Top.Mail.Ru

Уважаемые клиенты, в связи со сбоями в работе Телеграм, пишите нам в Макс или звоните, для более оперативного взаимодействия! 

+7-495-737-64-34 Москва и МО
+7-800-555-64-34 Все регионы
+7-999-909-77-77 Моб. телефон

9:00 - 23:00

Обои Jab Dolce Vita 4-4084-010

Артикул: 4-4084-010
Срок поставки: от 4 недель
Под заказ
Длина рулона (м): 10.05
Ширина рулона (м): 0.7
Подгон в рулоне (cм): 70
14 220 
рул.
Характеристики
Артикул: 4-4084-010
Коллекция: Dolce Vita
Коллекция
Обои Jab DolceVita – это воплощение истинной элегантности и изысканности, способные преобразить любое пространство. Эти обои славятся своей невероятной красотой и нежностью тонов, что выделяет их среди множества других вариантов.
Фабрика: Jab
Фабрика
Jab – это престижная немецкая компания, специализирующаяся на производстве текстиля, обоев и ковров. История компании началась в 1946 году, когда Йозеф Анстотц основал бизнес в Билефельде, Германия. С тех пор компания значительно выросла и расширила своё
Длина: 10.05 м.
Ширина: 0.7 м.
Раппорт: 70 cм.
Рисунок: Ар-деко, Ромбы
Вид обоев: Виниловые на флизелине
Вид обоев
Виниловые обои обычно выпускаются на бумажной или флизелиновой основе. Вторые отличаются более высокой прочностью и устойчивостью к воздействиям воды, УФ-лучей, механическим повреждениям. Благодаря толщине позволяют маскировать неровности стен.
Основа: Флизелин
Покрытие: Виниловое
Цвет: Красный, Оранжевый
Тип обоев: Рулонные 68-70 см, Моющиеся
Помещение: Гостиная, Кабинет, Спальня
Год: 2021
Стиль: Модерн
СБП По СБП / QR-коду
Наличными Наличными
Банковской картой Банковской картой
Банковский перевод Банковский перевод

Бесплатно, при заказе от 20 000 руб. :

  • до подъезда по Москве, в пределах МКАД
  • до терминала Транспортных Компаний СДЭК, ПЭК, КИТ в Вашем городе.

В любой город России, Белоруссии и Казахстана.

Самовывоз — склад рядом с м. Бауманская.

