Top.Mail.Ru
+7-495-737-64-34 Москва и МО
+7-800-555-64-34 Все регионы
+7-999-909-77-77 Моб. телефон

9:00 - 23:00

Обои Arte Vanguard 93522

Артикул: 93522
Срок поставки: от 4 недель
Под заказ
Ширина рулона (м): 0.9
Спец. цена
м.п.
Характеристики
Артикул: 93522
Коллекция: Vanguard
Коллекция
Эта коллекция обоев — уникальное сочетание ультрасовременного дизайна, геометрии и художественной абстракции. Идеальное решение для стильных интерьеров — она подчеркнёт индивидуальность любой комнаты.
Фабрика: Arte
Ширина: 0.9 м.
Рисунок: Однотонные, Ткань, имитация
Вид обоев: Флизелиновые
Основа: Флизелин
Покрытие: Без покрытия
Цвет: Голубой
Цвет
Голубые обои востребованы для всех помещений в квартире, от детской до прихожей. Отлично подойдут для небольших комнат для их визуального расширения и там, где хочется свежести и ненавязчивого фона. Голубой прекрасно комбинируется с другими цветами.
Тип обоев: Метражные, Эко обои
Год: 2019
Стиль: Минимализм
СБП По СБП / QR-коду
Наличными Наличными
Банковской картой Банковской картой
Банковский перевод Банковский перевод

Бесплатно, при заказе от 20 000 руб. :

  • до подъезда по Москве, в пределах МКАД
  • до терминала Транспортных Компаний СДЭК, ПЭК, КИТ в Вашем городе.

В любой город России, Белоруссии и Казахстана.

Самовывоз — склад рядом с м. Бауманская.

