 112812
На складе: 1
Обои Luna Крафтовый бутон CRF10-004
Арт. CRF10-004
На складе: 21
Обои Zambaiti Parati Lamborghini 3 Z12801
Арт. Z12801
На складе: 20
Обои Architector Chalet KT83382
Арт. KT83382
На складе: 9
Обои Milassa Весеннее утро ABC7-002
Арт. ABC7-002
На складе: 15
Обои Parato Lusso 48652
Арт. 48652
На складе: 2
Обои Aura Nomad 4310-5
Арт. 4310-5
На складе: 1
На распродаже: 1
Обои Aura Pippo 461-4
Арт. 461-4
На складе: 8
Сопутствующие товары
Лепнина ЕВРОПЛАСТ Розетки 1.56.006
Арт. 1.56.006
На складе более: 50
Лепнина ЕВРОПЛАСТ Карниз гибкий 1.50.130
Арт. 1.50.130
На складе более: 50
Лепнина ЕВРОПЛАСТ Молдинги 1.51.316
Арт. 1.51.316
На складе более: 50
Лепнина ЕВРОПЛАСТ Карниз гибкий 1.50.100
Арт. 1.50.100
На складе более: 50
Лепнина ORAC Карнизы C323
Арт. C323
На складе: 416
Лепнина ЕВРОПЛАСТ Карниз гибкий 1.50.258
Арт. 1.50.258
На складе более: 50
Лепнина ORAC Карнизы SX163F
Арт. SX163F
На складе: 314
Лепнина ORAC Скрытое освещение CX188
Арт. CX188
На складе: 2598
Лепнина ЕВРОПЛАСТ Розетки 1.56.009
Арт. 1.56.009
На складе более: 50
Лепнина ORAC Декоративные элементы K201
Арт. K201
На складе: 3
Лепнина ЕВРОПЛАСТ Молдинг гибкий 1.51.360
Арт. 1.51.360
На складе более: 50
Лепнина ORAC Карнизы C334F
Арт. C334F
На складе: 2
Лепнина ЕВРОПЛАСТ Карнизы 1.50.115
Арт. 1.50.115
На складе более: 50
Лепнина ORAC Карнизы C321F
Арт. C321F
На складе: 56
Лепнина ЕВРОПЛАСТ Розетки 1.56.035
Арт. 1.56.035
На складе более: 50
Лепнина ЕВРОПЛАСТ Молдинг гибкий 1.51.354
Арт. 1.51.354
На складе более: 50
Лепнина ORAC Карнизы CX148
Арт. CX148
На складе: 724
Лепнина ЕВРОПЛАСТ Карнизы 1.50.145
Арт. 1.50.145
На складе более: 50
Лепнина ЕВРОПЛАСТ Розетки 1.56.016
Арт. 1.56.016
На складе более: 50
Лепнина ORAC Карнизы C991
Арт. C991
На складе: 1744
Лепнина ЕВРОПЛАСТ Колонны пьедестал 1.14.003
Арт. пьедестал 1.14.003
На складе более: 50
Лепнина ЕВРОПЛАСТ Розетки 1.56.026
Арт. 1.56.026
На складе более: 50
Лепнина ЕВРОПЛАСТ Плинтус 1.53.110
Арт. 1.53.110
На складе более: 50
Лепнина ЕВРОПЛАСТ Карнизы 1.50.249
Арт. 1.50.249
На складе более: 50
Лепнина ЕВРОПЛАСТ Карнизы 1.50.131
Арт. 1.50.131
На складе более: 50
Другие обои этой коллекции
Другие коллекции фабрики

Отзывы

Средняя оценка по отзывам: 5

12.02.2025

Инна Некрасова

Комментарий:

Прекрасный выбор обоев,спасибо консультанту за помощь.Мы нашли, что искали

Показать весь комментарий

09.01.2025

Елена И.

Комментарий:

Все хорошо, и обои, и доставка. Спасибо Ериной Марии за профессиональную работу.