Обои на складе Смотреть обои НА СКЛАДЕ,
40 000 артикулов
Другие обои коллекции *
43 артикула
Обои 4-4084-010 от производителя Jab коллекция Dolce Vita по цене 14 220 руб. Цвет - красный, оранжевый. Красный цвет возбуждает, поэтому в интерьерах всегда используется дозировано. Страна производитель - Германия. Вид обоев - виниловые, виниловые на флизелине. Рисунок ар-деко, ромбы. Орнамент с ромбами характерен для ар деко, а также для современных стилей, подчеркивающих роскошь.
Похожие обои по рисунку
Обои Aura Happy FD26423
Арт. FD26423
На складе: 2
Обои Luna Сага Lun7-010
Арт. Lun7-010
На складе: 8
Обои Architector Sansibar 18514
Арт. 18514
На складе: 20
Обои Aura Secret Garden G78527
Арт. G78527
На складе: 12
Обои Milassa Окинава OK6-012
Арт. OK6-012
На складе: 1
Обои Aura Small Prints G56654
Арт. G56654
На складе: 4
Обои Aura Small Prints G56652
Арт. G56652
На складе: 2
Обои Marburg Papis Loveday Fashion Icon 35905
Арт. 35905
На складе: 21
Обои A.Grifoni Palazzo Ragione 7027-8
Арт. 7027-8
На складе более: 50
Обои Bernardo Bartalucci Sarrieri 5072-5
Арт. 5072-5
На складе более: 50
Обои Tiffany Designs Etre ET604
Арт. ET604
На складе: 26
Обои Studio Italia Collection Mediolanum ME80011
Арт. ME80011
На складе: 104
Обои Studio Italia Collection Meraviglia MV20013
Арт. MV20013
На складе: 112
Обои Artsimple Geometry ARTS16-003
Арт. ARTS16-003
На складе более: 50
Обои Andrea Rossi Spectrum Box 54457-14
Арт. 54457-14
На складе более: 50
Обои Andrea Rossi Spectrum Box 54457-13
Арт. 54457-13
На складе более: 50
Обои Andrea Rossi Spectrum Box 54457-15
Арт. 54457-15
На складе более: 50
Обои Erismann Elle 4 ER12218-13
Арт. ER12218-13
На складе: 3
Обои Bernardo Bartalucci Marisa 84261-7
Арт. 84261-7
На складе более: 50
Обои Marburg Shades Iconic 34483
Арт. 34483
На складе: 2
Обои Rasch Salsa 477436
Арт. 477436
На складе: 24
Обои Rasch Tropical House 687965
Арт. 687965
На складе: 22
Обои Rasch Indian Style 746549
Арт. 746549
На складе: 46
Обои Rasch Indian Style 746525
Арт. 746525
На складе: 93
Обои Collection for Walls Vinyl CFW 8035
Арт. 8035
На складе: 155
Обои Collection for Walls Vinyl CFW 8036
Арт. 8036
На складе: 132
Обои Rasch Beachhouse 410662
Арт. 410662
На складе: 76
Сопутствующие товары
Лепнина ЕВРОПЛАСТ Розетки 1.56.020
Арт. 1.56.020
На складе более: 50
Лепнина ORAC Декоративные панели W112
Арт. W112
На складе: 501
Лепнина ЕВРОПЛАСТ Карнизы 1.50.294
Арт. 1.50.294
На складе более: 50
Лепнина ЕВРОПЛАСТ Карниз гибкий 1.50.273
Арт. 1.50.273
На складе более: 50
Лепнина ORAC Скрытое освещение C358
Арт. C358
На складе: 98
Лепнина ORAC Карнизы SX187
Арт. SX187
На складе: 4470
Лепнина ЕВРОПЛАСТ Плинтус 1.53.107
Арт. 1.53.107
На складе более: 50
Лепнина ЕВРОПЛАСТ Карниз гибкий 1.50.256
Арт. 1.50.256
На складе более: 50
Лепнина ЕВРОПЛАСТ Карниз гибкий 1.50.261
Арт. 1.50.261
На складе более: 50
Лепнина ORAC Карнизы C334F
Арт. C334F
На складе: 3
Лепнина ORAC Декоративные панели W216
Арт. W216
На складе: 574
Лепнина ORAC Плинтусы SX186
Арт. SX186
На складе: 837
Лепнина ORAC Молдинги PX164
Арт. PX164
На складе: 1
Лепнина Ultrawood Дверной декор D4200
Арт. D4200
На складе: 18
Лепнина ЕВРОПЛАСТ Карнизы 1.50.106
Арт. 1.50.106
На складе более: 50
Лепнина ЕВРОПЛАСТ Плинтус 1.53.104
Арт. 1.53.104
На складе более: 50
Лепнина ЕВРОПЛАСТ Дверной декор наличник 1.54.004
Арт. наличник 1.54.004
На складе более: 50
Лепнина ЕВРОПЛАСТ Розетки 1.56.041
Арт. 1.56.041
На складе более: 50
Лепнина Ultrawood Карнизы CR2340
Арт. CR2340
На складе: 198
Лепнина ЕВРОПЛАСТ Дверной декор база 1.54.010
Арт. база 1.54.010
На складе более: 50
Другие обои этой коллекции
Другие коллекции фабрики

Отзывы

Средняя оценка по отзывам: 4.8

17.04.2025

Наталья Ф.

Комментарий:

Покупка обоев прошла на отлично!!! Очень грамотно менеджер проконсультировал, все было сделано оперативно , быстрая доставка.Осталась довольна покупкой!!

Показать весь комментарий

05.04.2025

Надежда Сироткина

Комментарий:

Заказывала обои несколько раз онлайн. Все оперативно,упаковано идеально,качество устраивает.Начиная со второго заказа получаю небольшую скидку как постоянный клиент.