Обои на складе Смотреть обои НА СКЛАДЕ,
40 000 артикулов
Все обои фабрики
Другие обои коллекции *
34 артикула
Обои 93522 от производителя Arte коллекция Vanguard Бельгийская фабрика Arte позиционирует свои обои как экологичные и современные. Цвет - голубой. Голубой цвет наполняет свежестью, но его нужно с осторожностью использовать в комнатах северной стороны. Страна производитель - Бельгия. Вид обоев - флизелиновые. Рисунок однотонные, ткань, имитация. Обои, имитирующие текстиль, выигрывают у настоящих тканей в практичности и не уступают во внешнем виде.
Похожие обои по рисунку
Обои Marburg Fresh Up 82486
Арт. 82486
На складе: 21
Обои Marburg Fresh Up 82353
Арт. 82353
На складе: 16
Обои Rasch Novella XL 983555
Арт. 983555
На складе более: 140
Обои Rasch Unitex 978568
Арт. 978568
На складе более: 50
Обои Erismann Gentle ER12207-08
Арт. ER12207-08
На складе: 3
Обои Parati&Parati Uno FN26044
Арт. FN26044
На складе более: 50
Обои Parati&Parati Uno FN26030
Арт. FN26030
На складе более: 50
Обои Parati&Parati Uno FN26043
Арт. FN26043
На складе более: 50
Обои Fipar Italian Comfort R24225
Арт. R24225
На складе: 20
Обои Bernardo Bartalucci Artadi 84288-29
Арт. 84288-29
На складе более: 50
Обои Alessandro Allori Bruni RBN1004-16
Арт. RBN1004-16
На складе более: 50
Обои Alessandro Allori Bruni RBN1002-43
Арт. RBN1002-43
На складе более: 50
Обои Alessandro Allori Bruni RBN1002-42
Арт. RBN1002-42
На складе более: 50
Обои Alessandro Allori Bruni RBN1004-15
Арт. RBN1004-15
На складе более: 50
Обои Alessandro Allori Giorgio RGI1004-16
Арт. RGI1004-16
На складе более: 50
Обои Bernardo Bartalucci Artadi 84288-28
Арт. 84288-28
На складе более: 50
Обои Andrea Rossi Spectrum Boom 54484-24
Арт. 54484-24
На складе более: 50
Обои Alessandro Allori Bruni RBN1004-17
Арт. RBN1004-17
На складе более: 50
Обои Alessandro Allori Giorgio RGI1008-10
Арт. RGI1008-10
На складе более: 50
Обои Andrea Rossi Spectrum Boom 54484-25
Арт. 54484-25
На складе более: 50
Обои Marburg Papis Loveday Fashion Icon 35931
Арт. 35931
На складе более: 50
Обои Milassa Ambient vol.4 AM4-006-6
Арт. AM4-006-6
На складе: 26
Обои Milassa Ambient vol.4 AM4-006-2
Арт. AM4-006-2
На складе: 38
Обои Milassa Ambient vol.4 AM4-006
Арт. AM4-006
На складе: 8
Обои Milassa Ambient vol.4 AM4-001-4
Арт. AM4-001-4
На складе: 68
Обои Milassa Ambient vol.4 AM4-106
Арт. AM4-106
На складе: 36
Обои Milassa Ambient vol.4 AM4-006-4
Арт. AM4-006-4
На складе: 45
Обои Milassa Ambient vol.4 AM4-006-3
Арт. AM4-006-3
На складе: 21
Обои Milassa Ambient vol.4 AM4-006-5
Арт. AM4-006-5
На складе: 1
Обои Milassa Ambient vol.4 AM4-006-1
Арт. AM4-006-1
На складе: 91
Сопутствующие товары
Лепнина ORAC Декоративные панели W100
Арт. W100
На складе: 342
Лепнина ЕВРОПЛАСТ Молдинги 1.51.316
Арт. 1.51.316
На складе более: 50
Лепнина ЕВРОПЛАСТ Карнизы 1.50.113
Арт. 1.50.113
На складе более: 50
Лепнина ORAC Скрытое освещение C373F
Арт. C373F
На складе: 341
Лепнина ORAC Молдинги P5021F
Арт. P5021F
На складе: 122
Лепнина ЕВРОПЛАСТ Розетки 1.56.047
Арт. 1.56.047
На складе более: 50
Лепнина ORAC Карнизы C342
Арт. C342
На складе: 8
Лепнина ЕВРОПЛАСТ Карнизы 1.50.269
Арт. 1.50.269
На складе более: 50
Лепнина ЕВРОПЛАСТ Карнизы 1.50.208
Арт. 1.50.208
На складе более: 50
Лепнина ЕВРОПЛАСТ Молдинг гибкий 1.51.342
Арт. 1.51.342
На складе более: 50
Лепнина ORAC Карнизы C327
Арт. C327
На складе: 89
Лепнина ORAC Плинтусы SX104F
Арт. SX104F
На складе: 177
Лепнина ЕВРОПЛАСТ Молдинг гибкий 1.51.304
Арт. 1.51.304
На складе более: 50
Лепнина ORAC Карнизы CX188
Арт. CX188
На складе: 901
Лепнина ЕВРОПЛАСТ Молдинг гибкий 1.51.305
Арт. 1.51.305
На складе более: 50
Лепнина ЕВРОПЛАСТ Карниз гибкий 1.50.209
Арт. 1.50.209
На складе более: 50
Лепнина ORAC Молдинги P9020
Арт. P9020
На складе: 248
Лепнина ORAC Плинтусы SX105F
Арт. SX105F
На складе: 402
Лепнина ЕВРОПЛАСТ Карниз гибкий 1.50.192
Арт. 1.50.192
На складе более: 50
Лепнина ORAC Карнизы C338B
Арт. C338B
На складе: 305
Лепнина ЕВРОПЛАСТ Молдинг гибкий 1.51.362
Арт. 1.51.362
На складе более: 50
Лепнина ЕВРОПЛАСТ Угловые элементы 1.52.295
Арт. 1.52.295
На складе более: 50
Лепнина ЕВРОПЛАСТ Карниз гибкий 1.50.130
Арт. 1.50.130
На складе более: 50
Другие обои этой коллекции
Другие коллекции фабрики

Отзывы

Средняя оценка по отзывам: 5

20.04.2025

Светлана Савцова

Достоинства:

Нет

Показать весь комментарий

Комментарий:

Отличный магазин! Внимательные и профессиональные консультанты. Большой выбор обоев к любому интерьеру.

Показать весь комментарий

12.11.2025

Ольга М.

Достоинства:

Нет

Показать весь комментарий

Комментарий:

Благодарю всех, кто участвовал в моём ремонте:) С обоями попали в точку! Наслаждаемся! Сайт сделан на 5! Очень удобный поиск! Но в итоге выбрала совсем не то, что было выбрано. Поэтому обязательно нужно приехать и посмотреть вживую в это чудесное место с огромным выбором с чудесными людьми.

