Top.Mail.Ru

Уважаемые клиенты, в связи со сбоями в работе Телеграм, пишите нам в Макс или звоните, для более оперативного взаимодействия! 

+7-495-737-64-34 Москва и МО
+7-800-555-64-34 Все регионы
+7-999-909-77-77 Моб. телефон

9:00 - 23:00

Обои Galerie Elegance DWP0354-05

Артикул: DWP0354-05
Ожидается поступление, уточняйте у менеджера
Длина рулона (м): 10.05
Ширина рулона (м): 0.53
Подгон в рулоне (cм): 32
6 990 
рул.
Характеристики
Артикул: DWP0354-05
Коллекция: Elegance
Коллекция
Эти обои воплощают утонченность и современный стиль, привнося в пространство мягкость и элегантность. Коллекция отличается разнообразием оттенков, рельефной текстурой и гармонично впишется в гостиную, спальню или кабинет, создавая особую атмосферу.
Фабрика: Galerie
Фабрика
Бренд обоев Galerie отличается использованием высококачественных материалов, уникального дизайна и ручной работы, что позволяет создавать эксклюзивные коллекции, подчеркивающие индивидуальность интерьера.
Длина: 10.05 м.
Ширина: 0.53 м.
Раппорт: 32 cм.
Рисунок: Дамаск, Вензель
Вид обоев: Флизелиновые
Основа: Флизелин
Цвет: Черный
Тип обоев: Рулонные 50-53 см, Эко обои
Помещение: Гостиная, Спальня
Год: 2025
Стиль: Классика
Тон: Темные
СБП По СБП / QR-коду
Наличными Наличными
Банковской картой Банковской картой
Банковский перевод Банковский перевод

Бесплатно, при заказе от 20 000 руб. :

  • до подъезда по Москве, в пределах МКАД
  • до терминала Транспортных Компаний СДЭК, ПЭК, КИТ в Вашем городе.

В любой город России, Белоруссии и Казахстана.

Самовывоз — склад рядом с м. Бауманская.