Показать весь комментарий

27.07.2025

Svetlana

Комментарий:

Неоднозначное впечатление от магазина. Выбор остановила на этом магазине, тк все обои в разные комнаты на даче можно было подобрать в одном месте. Плюсы. Отличный менеджер интернет-заказов Валерия - реально только благодаря ей общую оценку магазину не буду сильно минусить. Самые лучшие впечатления именно от неё. Общались только в чате. Всё быстро посчитала по чертежам, посоветовала разбить заказ на две части, тк на остатках двух артикулов было ограничено количество. Решила ситуацию с недопоставкой клея. Лично Валерии большое спасибо и пять с плюсом ?Минусы. Сотрудники в выставочном зале дружелюбием не отличаются, никто не помогал с каталогами, копалась сама. В первую поставку забыли положить клей, после повторной отметки также его забыли. Пришлось менеджеру иртернет-магазина отправлять недопоставку сдэком. К первому курьеру вопросов нет, а второго нельзя к людям допускать. При получении как обычно решили всё открыть и проверить. Курьер начал орать, что это запрещено, никто никогда не проверят. Человек очень не хотел работать в пятницу, на дачу, может, спешил, уж не знаю.Резюме. Идти в выставочный зал, выбирать товар самостоятельно не надеясь на помощь. Покупать в интернет-магазине. И пусть всем покупателям попадётся грамотный, дружелюбный менеджер ?

Показать весь комментарий

11.05.2025

ЕвроХаус "

Комментарий:

Отличный интернет магазин, быстро оформили, дали скидку и быстро отправили. Все идеально! Очень приятная девушка-менеджер

Показать весь комментарий

23.11.2025

Лилия Ю.

Комментарий:

Отличный магазинчик сшироким выбором и грамотными консультантами!

Показать весь комментарий
<
>

Поделиться артикулом

Поделиться в соцсетях

Отправить товары на e-mail

Обои Jab Dolce Vita 4-4084-010 в другом цвете:
Jab Dolce Vita 4-4084-030 (по 14220 руб., под заказ), Jab Dolce Vita 4-4084-040 (по 14220 руб., под заказ), Jab Dolce Vita 4-4084-050 (по 14220 руб., под заказ), Jab Dolce Vita 4-4084-091 (по 14220 руб., под заказ), Jab Dolce Vita 4-4084-092 (по 14220 руб., под заказ)
Доставка

Обои Jab Dolce Vita 4-4084-010

Доставка по Москве и Подмосковью осуществляется сервисной службой нашего интернет-магазина. Машина выезжает в рабочие дни с 10 до 19 часов. Если вам необходимы индивидуальные условия и узкий временной интервал, эта опция оплачивается отдельно. Подробности можно узнать у менеджера при оформлении заказа.

Стоимость доставки:

  • по Москве в пределах МКАД – 800 руб.;
  • за пределами МКАД – 1000 руб. (до 10 км) или 1 200 руб. (до 20 км).

Бесплатная доставка по Москве в пределах МКАД возможна для заказов ценой свыше 20 000 руб. Курьер привезет продукцию к подъезду. Подъем на этаж производится за дополнительную плату. Стоимость подъема:

  • Доставка до квартиры одно место вне зависимости от габаритов - 300 р., далее 100 руб за каждую коробку/упаковку, при наличии лифта.
  • При отсутствии лифта стоимость подъема согласовывается с менеджером.
  • При осуществлении доставки  необходимо обеспечить проезд автомобиля курьера к подъезду

Дату доставки необходимо согласовать с менеджером. Вместе с товаром курьер передаст вам бухгалтерские документы. Обращаем ваше внимание на то, что бесплатная доставка возможна только для обоев. Она не распространяется на лепнину и декор.

Если вы проживаете в регионах России, мы можем отправить продукцию транспортной компанией. Товары отгружаются только после полной предоплаты. Цена услуг зависит от выбранного вами перевозчика. Мы работаем со следующими экспедиторами:

  • ПЭК;
  • СДЭК;
  • «ЖелДорЭкспедиция»;
  • «Энергия».

Если отправка осуществляется через службу СДЭК, доставка производится только до пункта выдачи, а не до постамата.

Доставка груза до терминала экспедитора в Москве бесплатна. Также возможна бесплатная доставка до терминала транспортной компании в вашем городе. Для этого должны быть выполнены следующие условия.

  • Стоимость товаров свыше 20 000 руб.
  • В заказе нет лепнины и декора.
  • Вы проживаете в Центральном, Северо-Западном, Южном, Приволжском федеральном округе или в некоторых населенных пунктах Уральского ФО.
  • В вашем городе есть терминал выбранной вами транспортной компании.