Показать весь комментарий

24.02.2025

Иван

Комментарий:

В целом весьма достойный выбор обоев. Особенно хочется отметить работу Юлии Малиновской. Большое спасибо! Рекомендуем

Показать весь комментарий

16.07.2025

I.Bashkireva

Комментарий:

Отличный магазин, прекрасный выбор обоев, замечательные менеджеры и продавцы-консультанты. Браво! Жанна, Мария, Сергей - настоящие профессионалы!

Показать весь комментарий

07.07.2025

Елена Ангелова

Комментарий:

Отличный выбор обоев, толковые консультанты

Показать весь комментарий
<
>

Поделиться артикулом

Поделиться в соцсетях

Отправить товары на e-mail

Обои Harlequin Reflect Wallcoverings 1 113070 в другом цвете:
Harlequin Reflect Wallcoverings 1 113071 (по 30060 руб., под заказ), Harlequin Reflect Wallcoverings 1 113072 (по 30060 руб., под заказ), Harlequin Reflect Wallcoverings 1 113073 (по 30060 руб., под заказ), Harlequin Reflect Wallcoverings 1 113074 (по 30060 руб., под заказ)
Доставка

Обои Harlequin Reflect Wallcoverings 1 113070

Доставка по Москве и Подмосковью осуществляется сервисной службой нашего интернет-магазина. Машина выезжает в рабочие дни с 10 до 19 часов. Если вам необходимы индивидуальные условия и узкий временной интервал, эта опция оплачивается отдельно. Подробности можно узнать у менеджера при оформлении заказа.

Стоимость доставки:

  • по Москве в пределах МКАД – 800 руб.;
  • за пределами МКАД – 1000 руб. (до 10 км) или 1 200 руб. (до 20 км).

Бесплатная доставка по Москве в пределах МКАД возможна для заказов ценой свыше 20 000 руб. Курьер привезет продукцию к подъезду. Подъем на этаж производится за дополнительную плату. Стоимость подъема:

  • Доставка до квартиры одно место вне зависимости от габаритов - 300 р., далее 100 руб за каждую коробку/упаковку, при наличии лифта.
  • При отсутствии лифта стоимость подъема согласовывается с менеджером.
  • При осуществлении доставки  необходимо обеспечить проезд автомобиля курьера к подъезду

Дату доставки необходимо согласовать с менеджером. Вместе с товаром курьер передаст вам бухгалтерские документы. Обращаем ваше внимание на то, что бесплатная доставка возможна только для обоев. Она не распространяется на лепнину и декор.

Если вы проживаете в регионах России, мы можем отправить продукцию транспортной компанией. Товары отгружаются только после полной предоплаты. Цена услуг зависит от выбранного вами перевозчика. Мы работаем со следующими экспедиторами:

  • ПЭК;
  • СДЭК;
  • «ЖелДорЭкспедиция»;
  • «Энергия».

Если отправка осуществляется через службу СДЭК, доставка производится только до пункта выдачи, а не до постамата.

Доставка груза до терминала экспедитора в Москве бесплатна. Также возможна бесплатная доставка до терминала транспортной компании в вашем городе. Для этого должны быть выполнены следующие условия.

  • Стоимость товаров свыше 20 000 руб.
  • В заказе нет лепнины и декора.
  • Вы проживаете в Центральном, Северо-Западном, Южном, Приволжском федеральном округе или в некоторых населенных пунктах Уральского ФО.
  • В вашем городе есть терминал выбранной вами транспортной компании.

После того, как мы сдадим груз перевозчику, у нас появится номер накладной. По нему можно отслеживать перемещение заказа. Этот номер легко уточнить у менеджера. Также информация будет выслана на электронную почту и в смс сообщении.

При желании вы можете заказать и другие услуги: страхование груза, обрешетку и др. Они оплачиваются отдельно. Кроме того, дополнительная плата взимается за курьерскую доставку от терминала экспедитора в вашем городе до конкретного адреса.

Оплата

Обои Harlequin Reflect Wallcoverings 1 113070

У нас предусмотрено несколько способов оплаты:

  • наличные денежные средства;
  • безналичный перевод для физ. и юрлиц.

Наличными вы можете расплатиться при оформлении заказа в нашем шоу-руме. Он расположен по адресу: г. Москва, м. Бауманская, ул. Ф.Энгельса, д.75, строение 11, Бизнес-Центр «Пальмира», 1 этаж.