Обои на складе Смотреть обои НА СКЛАДЕ,
40 000 артикулов
Все обои фабрики
Другие обои коллекции *
56 артикулов
Обои DWP0354-05 от производителя Galerie коллекция Elegance по цене 6 990 руб. Цвет - черный. Черный цвет не сделает комнату мрачной, если его применять дозировано. Страна производитель - Англия. Вид обоев - флизелиновые. Рисунок дамаск, вензель. Роскошные стили часто содержат вензели как элементы украшения стен и потолка.
Похожие обои по рисунку
Обои Marburg Smart Art 47235
Арт. 47235
На складе: 6
Обои A.Grifoni Palazzo Ragione 7024-5
Арт. 7024-5
На складе более: 50
Обои Zambaiti Parati Casa Chic Z20131
Арт. Z20131
На складе более: 50
Обои Studio Italia Collection Meraviglia MV20025
Арт. MV20025
На складе: 89
Обои Marburg Melange 36106
Арт. 36106
На складе: 9
Обои A.S. Creation Alive Eterna 79053-1
Арт. 79053-1
На складе: 8
Обои A.S. Creation Alive 79053-1
Арт. 79053-1
На складе: 8
Обои A.S. Creation El Palacio Attico 38928-6
Арт. 38928-6
На складе: 7
Обои Erismann Versailles ER12174-15
Арт. ER12174-15
На складе: 12
Обои A.S. Creation Garda 38730-5
Арт. 38730-5
На складе: 23
Обои A.S. Creation El Palacio Attico 38927-4
Арт. 38927-4
На складе: 12
Обои Architector British Heritage 3 KT30510
Арт. KT30510
На складе: 21
Обои Alessandro Allori Barbara RWA2610-6
Арт. RWA2610-6
На складе более: 50
Обои Marburg Memoria 30353
Арт. 30353
На складе: 15
Обои Marburg Gloockler Pompoos Provence 35630
Арт. 35630
На складе: 19
Обои Zambaiti Parati Accademia Z10949
Арт. Z10949
На складе: 3
Обои Zambaiti Parati Murella Magnifica M31926
Арт. M31926
На складе: 3
Обои Rasch Trianon 13 570649
Арт. 570649
На складе: 103
Обои Marburg Villa Romana 33624
Арт. 33624
На складе: 4
Обои Zambaiti Parati Trussardi 6 Z46011
Арт. Z46011
На складе: 9
Обои Zambaiti Parati Elie Saab 2 Z34929
Арт. Z34929
На складе: 14
Обои Emiliana Parati Damasco Reale 73424
Арт. 73424
На складе: 36
Обои Emiliana Parati Tekko New 20001T
Арт. 20001T
На складе: 49
Обои Valentin Yudashkin Gold Edition 5 86061
Арт. 86061
На складе: 20
Сопутствующие товары
Лепнина ЕВРОПЛАСТ Молдинг гибкий 1.51.302
Арт. 1.51.302
На складе более: 50
Лепнина ЕВРОПЛАСТ Молдинг гибкий 1.51.357
Арт. 1.51.357
На складе более: 50
Лепнина ORAC Декоративные панели WX210
Арт. WX210
На складе: 2201
Лепнина ЕВРОПЛАСТ Колонны ствол 1.12.060
Арт. ствол 1.12.060
На складе более: 50
Лепнина ЕВРОПЛАСТ Плинтус гибкий 1.53.105
Арт. 1.53.105
На складе более: 50
Лепнина ЕВРОПЛАСТ Полуколонны капитель 1.15.010
Арт. капитель 1.15.010
На складе более: 50
Лепнина ORAC Скрытое освещение C391
Арт. C391
На складе: 797
Лепнина ORAC Карнизы C902
Арт. C902
На складе: 443
Лепнина ORAC Карнизы CX127
Арт. CX127
На складе: 3948
Лепнина Ultrawood Молдинги U0009 i
Арт. U0009 i
На складе: 1
Лепнина ЕВРОПЛАСТ Молдинги 1.51.338
Арт. 1.51.338
На складе более: 50
Лепнина ЕВРОПЛАСТ Карнизы 1.50.128
Арт. 1.50.128
На складе более: 50
Лепнина ЕВРОПЛАСТ Молдинг гибкий 1.51.363
Арт. 1.51.363
На складе более: 50
Лепнина ORAC Карнизы SX182
Арт. SX182
На складе: 9635
Лепнина ORAC Декоративные элементы K1122
Арт. K1122
На складе: 13
Лепнина ЕВРОПЛАСТ Mauritania молдинг 1.51.503
Арт. молдинг 1.51.503
На складе более: 50
Лепнина ORAC Молдинги CX190F
Арт. CX190F
На складе: 834
Лепнина Ultrawood Плинтусы Base0023 i
Арт. Base0023 i
На складе: 230
Лепнина ORAC Карнизы C338
Арт. C338
На складе: 1116
Лепнина ЕВРОПЛАСТ Карниз гибкий 1.50.174
Арт. 1.50.174
На складе более: 50
Лепнина ORAC Молдинги P4020A
Арт. P4020A
На складе: 3
Лепнина ЕВРОПЛАСТ Карнизы 1.50.130
Арт. 1.50.130
На складе более: 50
Лепнина ORAC Плинтусы SX155F
Арт. SX155F
На складе: 35
Лепнина ORAC Карнизы CX161
Арт. CX161
На складе: 468
Другие обои этой коллекции
Другие коллекции фабрики

Отзывы

Средняя оценка по отзывам: 5

28.11.2025

Дарья Новикова

Комментарий:

Делала заказ онлайн, осталась очень довольна. Менеджер Мария подробно всё объяснила по срокам изготовления и доставки, предложила похожий вариант, который уже был в наличии — это очень выручило. Посылку отправили быстро, всё приехало вовремя и было отлично упаковано. Обои супер, выглядят как на карточке товара. Спасибо большое, буду заказывать ещё!

Показать весь комментарий

11.08.2025

Елена Сенаторова

Комментарий:

Мне понравилась оперативность работы сотрудников - быстро заказала и быстро доставили, главное - качество товаров, то что надо. Можно обращаться - достойный магазин.

Показать весь комментарий

17.04.2025

Наталия Стебакова

Комментарий:

Отличный интернет-магазин! Выбирала обои на сайте, консультанты онлайн очень помогли, прислали живые фото разных вариантов, ответили на все вопросы. Выбор обоев и в обычном магазине дело непростое, а уж онлайн тем более. Но благодаря менеджеру Ирине, все получилось, выбрали то, что нужно. Цвет и сочетание обоев вживую совпали с фотографиями, которые мне с разных ракурсов и при разном освещении присылала Ирина.