После того, как мы сдадим груз перевозчику, у нас появится номер накладной. По нему можно отслеживать перемещение заказа. Этот номер легко уточнить у менеджера. Также информация будет выслана на электронную почту и в смс сообщении.

При желании вы можете заказать и другие услуги: страхование груза, обрешетку и др. Они оплачиваются отдельно. Кроме того, дополнительная плата взимается за курьерскую доставку от терминала экспедитора в вашем городе до конкретного адреса.

Оплата

Обои Jab Dolce Vita 4-4084-010

У нас предусмотрено несколько способов оплаты:

  • наличные денежные средства;
  • безналичный перевод для физ. и юрлиц.

Наличными вы можете расплатиться при оформлении заказа в нашем шоу-руме. Он расположен по адресу: г. Москва, м. Бауманская, ул. Ф.Энгельса, д.75, строение 11, Бизнес-Центр «Пальмира», 1 этаж.

Оплата банковской картой осуществляется онлайн, без комиссии. После оформления заказа вы будете перенаправлены на платежный шлюз банка (АКБ «Авангард»). Соединение и информация, передаваемая через шлюз, надежно шифруются. Для этого используется протокол шифрования SSL.

АКБ «Авангард» гарантирует конфиденциальность передаваемой информации. Ваши данные надежно защищены. Посторонние люди не получат к ним доступ. Исключение составляют случаи, предусмотренные законодательством Российской Федерации. Если ваш банк поддерживает технологию безопасного проведения интернет-платежей, возможно, при оплате вам придется ввести специальный пароль.

Оплата производится в соответствии с требованиями платежных систем МИР, Visa Int. и MasterCard Europe Sprl.

Расплатиться за покупки безналичным способом можно в следующих случаях:

  • оплата банковской картой (МИР, Visa, MasterCard) в шоу-рум;
  • оплата банковской картой по ссылке на сайте;
  • оплата по qr-коду;
  • оплата в любом офисе банка «Авангард»;
  • перечисление денежных средств на расчетный счет по банковским реквизитам для физлиц и юрлиц.

С юридическими лицами и индивидуальными предпринимателями мы работаем по полной предоплате. Менеджер сформирует счет. Оплатите его и направьте копию платежного поручения менеджеру, или на электронную почту info@oboi-ma.ru

Банковские реквизиты организации:

Общество с ограниченной ответственностью «Обойма»

Юридический и фактический адрес: 105082, г. Москва, ул. Фридриха Энгельса, д.75, стр. 11

ОКАТО 18104390

ОГРН 1137746778069

ИНН 7701369173 КПП 770101001

БИК 044525201

к/с 30101810000000000201

р/с 40702810342100000054 в ПАО АКБ «Авангард» г.Москва

Датой оплаты считается дата поступления денежных средств на наш расчетный счет. После этого мы начнем готовить заказ к отгрузке. Если у вас остались какие-либо вопросы, свяжитесь с нами по телефону: 8(495)737-64-34

Гарантия и возврат товара

По закону РФ от 07.02.1992 г. № 2300-1 «О защите прав потребителей», вы можете вернуть товар надлежащего качества. При этом, должны быть соблюдены несколько условий:

  • товарный вид и заводская упаковка сохранены;
  • имеются документы, подтверждающие покупку продукции.

Если документы об оплате и товарно-транспортные накладные не сохранились, вы можете приложить в качестве доказательства покупки другие свидетельства.

Заказы, оформленные через сайт, по телефону или электронной почте, считаются дистанционными. Для такой продукции срок возврата составляет семь дней после ее получения. До получения вы можете отказаться от изделий в любой момент.

Возврат денежных средств производится на ту же банковскую карту (или счет), с которой производилась оплата. Срок возврата зависит от вашего банка. Он может составлять от пяти до тридцати дней.

Если вы приобрели изделия в шоу-руме, срок их возврата составляет четырнадцать дней с момента получения покупателем. При этом, действуют те же условия, что и для товаров, купленных через интернет-магазин (сохранены товарный вид, заводская упаковка и т.д.). Вы можете обменять продукцию на аналогичную (если она имеется на складе) или оформить возврат денежных средств. При этом, стоимость доставки и подъема на этаж не компенсируется. Обратную доставку (если она необходима) оплачивает покупатель. Заказ можно вернуть только целиком, не частями.