Оплата банковской картой осуществляется онлайн, без комиссии. После оформления заказа вы будете перенаправлены на платежный шлюз банка (АКБ «Авангард»). Соединение и информация, передаваемая через шлюз, надежно шифруются. Для этого используется протокол шифрования SSL.

АКБ «Авангард» гарантирует конфиденциальность передаваемой информации. Ваши данные надежно защищены. Посторонние люди не получат к ним доступ. Исключение составляют случаи, предусмотренные законодательством Российской Федерации. Если ваш банк поддерживает технологию безопасного проведения интернет-платежей, возможно, при оплате вам придется ввести специальный пароль.

Оплата производится в соответствии с требованиями платежных систем МИР, Visa Int. и MasterCard Europe Sprl.

Расплатиться за покупки безналичным способом можно в следующих случаях:

  • оплата банковской картой (МИР, Visa, MasterCard) в шоу-рум;
  • оплата банковской картой по ссылке на сайте;
  • оплата по qr-коду;
  • оплата в любом офисе банка «Авангард»;
  • перечисление денежных средств на расчетный счет по банковским реквизитам для физлиц и юрлиц.

С юридическими лицами и индивидуальными предпринимателями мы работаем по полной предоплате. Менеджер сформирует счет. Оплатите его и направьте копию платежного поручения менеджеру, или на электронную почту info@oboi-ma.ru

Банковские реквизиты организации:

Общество с ограниченной ответственностью «Обойма»

Юридический и фактический адрес: 105082, г. Москва, ул. Фридриха Энгельса, д.75, стр. 11

ОКАТО 18104390

ОГРН 1137746778069

ИНН 7701369173 КПП 770101001

БИК 044525201

к/с 30101810000000000201

р/с 40702810342100000054 в ПАО АКБ «Авангард» г.Москва

Датой оплаты считается дата поступления денежных средств на наш расчетный счет. После этого мы начнем готовить заказ к отгрузке. Если у вас остались какие-либо вопросы, свяжитесь с нами по телефону: 8(495)737-64-34

Гарантия и возврат товара

По закону РФ от 07.02.1992 г. № 2300-1 «О защите прав потребителей», вы можете вернуть товар надлежащего качества. При этом, должны быть соблюдены несколько условий:

  • товарный вид и заводская упаковка сохранены;
  • имеются документы, подтверждающие покупку продукции.

Если документы об оплате и товарно-транспортные накладные не сохранились, вы можете приложить в качестве доказательства покупки другие свидетельства.

Заказы, оформленные через сайт, по телефону или электронной почте, считаются дистанционными. Для такой продукции срок возврата составляет семь дней после ее получения. До получения вы можете отказаться от изделий в любой момент.

Возврат денежных средств производится на ту же банковскую карту (или счет), с которой производилась оплата. Срок возврата зависит от вашего банка. Он может составлять от пяти до тридцати дней.

Если вы приобрели изделия в шоу-руме, срок их возврата составляет четырнадцать дней с момента получения покупателем. При этом, действуют те же условия, что и для товаров, купленных через интернет-магазин (сохранены товарный вид, заводская упаковка и т.д.). Вы можете обменять продукцию на аналогичную (если она имеется на складе) или оформить возврат денежных средств. При этом, стоимость доставки и подъема на этаж не компенсируется. Обратную доставку (если она необходима) оплачивает покупатель. Заказ можно вернуть только целиком, не частями.

Обращаем ваше внимание на то, что вы не вправе отказаться от товаров надлежащего качества, которые могут быть использованы только приобретателем. В эту категорию входят:

  • обои с определенным номером партии, которые заказываются на фабрике под конкретного покупателя;
  • обои, продающиеся погонными метрами;
  • декоративная штукатурка;
  • колерованные ЛКМ и др.

В случае, если вы обнаружили заводской брак, можете обменять товар на аналогичный или запросить возврат денежных средств. Для этого вам необходимо в течение трех дней после обнаружения брака связаться с менеджером и предоставить ему следующие данные:

  • этикетки с бракованных рулонов (с указанием завода-производителя);
  • четкие фотографии бракованной продукции и неиспользованные остатки от первого рулона.