Показать весь комментарий

19.02.2025

Наталья Кулипанова

Комментарий:

Спасибо магазину и менеджеру Светлане. Покупала обои лоймина, покупкой довольна. Приезжала в магазин, провела много времени за просмотром альбомов с обоями, сложный выбор был сделан, брала альбом домой, посмотреть на выбранный образец в домашней обстановке (такая возможность есть). А когда пришло время покупать все общение было онлайн, очень быстро и удобно. Светлана рассчитала необходимое количество рулонов прям до см, порекомендовала клей, дала рекомендации по поклейке. Сопровождала меня на каждом этапе покупки, оперативно отвечала на вопросы. При необходимости вернусь в этот магазин.

Показать весь комментарий

18.09.2025

Алекс -

Комментарий:

Быстрая доставка, вежливые сотрудники, быстро все подбирают и оформляют. Обои выбрали с эффектом покраски. Думали что не надо будет под них выравнивать стены, но все неровности видны. Обои оказались капризные, видны и вмятинки и если немного испачкаешь, сложно отмыть, они оказались не моющими. В остальном конечно интересные но не практичные

Показать весь комментарий
<
>

Поделиться артикулом

Поделиться в соцсетях

Отправить товары на e-mail

Обои Galerie Elegance DWP0354-05 в другом цвете:
Galerie Elegance DWP0354-01 (по 6990 руб.), Galerie Elegance DWP0354-02 (по 6990 руб.), Galerie Elegance DWP0354-03 (по 6990 руб.), Galerie Elegance DWP0354-04 (по 6990 руб.), Galerie Elegance DWP0354-06 (по 6990 руб.)
Доставка

Обои Galerie Elegance DWP0354-05

Доставка по Москве и Подмосковью осуществляется сервисной службой нашего интернет-магазина. Машина выезжает в рабочие дни с 10 до 19 часов. Если вам необходимы индивидуальные условия и узкий временной интервал, эта опция оплачивается отдельно. Подробности можно узнать у менеджера при оформлении заказа.

Стоимость доставки:

  • по Москве в пределах МКАД – 800 руб.;
  • за пределами МКАД – 1000 руб. (до 10 км) или 1 200 руб. (до 20 км).

Бесплатная доставка по Москве в пределах МКАД возможна для заказов ценой свыше 20 000 руб. Курьер привезет продукцию к подъезду. Подъем на этаж производится за дополнительную плату. Стоимость подъема:

  • Доставка до квартиры одно место вне зависимости от габаритов - 300 р., далее 100 руб за каждую коробку/упаковку, при наличии лифта.
  • При отсутствии лифта стоимость подъема согласовывается с менеджером.
  • При осуществлении доставки  необходимо обеспечить проезд автомобиля курьера к подъезду

Дату доставки необходимо согласовать с менеджером. Вместе с товаром курьер передаст вам бухгалтерские документы. Обращаем ваше внимание на то, что бесплатная доставка возможна только для обоев. Она не распространяется на лепнину и декор.

Если вы проживаете в регионах России, мы можем отправить продукцию транспортной компанией. Товары отгружаются только после полной предоплаты. Цена услуг зависит от выбранного вами перевозчика. Мы работаем со следующими экспедиторами:

  • ПЭК;
  • СДЭК;
  • «ЖелДорЭкспедиция»;
  • «Энергия».

Если отправка осуществляется через службу СДЭК, доставка производится только до пункта выдачи, а не до постамата.

Доставка груза до терминала экспедитора в Москве бесплатна. Также возможна бесплатная доставка до терминала транспортной компании в вашем городе. Для этого должны быть выполнены следующие условия.

  • Стоимость товаров свыше 20 000 руб.
  • В заказе нет лепнины и декора.
  • Вы проживаете в Центральном, Северо-Западном, Южном, Приволжском федеральном округе или в некоторых населенных пунктах Уральского ФО.
  • В вашем городе есть терминал выбранной вами транспортной компании.

После того, как мы сдадим груз перевозчику, у нас появится номер накладной. По нему можно отслеживать перемещение заказа. Этот номер легко уточнить у менеджера. Также информация будет выслана на электронную почту и в смс сообщении.