Обращаем ваше внимание на то, что вы не вправе отказаться от товаров надлежащего качества, которые могут быть использованы только приобретателем. В эту категорию входят:

  • обои с определенным номером партии, которые заказываются на фабрике под конкретного покупателя;
  • обои, продающиеся погонными метрами;
  • декоративная штукатурка;
  • колерованные ЛКМ и др.

В случае, если вы обнаружили заводской брак, можете обменять товар на аналогичный или запросить возврат денежных средств. Для этого вам необходимо в течение трех дней после обнаружения брака связаться с менеджером и предоставить ему следующие данные:

  • этикетки с бракованных рулонов (с указанием завода-производителя);
  • четкие фотографии бракованной продукции и неиспользованные остатки от первого рулона.

Претензии не принимаются если:

  • от одного рулона отрезано больше двух полос;
  • произведен неправильный монтаж (и из-за этого возникли проблемы со стыком).
Самовывоз

Помимо курьерской доставки, предусмотрена возможность самовывоза по адресу:

г. Москва, м. Бауманская, ул. Ф. Энгельса, д. 75, строение 11, Бизнес-Центр «Пальмира», 1 этаж;

Режим работы:

  • в будние дни – с 10 до 19 часов;
  • в субботу, воскресенье - с 11 до 17 часов.

Такой способ доставки удобен тем, что вы не привязаны ко времени и можете забрать товар в любой момент, когда вам будет удобно.

Если вы хотите получить заказ самостоятельно, не забудьте указать этот факт при оформлении заказа. Заказ можно оформить несколькими способами:

  • в шоу-рум по адресу: г. Москва, станция метро Бауманская, ул. Ф.Энгельса, д.75, строение 11, Бизнес-Центр «Пальмира», 1 этаж;
  • по телефонам: 8-999-909-7777 (+whats app), 8(495)737-64-34 , или 8(800)555-64-34 (звонок бесплатный);
  • по электронной почте info@oboi-ma.ru ;
  • на сайте нашего интернет-магазина.

В шоу-рум имеются актуальные каталоги и образцы изделий.

Если вы оформляете заказ на сайте, добавьте выбранные позиции в раздел «Корзина». Соответствующая кнопка расположена в карточке каждого товара рядом с его изображением. Перейдите в «Корзину» для того, чтобы отредактировать количество рулонов и удалить ненужные позиции. Иконка раздела находится в правом верхнем углу страницы. Затем заполните раздел «Данные покупателя». Внимательно проверьте правильность написания телефона и электронной почты. Если они будут неверными, наш менеджер не сможет с вами связаться. Для завершения покупки нажмите кнопку «Отправить заявку».

В случае, если вы оформили заказ поздно вечером, дождитесь следующего дня. Наш менеджер свяжется с вами в рабочее время. В будние дни время ответа может составлять до 30 минут. Наш сотрудник уточнит все данные, сообщит о сроках доставки и выставит счет на оплату. При выборе доставки путем самовывоза, обязательно предупредите об этом менеджера.

Оплатить заказ можно в шоу-рум, картой по ссылке на сайте, qr- коду, или по счету от физ, или юр. лиц. Перевозите изделия аккуратно. Гарантия не распространяется на повреждения, возникшие в ходе неправильной транспортировки (если вы забрали товар самостоятельно).