Показать весь комментарий

25.11.2025

Елена К.

Достоинства:

Нет

Показать весь комментарий

Комментарий:

Отличный ассортимент, качество на высоте! Клиентоориентированность на высочайшем уровне! Единственный минус: глаза разбегаются! Хочется менять обои каждую неделю. Муж злится.

Показать весь комментарий

24.02.2025

Иван

Достоинства:

Нет

Показать весь комментарий

Комментарий:

В целом весьма достойный выбор обоев. Особенно хочется отметить работу Юлии Малиновской. Большое спасибо! Рекомендуем

Показать весь комментарий

24.01.2025

Игнат

Достоинства:

Нет

Показать весь комментарий

Комментарий:

Благодаря сотрудников за помощь в подборе обоев, а также организацию работ и предоставленные скидки. Буду рекомендовать друзьям.

Показать весь комментарий
<
>

Поделиться артикулом

Поделиться в соцсетях

Отправить товары на e-mail

Обои Arte Vanguard 93522 в другом цвете:
Arte Vanguard 93520 (под заказ), Arte Vanguard 93521 (под заказ), Arte Vanguard 93523 (под заказ), Arte Vanguard 93524 (под заказ), Arte Vanguard 93525 (под заказ), Arte Vanguard 93526 (под заказ), Arte Vanguard 93527 (под заказ), Arte Vanguard 93528 (под заказ), Arte Vanguard 93529 (под заказ), Arte Vanguard 93530 (под заказ), Arte Vanguard 93531 (под заказ), Arte Vanguard 93532 (под заказ), Arte Vanguard 93533 (под заказ), Arte Vanguard 93534 (под заказ), Arte Vanguard 93535 (под заказ)
Доставка

Обои Arte Vanguard 93522

Доставка по Москве и Подмосковью осуществляется сервисной службой нашего интернет-магазина. Машина выезжает в рабочие дни с 10 до 19 часов. Если вам необходимы индивидуальные условия и узкий временной интервал, эта опция оплачивается отдельно. Подробности можно узнать у менеджера при оформлении заказа.

Стоимость доставки:

  • по Москве в пределах МКАД – 800 руб.;
  • за пределами МКАД – 1000 руб. (до 10 км) или 1 200 руб. (до 20 км).

Бесплатная доставка по Москве в пределах МКАД возможна для заказов ценой свыше 20 000 руб. Курьер привезет продукцию к подъезду. Подъем на этаж производится за дополнительную плату. Стоимость подъема:

  • Доставка до квартиры одно место вне зависимости от габаритов - 300 р., далее 100 руб за каждую коробку/упаковку, при наличии лифта.
  • При отсутствии лифта стоимость подъема согласовывается с менеджером.
  • При осуществлении доставки до квартиры, необходимо обеспечить проезд автомобиля курьера к подъезду

Дату доставки необходимо согласовать с менеджером. Вместе с товаром курьер передаст вам бухгалтерские документы. Обращаем ваше внимание на то, что бесплатная доставка возможна только для обоев. Она не распространяется на лепнину и декор.

Если вы проживаете в регионах России, мы можем отправить продукцию транспортной компанией. Товары отгружаются только после полной предоплаты. Цена услуг зависит от выбранного вами перевозчика. Мы работаем со следующими экспедиторами:

  • ПЭК;
  • СДЭК;
  • «ЖелДорЭкспедиция»;
  • «Энергия».

Если отправка осуществляется через службу СДЭК, доставка производится только до пункта выдачи, а не до постамата.

Доставка груза до терминала экспедитора в Москве бесплатна. Также возможна бесплатная доставка до терминала транспортной компании в вашем городе. Для этого должны быть выполнены следующие условия.

  • Стоимость товаров свыше 20 000 руб.
  • В заказе нет лепнины и декора.
  • Вы проживаете в Центральном, Северо-Западном, Южном, Приволжском федеральном округе или в некоторых населенных пунктах Уральского ФО.
  • В вашем городе есть терминал выбранной вами транспортной компании.

После того, как мы сдадим груз перевозчику, у нас появится номер накладной. По нему можно отслеживать перемещение заказа. Этот номер легко уточнить у менеджера. Также информация будет выслана на электронную почту и в смс сообщении.