При желании вы можете заказать и другие услуги: страхование груза, обрешетку и др. Они оплачиваются отдельно. Кроме того, дополнительная плата взимается за курьерскую доставку от терминала экспедитора в вашем городе до конкретного адреса.

Оплата

Обои Galerie Elegance DWP0354-05

У нас предусмотрено несколько способов оплаты:

  • наличные денежные средства;
  • безналичный перевод для физ. и юрлиц.

Наличными вы можете расплатиться при оформлении заказа в нашем шоу-руме. Он расположен по адресу: г. Москва, м. Бауманская, ул. Ф.Энгельса, д.75, строение 11, Бизнес-Центр «Пальмира», 1 этаж.

Оплата банковской картой осуществляется онлайн, без комиссии. После оформления заказа вы будете перенаправлены на платежный шлюз банка (АКБ «Авангард»). Соединение и информация, передаваемая через шлюз, надежно шифруются. Для этого используется протокол шифрования SSL.

АКБ «Авангард» гарантирует конфиденциальность передаваемой информации. Ваши данные надежно защищены. Посторонние люди не получат к ним доступ. Исключение составляют случаи, предусмотренные законодательством Российской Федерации. Если ваш банк поддерживает технологию безопасного проведения интернет-платежей, возможно, при оплате вам придется ввести специальный пароль.

Оплата производится в соответствии с требованиями платежных систем МИР, Visa Int. и MasterCard Europe Sprl.

Расплатиться за покупки безналичным способом можно в следующих случаях:

  • оплата банковской картой (МИР, Visa, MasterCard) в шоу-рум;
  • оплата банковской картой по ссылке на сайте;
  • оплата по qr-коду;
  • оплата в любом офисе банка «Авангард»;
  • перечисление денежных средств на расчетный счет по банковским реквизитам для физлиц и юрлиц.

С юридическими лицами и индивидуальными предпринимателями мы работаем по полной предоплате. Менеджер сформирует счет. Оплатите его и направьте копию платежного поручения менеджеру, или на электронную почту info@oboi-ma.ru

Банковские реквизиты организации:

Общество с ограниченной ответственностью «Обойма»

Юридический и фактический адрес: 105082, г. Москва, ул. Фридриха Энгельса, д.75, стр. 11

ОКАТО 18104390

ОГРН 1137746778069

ИНН 7701369173 КПП 770101001

БИК 044525201

к/с 30101810000000000201

р/с 40702810342100000054 в ПАО АКБ «Авангард» г.Москва

Датой оплаты считается дата поступления денежных средств на наш расчетный счет. После этого мы начнем готовить заказ к отгрузке. Если у вас остались какие-либо вопросы, свяжитесь с нами по телефону: 8(495)737-64-34

Гарантия и возврат товара

По закону РФ от 07.02.1992 г. № 2300-1 «О защите прав потребителей», вы можете вернуть товар надлежащего качества. При этом, должны быть соблюдены несколько условий:

  • товарный вид и заводская упаковка сохранены;
  • имеются документы, подтверждающие покупку продукции.

Если документы об оплате и товарно-транспортные накладные не сохранились, вы можете приложить в качестве доказательства покупки другие свидетельства.

Заказы, оформленные через сайт, по телефону или электронной почте, считаются дистанционными. Для такой продукции срок возврата составляет семь дней после ее получения. До получения вы можете отказаться от изделий в любой момент.

Возврат денежных средств производится на ту же банковскую карту (или счет), с которой производилась оплата. Срок возврата зависит от вашего банка. Он может составлять от пяти до тридцати дней.

Если вы приобрели изделия в шоу-руме, срок их возврата составляет четырнадцать дней с момента получения покупателем. При этом, действуют те же условия, что и для товаров, купленных через интернет-магазин (сохранены товарный вид, заводская упаковка и т.д.). Вы можете обменять продукцию на аналогичную (если она имеется на складе) или оформить возврат денежных средств. При этом, стоимость доставки и подъема на этаж не компенсируется. Обратную доставку (если она необходима) оплачивает покупатель. Заказ можно вернуть только целиком, не частями.

Обращаем ваше внимание на то, что вы не вправе отказаться от товаров надлежащего качества, которые могут быть использованы только приобретателем. В эту категорию входят:

  • обои с определенным номером партии, которые заказываются на фабрике под конкретного покупателя;
  • обои, продающиеся погонными метрами;
  • декоративная штукатурка;
  • колерованные ЛКМ и др.