Претензии не принимаются если:

  • от одного рулона отрезано больше двух полос;
  • произведен неправильный монтаж (и из-за этого возникли проблемы со стыком).
Самовывоз

Помимо курьерской доставки, предусмотрена возможность самовывоза по адресу:

г. Москва, м. Бауманская, ул. Ф. Энгельса, д. 75, строение 11, Бизнес-Центр «Пальмира», 1 этаж;

Режим работы:

  • в будние дни – с 10 до 19 часов;
  • в субботу, воскресенье - с 11 до 17 часов.

Такой способ доставки удобен тем, что вы не привязаны ко времени и можете забрать товар в любой момент, когда вам будет удобно.

Если вы хотите получить заказ самостоятельно, не забудьте указать этот факт при оформлении заказа. Заказ можно оформить несколькими способами:

  • в шоу-рум по адресу: г. Москва, станция метро Бауманская, ул. Ф.Энгельса, д.75, строение 11, Бизнес-Центр «Пальмира», 1 этаж;
  • по телефонам: 8-999-909-7777 (+whats app), 8(495)737-64-34 , или 8(800)555-64-34 (звонок бесплатный);
  • по электронной почте info@oboi-ma.ru ;
  • на сайте нашего интернет-магазина.

В шоу-рум имеются актуальные каталоги и образцы изделий.

Если вы оформляете заказ на сайте, добавьте выбранные позиции в раздел «Корзина». Соответствующая кнопка расположена в карточке каждого товара рядом с его изображением. Перейдите в «Корзину» для того, чтобы отредактировать количество рулонов и удалить ненужные позиции. Иконка раздела находится в правом верхнем углу страницы. Затем заполните раздел «Данные покупателя». Внимательно проверьте правильность написания телефона и электронной почты. Если они будут неверными, наш менеджер не сможет с вами связаться. Для завершения покупки нажмите кнопку «Отправить заявку».

В случае, если вы оформили заказ поздно вечером, дождитесь следующего дня. Наш менеджер свяжется с вами в рабочее время. В будние дни время ответа может составлять до 30 минут. Наш сотрудник уточнит все данные, сообщит о сроках доставки и выставит счет на оплату. При выборе доставки путем самовывоза, обязательно предупредите об этом менеджера.

Оплатить заказ можно в шоу-рум, картой по ссылке на сайте, qr- коду, или по счету от физ, или юр. лиц. Перевозите изделия аккуратно. Гарантия не распространяется на повреждения, возникшие в ходе неправильной транспортировки (если вы забрали товар самостоятельно).

Интересные статьи

  • Как клеить бумажные обои: основные принципы
    Поклейка бумажных обоев — это не просто этап ремонта, а искусство, доступное каждому, кто готов проявить внимание к деталям. Многие ошибочно полагают, что работать с бумажными обоями сложнее, чем с флизелиновыми или виниловыми. На деле же их главная особенность — они не маскируют, а проявляют. Под тонким слоем бумаги станет видна каждая микротрещина и пятно, поэтому процесс требует не столько силы, сколько аккуратности и тщательной подготовки. Это руководство — ваш пошаговый план, как превратить рулоны бумаги в безупречную отделку стен, избежав типичных ошибок новичков.   Смотреть еще варианты бумажных обоев для девочек. Более 500 вариантов бумажных обоев с цветами. Выбор материалов — как не ошибиться в самом начале Правильный выбор обоев и сопутствующих материалов определяет 50% успеха всей работы. Бумажные обои — это не один универсальный продукт, а несколько видов с разными характеристиками. Типы бумажных обоев: от простого к... Читать дальше
  • Тёмные обои в прихожую
    Обои RASCH Yucatan 2 535556 для прихожей
    Выбор отделки для прихожей — задача ответственная. Это лицо вашего дома, первое и последнее впечатление от интерьера. Вопреки стереотипам о маленьких и темных пространствах, тёмные обои в прихожей становятся смелым и невероятно эффектным решением. Они задают тон всему дому, создавая атмосферу солидности, уюта и стиля. Эта статья — ваш подробный гид по выбору, сочетанию и использованию темных обоев, который поможет избежать ошибок и реализовать дизайн-проект мечты. Почему стоит выбрать тёмные обои именно для прихожей? Преимущества, о которых вы не задумывались Темные оттенки на стенах прихожей — это не только про эстетику, но и про практическую пользу. Рассмотрим ключевые аргументы в их пользу.   Практичность и немаркость. Прихожая — зона активного движения, где на стены может попадать пыль с улицы, брызги воды, следы от пальцев или сумок. Темные обои, особенно в глубоких, насыщенных тонах, маскируют подобные загрязнения гораздо лучше све... Читать дальше
  • Обои в интерьере гостиной
       