При желании вы можете заказать и другие услуги: страхование груза, обрешетку и др. Они оплачиваются отдельно. Кроме того, дополнительная плата взимается за курьерскую доставку от терминала экспедитора в вашем городе до конкретного адреса.

Оплата

Обои Arte Vanguard 93522

У нас предусмотрено несколько способов оплаты:

  • наличные денежные средства;
  • безналичный перевод для физ. и юрлиц.

Наличными вы можете расплатиться при оформлении заказа в нашем шоу-руме. Он расположен по адресу: г. Москва, м. Бауманская, ул. Ф.Энгельса, д.75, строение 11, Бизнес-Центр «Пальмира», 1 этаж.

Оплата банковской картой осуществляется онлайн, без комиссии. После оформления заказа вы будете перенаправлены на платежный шлюз банка (АКБ «Авангард»). Соединение и информация, передаваемая через шлюз, надежно шифруются. Для этого используется протокол шифрования SSL.

АКБ «Авангард» гарантирует конфиденциальность передаваемой информации. Ваши данные надежно защищены. Посторонние люди не получат к ним доступ. Исключение составляют случаи, предусмотренные законодательством Российской Федерации. Если ваш банк поддерживает технологию безопасного проведения интернет-платежей, возможно, при оплате вам придется ввести специальный пароль.

Оплата производится в соответствии с требованиями платежных систем МИР, Visa Int. и MasterCard Europe Sprl.

Расплатиться за покупки безналичным способом можно в следующих случаях:

  • оплата банковской картой (МИР, Visa, MasterCard) в шоу-рум;
  • оплата банковской картой по ссылке на сайте;
  • оплата по qr-коду;
  • оплата в любом офисе банка «Авангард»;
  • перечисление денежных средств на расчетный счет по банковским реквизитам для физлиц и юрлиц.

С юридическими лицами и индивидуальными предпринимателями мы работаем по полной предоплате. Менеджер сформирует счет. Оплатите его и направьте копию платежного поручения менеджеру, или на электронную почту info@oboi-ma.ru

Банковские реквизиты организации:

Общество с ограниченной ответственностью «Обойма»

Юридический и фактический адрес: 105082, г. Москва, ул. Фридриха Энгельса, д.75, стр. 11

ОКАТО 18104390

ОГРН 1137746778069

ИНН 7701369173 КПП 770101001

БИК 044525201

к/с 30101810000000000201

р/с 40702810342100000054 в ПАО АКБ «Авангард» г.Москва

Датой оплаты считается дата поступления денежных средств на наш расчетный счет. После этого мы начнем готовить заказ к отгрузке. Если у вас остались какие-либо вопросы, свяжитесь с нами по телефону: 8(495)737-64-34

Гарантия и возврат товара

По закону РФ от 07.02.1992 г. № 2300-1 «О защите прав потребителей», вы можете вернуть товар надлежащего качества. При этом, должны быть соблюдены несколько условий:

  • товарный вид и заводская упаковка сохранены;
  • имеются документы, подтверждающие покупку продукции.

Если документы об оплате и товарно-транспортные накладные не сохранились, вы можете приложить в качестве доказательства покупки другие свидетельства.

Заказы, оформленные через сайт, по телефону или электронной почте, считаются дистанционными. Для такой продукции срок возврата составляет семь дней после ее получения. До получения вы можете отказаться от изделий в любой момент.

Возврат денежных средств производится на ту же банковскую карту (или счет), с которой производилась оплата. Срок возврата зависит от вашего банка. Он может составлять от пяти до тридцати дней.

Если вы приобрели изделия в шоу-руме, срок их возврата составляет четырнадцать дней с момента получения покупателем. При этом, действуют те же условия, что и для товаров, купленных через интернет-магазин (сохранены товарный вид, заводская упаковка и т.д.). Вы можете обменять продукцию на аналогичную (если она имеется на складе) или оформить возврат денежных средств. При этом, стоимость доставки и подъема на этаж не компенсируется. Обратную доставку (если она необходима) оплачивает покупатель. Заказ можно вернуть только целиком, не частями.

Обращаем ваше внимание на то, что вы не вправе отказаться от товаров надлежащего качества, которые могут быть использованы только приобретателем. В эту категорию входят:

  • обои с определенным номером партии, которые заказываются на фабрике под конкретного покупателя;
  • обои, продающиеся погонными метрами;
  • декоративная штукатурка;
  • колерованные ЛКМ и др.