В случае, если вы обнаружили заводской брак, можете обменять товар на аналогичный или запросить возврат денежных средств. Для этого вам необходимо в течение трех дней после обнаружения брака связаться с менеджером и предоставить ему следующие данные:

  • этикетки с бракованных рулонов (с указанием завода-производителя);
  • четкие фотографии бракованной продукции и неиспользованные остатки от первого рулона.

Претензии не принимаются если:

  • от одного рулона отрезано больше двух полос;
  • произведен неправильный монтаж (и из-за этого возникли проблемы со стыком).
Самовывоз

Помимо курьерской доставки, предусмотрена возможность самовывоза по адресу:

г. Москва, м. Бауманская, ул. Ф. Энгельса, д. 75, строение 11, Бизнес-Центр «Пальмира», 1 этаж;

Режим работы:

  • в будние дни – с 10 до 19 часов;
  • в субботу, воскресенье - с 11 до 17 часов.

Такой способ доставки удобен тем, что вы не привязаны ко времени и можете забрать товар в любой момент, когда вам будет удобно.

Если вы хотите получить заказ самостоятельно, не забудьте указать этот факт при оформлении заказа. Заказ можно оформить несколькими способами:

  • в шоу-рум по адресу: г. Москва, станция метро Бауманская, ул. Ф.Энгельса, д.75, строение 11, Бизнес-Центр «Пальмира», 1 этаж;
  • по телефонам: 8-999-909-7777 (+whats app), 8(495)737-64-34 , или 8(800)555-64-34 (звонок бесплатный);
  • по электронной почте info@oboi-ma.ru ;
  • на сайте нашего интернет-магазина.

В шоу-рум имеются актуальные каталоги и образцы изделий.

Если вы оформляете заказ на сайте, добавьте выбранные позиции в раздел «Корзина». Соответствующая кнопка расположена в карточке каждого товара рядом с его изображением. Перейдите в «Корзину» для того, чтобы отредактировать количество рулонов и удалить ненужные позиции. Иконка раздела находится в правом верхнем углу страницы. Затем заполните раздел «Данные покупателя». Внимательно проверьте правильность написания телефона и электронной почты. Если они будут неверными, наш менеджер не сможет с вами связаться. Для завершения покупки нажмите кнопку «Отправить заявку».

В случае, если вы оформили заказ поздно вечером, дождитесь следующего дня. Наш менеджер свяжется с вами в рабочее время. В будние дни время ответа может составлять до 30 минут. Наш сотрудник уточнит все данные, сообщит о сроках доставки и выставит счет на оплату. При выборе доставки путем самовывоза, обязательно предупредите об этом менеджера.

Оплатить заказ можно в шоу-рум, картой по ссылке на сайте, qr- коду, или по счету от физ, или юр. лиц. Перевозите изделия аккуратно. Гарантия не распространяется на повреждения, возникшие в ходе неправильной транспортировки (если вы забрали товар самостоятельно).

Интересные статьи

  • Обои для прихожей в современном стиле
    Обои Borastapeter Beautiful Traditions 6723 для прихожей в современном стиле
    Прихожая — это первое, что видит человек, переступая порог вашего дома. Это помещение работает в режиме нон-стоп: здесь встречают гостей, оставляют верхнюю одежду, сушат зонты, а иногда и паркуют велосипеды или коляски. Поэтому обои для прихожей должны решать двойную задачу: создавать безупречное первое впечатление и выдерживать ежедневные испытания грязью, влагой и механическими воздействиями. Как же выбрать современное покрытие, которое будет одновременно стильным и неубиваемым? Давайте разбираться по порядку. Критерии выбора: 3 главных правила для прихожей Прежде чем погружаться в мир дизайнов и фактур, важно понять специфику помещения. Входная группа диктует жесткие условия, и если их проигнорировать, даже самые дорогие обои быстро потеряют товарный вид. Вот три кита, на которых держится правильный выбор. Правило 1. Свет и пространство. Большинство городских квартир не могут похвастаться просторными и светлыми холлами. Чаще всего это компактные помещения без окон.... Читать дальше
  • Какие обои выбрать для кухни
    Обои GRANDECO Perspectives PP3801 для кухни
    Выбор обоев для кухни — это не просто декор, это стратегическое решение в условиях агрессивной среды. В отличие от спальни или гостиной, здесь на материал действует комплекс разрушающих факторов: Циклическая влажность: Пар от чайника и кастрюль конденсируется на более холодных стенах, проникая в микропоры. Температурные перепады: От прохлады утром до жары от духовки во время готовки. Жировые аэрозоли: Мельчайшие частицы жира, невидимые глазу, оседают на всех поверхностях, впитывая запахи и притягивая пыль. Механические воздействия: Удары дверцами, спинами стульев, контакт с сумками, продуктами. Активная химия: Необходимость использовать не просто воду, а моющие средства для удаления жира. Поэтому ключевой вопрос — не «какие обои красивые?», а «какие обои выживут и сохранят вид в моих конкретных условиях?». Это уравнение с тремя переменными: технические характеристики материала, визуальная концепция и индивидуальные параметры помеще... Читать дальше
  • Как выбрать обои в спальню
     