    Гостиная — это особенное место в любом доме или квартире. Это не просто комната, а самое сердце жилища, многофункциональное пространство, где семья проводит время вместе, где отдыхают после рабочего дня и где встречают гостей. Гостиная обычно сообщается с прихожей, может иметь выход в кухню или столовую, а в современных квартирах-студиях и вовсе является частью объединенного пространства. Именно поэтому гостиная считается самым посещаемым и коммуникативным помещением в доме: здесь бывают не только домочадцы, но и друзья, родственники и даже малознакомые люди.   Более 30 000 вариантов обоев в гостиную. Выбор отделки для стен в такой комнате — задача ответственная. Производители обоев, прекрасно понимая это, уделяют особое внимание созданию коллекций, которые способны удовлетворить самые разные запросы и подчеркнуть индивидуальность интерьера. Чтобы не потеряться в многообразии вариантов, давайте разберемся, как подойти к выбору осознанно, опираясь на ваши личны... Читать дальше
  • Как снять обои со стен
       
    При смене обоев, старые – обязательно нужно полностью удалять со стен. Никаких подложек в виде промежуточных слоев не нужны. Новые обои должны быть наклеены на ровное, зашлифованное и загрунтованное основание. Уже, наверное, мало, кто помнит, но наши бабушки и дедушки стены сначала оклеивали газетами, и только потом наклеивались обои. Эта технология была «изобретена» только потому, что в прошлом веке многих материалов попросту не было в продаже, например, качественных шпаклевок и грунтовок. Итак, никаких газет и промежуточных обоев – только ровное основание и грунт. Подготовка стен в уже обжитом помещении начинается с удаления старых обоев. Легкость этой процедуры будет зависеть опять же от того, насколько тщательно мастера придерживались технологии оклейки прежде. Если полотна были наклеены на ровную загрунтованную стену, предварительно зашпаклеванную и зашлифованную, то они отойдут легко. Им можно помочь строительным шпателем. Но, бывает так, что обои отход... Читать дальше
  • Какого цвета выбрать обои для детской комнаты
    Ремонт в детской комнате — это не просто смена интерьера, а создание целого мира для вашего ребенка. Это пространство, где он спит, играет, делает уроки и мечтает. И выбор обоев играет в этом процессе едва ли не главную роль. Кто-то ищет практичные моющиеся варианты, кто-то задумывается о влиянии цвета на психику, а кто-то хочет воплотить в дизайне любимые сюжеты из мультфильмов. Как же совместить все эти требования и не прогадать с выбором?   Смотреть все варианты обоев для детской комнаты. Как цвет обоев влияет на развитие и настроение ребенка: советы детских психологов Цвет — это мощный инструмент, который может как помочь в развитии, так и навредить, если выбрать его неправильно. Психологи давно изучили влияние оттенков на детскую психику, и их рекомендации стоит учитывать при планировании ремонта. Важно понимать, что речь идет не о кричащих кислотных тонах, а о грамотном использовании цвета в интерьере. Вот основные рекомендации, которые помогут ско... Читать дальше
Остались вопросы?

Мы всё знаем про обои, звоните прямо сейчас:

8-800-555-64-34

8(495)-737-64-34

С удовольствием ответим на ваши вопросы

Мы обрабатываем данные посетителей и используем куки согласно политике
Пожалуйста,
переверните устройство