В случае, если вы обнаружили заводской брак, можете обменять товар на аналогичный или запросить возврат денежных средств. Для этого вам необходимо в течение трех дней после обнаружения брака связаться с менеджером и предоставить ему следующие данные:

  • этикетки с бракованных рулонов (с указанием завода-производителя);
  • четкие фотографии бракованной продукции и неиспользованные остатки от первого рулона.

Претензии не принимаются если:

  • от одного рулона отрезано больше двух полос;
  • произведен неправильный монтаж (и из-за этого возникли проблемы со стыком).
Самовывоз

Помимо курьерской доставки, предусмотрена возможность самовывоза по адресу:

г. Москва, м. Бауманская, ул. Ф. Энгельса, д. 75, строение 11, Бизнес-Центр «Пальмира», 1 этаж;

Режим работы:

  • в будние дни – с 10 до 19 часов;
  • в субботу, воскресенье - с 11 до 17 часов.

Такой способ доставки удобен тем, что вы не привязаны ко времени и можете забрать товар в любой момент, когда вам будет удобно.

Если вы хотите получить заказ самостоятельно, не забудьте указать этот факт при оформлении заказа. Заказ можно оформить несколькими способами:

  • в шоу-рум по адресу: г. Москва, станция метро Бауманская, ул. Ф.Энгельса, д.75, строение 11, Бизнес-Центр «Пальмира», 1 этаж;
  • по телефонам: 8-999-909-7777 (+whats app), 8(495)737-64-34 , или 8(800)555-64-34 (звонок бесплатный);
  • по электронной почте info@oboi-ma.ru ;
  • на сайте нашего интернет-магазина.

В шоу-рум имеются актуальные каталоги и образцы изделий.

Если вы оформляете заказ на сайте, добавьте выбранные позиции в раздел «Корзина». Соответствующая кнопка расположена в карточке каждого товара рядом с его изображением. Перейдите в «Корзину» для того, чтобы отредактировать количество рулонов и удалить ненужные позиции. Иконка раздела находится в правом верхнем углу страницы. Затем заполните раздел «Данные покупателя». Внимательно проверьте правильность написания телефона и электронной почты. Если они будут неверными, наш менеджер не сможет с вами связаться. Для завершения покупки нажмите кнопку «Отправить заявку».

В случае, если вы оформили заказ поздно вечером, дождитесь следующего дня. Наш менеджер свяжется с вами в рабочее время. В будние дни время ответа может составлять до 30 минут. Наш сотрудник уточнит все данные, сообщит о сроках доставки и выставит счет на оплату. При выборе доставки путем самовывоза, обязательно предупредите об этом менеджера.

Оплатить заказ можно в шоу-рум, картой по ссылке на сайте, qr- коду, или по счету от физ, или юр. лиц. Перевозите изделия аккуратно. Гарантия не распространяется на повреждения, возникшие в ходе неправильной транспортировки (если вы забрали товар самостоятельно).