    Когда нужно поменять обои в спальне, притом что вся мебель остается прежней, сделать это совсем несложно. Определив доминирующий цвет, остается подобрать симпатичный рисунок обоев абсолютно любого типа. Спальня – помещение менее всего нагруженное, несмотря на то, что в ней люди проводят чуть ли не треть своей жизни. Это не проходная комната, не влажная, не холодная – в ней только спят. Нередко спальня (особенно в квартирах) используется и как гардеробная комната, но это не относит ее к разряду нагруженных помещений. В ней можно применить самые нежные виды обоев или самые экзотические – все зависит только от желания и финансовых возможностей хозяев.  На что обратить внимание при выборе Цвет Когда подбирают обои в спальню, то часто стараются придерживаться психологических особенностей цвета, забывая о том, что ночью и тем более во сне, цвета стен не видно. Обои при естественном освещении можно будет увидеть только при пробуждении. Тут-то и нужно задуматься... Читать дальше
  • Чем отличаются виниловые обои от флизелиновых
    Ремонт редко обходится без мук выбора, и один из самых частых вопросов — какие обои лучше: виниловые или флизелиновые? В строительных магазинах консультанты оперируют этими терминами так, будто это два противоположных лагеря, но на деле всё сложнее и интереснее. Ситуацию запутывает и то, что винил часто наносят именно на флизелиновую основу, а чистый флизелин существует как самостоятельный материал.   Чтобы раз и навсегда расставить точки над i и выбрать идеальное покрытие для спальни, кухни или детской, нужно понять главное: разница кроется не столько в названии, сколько в материале изготовления и структуре полотна. Давайте разберемся подробно и по порядку. Что скрывается за названиями: два разных мира материалов Прежде чем сравнивать свойства и решать, что клеить в гостиную, а что — в прихожую, необходимо заглянуть «внутрь» обоев. Названия «флизелиновые» и «виниловые» указывают на конкретный материал, но ведут себя эти ... Читать дальше
  • Как снять обои со стен
       
    При смене обоев, старые – обязательно нужно полностью удалять со стен. Никаких подложек в виде промежуточных слоев не нужны. Новые обои должны быть наклеены на ровное, зашлифованное и загрунтованное основание. Уже, наверное, мало, кто помнит, но наши бабушки и дедушки стены сначала оклеивали газетами, и только потом наклеивались обои. Эта технология была «изобретена» только потому, что в прошлом веке многих материалов попросту не было в продаже, например, качественных шпаклевок и грунтовок. Итак, никаких газет и промежуточных обоев – только ровное основание и грунт. Подготовка стен в уже обжитом помещении начинается с удаления старых обоев. Легкость этой процедуры будет зависеть опять же от того, насколько тщательно мастера придерживались технологии оклейки прежде. Если полотна были наклеены на ровную загрунтованную стену, предварительно зашпаклеванную и зашлифованную, то они отойдут легко. Им можно помочь строительным шпателем. Но, бывает так, что обои отход... Читать дальше
Остались вопросы?

Мы всё знаем про обои, звоните прямо сейчас:

8-800-555-64-34

8(495)-737-64-34

С удовольствием ответим на ваши вопросы

Мы обрабатываем данные посетителей и используем куки согласно политике
Пожалуйста,
переверните устройство