Интересные статьи

  • Как клеить текстильные обои: что нужно учесть
    Как клеить текстильные обои, знают немногие, и такая работа точно не для новичка. Дело не в повышенной сложности этого процесса, а в особой аккуратности. Но и у Вас всё получится, а результат того стоит. Это покрытие долговечно, экологично, декоративно, создаёт особую теплоту и уют. Его можно использовать в гостиных, спальнях, кабинетах – там, где нет резких запахов, повышенной влажности и маловероятны загрязнения. Смотреть все варианты обоев с текстильным покрытием от 1500 руб. Покупка текстильных обоев Покрытие состоит из двух слоёв: основы и тканевого. Нижний – флизелин, бумага, реже текстиль. Верхний – может быть джутовым, льняным, флоковым, шёлковым, а также вискозным, жаккардовым или каким либо другим. Громаднейший выбор обоев на любой вкус представляет интернет-магазин oboi-ma.ru. Смотреть еще текстильные обои коллекции ARTE от 1500 руб. Покупают обои с запасом на совмещение рисунка. Они продаются на метраж и рулонами. Ширина быва... Читать дальше
  • Виды обоев
      Выбор обоев — это ключевой шаг в оформлении интерьера, который влияет на атмосферу и стиль вашего дома. Современный рынок предлагает широкий ассортимент материалов, каждый из которых обладает уникальными характеристиками. Обои могут варьироваться от классических бумажных до более сложных структур, таких как виниловые и флизелиновые. Они имеют разные текстуры, принты и уровни устойчивости к влаге. Понимание различных видов обоев поможет вам выбрать идеальное решение для любого помещения, учитывая его функциональность, долговечность и эстетические качества. В этой статье мы подробно рассмотрим каждый из типов обоев и их возможные применения.   Виды обоев — тема достаточно интересная и обширная. Их можно разделить на несколько групп, у каждой из которых есть свои особенности и преимущества. Это: Бумажные обои Виниловые обои Виниловые на бумаге Виниловые на флизелине Натуральные обои Обои под покраску Текстильные обои Флизелиновые обои ... Читать дальше
  • Обои в полоску: «полосатый рейс» в интерьере
    Несколько лет назад «полосатый» принт на стенах в квартире казался чем то вульгарным. Сейчас же дизайнеры интерьера активно внедряют стильный и яркий ноу-хау в свои проекты. Все представленные обои можно найти в нашем разделе "Обои в полоску" с наличием на складе по низким ценам.    Сплошные плюсы   Очевидно, полосатые обои представляют собой «золотой ключик» в области дизайна интерьера.   Это многофункциональное покрытие используют не только для отделки стен и корректировки неровностей, но и зрительного увеличения пространства. Например, вертикальная полоса на стенах создаст иллюзию высокого потолка, а горизонтальная – «облегчит» и визуально расширит слишком узкую комнату. Полоса всегда универсальна. Такой принт будет уместно смотреться в разных стилевых дизайнерских решениях, как в классике, так и хай-теке. К минималистичному полосатому рисунку также легко подберётся корпусная и мягкая... Читать дальше
  • Какие обои выбрать для кухни
    Обои GRANDECO Perspectives PP3801 для кухни
    Какие обои выбрать для кухни? Этот вопрос решает каждый владелец жилья. И для многих это сложная задача. Обустроить это помещение хочется максимально уютно, практично и красиво. На дизайн кухни влияет множество факторов: размер помещения, освещённость (на какую сторону выходит окно), специфика планировки или архитектуры (высота потолков, расположение дверного проёма, ниши, выступы), общий стиль дома, ваши вкусовые предпочтения и материальные возможности. А ещё выбор усложняет огромное количество отделочных материалов (привычных и новых). Поэтому решение должно быть взвешенным. Смотреть еще варианты обоев для кухни от 700 руб. Обстановка Какие обои выбрать для кухни, лучше продумать заранее. Как бы ни нравились вам образцы в онлайн-магазине, нужно понимать, будут ли они соответствовать имеющейся мебели и объективным характеристикам помещения. Будет обидно, если выбранный вариант окажется пустой тратой денег, ваших усилий и времени. Начните с размеров помещения. Если оно... Читать дальше
  • Обои однотонные в интерьере: особенности, дизайн, правила подбора
    Однотонные обои – это не ново, но всегда в тренде. Дизайн, не пестрящий деталями, а изысканно и оригинально подчеркивающий общий стиль оформления квартиры, никогда не устаревает. Такие покрытия обладают несомненным преимуществом: они универсальны, зрительно расширяют комнату и имеют широкий спектр цветовой гаммы.   Особенности однотонных обоев: почему стоит выбрать именно их   Даже самые простые на первый взгляд одноцветные обои способны подчеркнуть тонкости абсолютно любого стиля, стать его изюминкой. Такие настенные покрытия, в зависимости от выбранного цвета, задают общий фон окружающему пространству, незримо создают настроение вокруг.   Часто однотонные обои выбирают для того, чтобы осветлить или затемнить интерьер квартиры, а иногда, чтобы создать акценты на отдельных участках стен или предметов. Они гармонично смотрятся в сочетании друг с другом, а также с подобранными в цвет шторами.   Как разнообразить однотонный дизайн  ... Читать дальше
Остались вопросы?

Мы всё знаем про обои, звоните прямо сейчас:

8-800-555-64-34

8(495)-737-64-34

С удовольствием ответим на ваши вопросы

Пожалуйста,
переверните устройство