Интересные статьи

  • Как наклеивать флизелиновые обои
     
    В мире ремонта флизелиновые обои давно заслужили репутацию практичного и долговечного материала. Особой популярностью пользуется категория обоев под покраску, открывающая безграничные возможности для дизайна. Их главное преимущество — способность многократно менять цвет интерьера без трудоемкого демонтажа. Основа из нетканого полотна придает им прочность, воздухопроницаемость и отличную маскирующую способность: рельефная поверхность скрывает мелкие неровности стен. Однако все эти достоинства раскрываются только при одном условии — строгом соблюдении технологии. Данное руководство детально разберет технологию наклеивания флизелиновых полотен, чтобы даже новичок справился с задачей профессионально.        Смотреть все флизелиновые обои для детской ПЛАНИРОВАНИЕ И ПОДГОТОВКА Расчет материалов: как не ошибиться с количеством Правильный расчет — основа экономии и отсутствия простоев в работе. Измерения: Замерьте периметр комнаты... Читать дальше
  • Обои с надписями/буквами в интерьере: выбор по стилю
    Один из самых современных и популярных трендов в создании интерьера квартиры — использование различных надписей, отдельных букв, а также их сочетание друг с другом. Для создания модного дизайна жилья можно приобрести мебель, оформленную в данном стиле, ткань для декора или даже кафельную плитку. Но самое большое многообразие выбора предлагает мир обоев. Здесь можно подобрать экземпляры, которые наиболее выгодно подчеркнут стиль общего интерьера и добавят пространству индивидуальности.   Смотреть еще варианты обоев с надписями. Буквенные принты перестали быть исключительно молодежным или узконаправленным решением. Сегодня они успешно используются в классических гостиных, уютных спальнях, брутальных лофтах и даже в детских комнатах, где выполняют не только декоративную, но и обучающую функцию. Главное — правильно соотнести шрифт, цвет и масштаб рисунка с характером помещения. Выбираем обои с надписями по стилю интерьера Существует мнение, согласно которому... Читать дальше
  • Как выбрать обои в детскую комнату
    Оформление детской комнаты — это, пожалуй, одна из самых ответственных и в то же время увлекательных задач для родителей. Мы стремимся создать для своего ребенка не просто красивый, но и безопасный, уютный уголок, который будет способствовать его развитию и радовать глаз. И если мебель можно подобрать "на вырост", а текстиль со временем сменить, то выбор обоев становится фундаментальным решением, которое задаст настроение всей комнате на несколько лет вперед.   Как же не растеряться в многообразии цветов, фактур и материалов? В этой статье мы подробно разберем все ключевые критерии выбора обоев для детской: от строгих требований экологичности до советов детских психологов о влиянии цвета. Наша цель — помочь вам найти идеальный баланс между мечтами вашего ребенка и вашими представлениями о практичности и безопасности. Критерий №1: Материал — безопасность и практичность Первое, с чего стоит начать — это выбор типа покрытия. От материала ... Читать дальше
  • Обои для маленькой спальни - какие выбрать?
    Маленькая спальня — это не недостаток, а возможность создать камерный, невероятно уютный и продуманный до мелочей уголок для отдыха. Главная ошибка здесь — попытка «спрятать» размеры, используя исключительно белый цвет и минимализм. Напротив, маленькое пространство позволяет смелее экспериментировать с текстурой, акцентами и атмосферой. Цель выбора обоев — не просто заполнить стены, а управлять восприятием: скорректировать пропорции, задать настроение и создать иллюзию простора. Успех лежит на трех «китах»: правильный материал, грамотный цвет и продуманный узор.   Более 300 вариантов обоев для спальни в полоску. Еще варианты обоев для спальни с геометрическим узором. Материал — основа микроклимата и долговечности Выбор материала определяет не только внешний вид, но и атмосферу в комнате. В спальне, где мы восстанавливаем силы, это критически важно. Бумажные обои. Плюсы: Максимальная экологичность и паропрони... Читать дальше
  • Как клеить текстильные обои: что нужно учесть
    Текстильные обои — это особый класс отделочных материалов, который ассоциируется с респектабельностью, домашним уютом и высоким статусом интерьера. Однако многие боятся браться за их поклейку самостоятельно, считая этот процесс слишком сложным. Действительно, текстиль требует особого подхода и скрупулезной аккуратности, но назвать эту работу непосильной для новичка было бы ошибкой. Главное — понять специфику материала и строго следовать технологии.   Смотреть еще обои коллекции Cador. Стоит ли выбирать текстильные обои? Прежде чем браться за работу, важно понимать, чего вы ждете от покрытия. Текстильные обои — это не просто бумага с рисунком. Это двухслойный материал, состоящий из основы (флизелин, бумага или ткань) и декоративного тканевого слоя (лен, джут, шелк, вискоза, жаккард или флок). Плюсы покрытия: Эстетика и экологичность: Они создают неповторимую фактуру, «дышат» и дарят ощущение тепла. Звуко- и теплоизоляция: Благода... Читать дальше
Остались вопросы?

Мы всё знаем про обои, звоните прямо сейчас:

8-800-555-64-34

8(495)-737-64-34

С удовольствием ответим на ваши вопросы

Мы обрабатываем данные посетителей и используем куки согласно политике
Пожалуйста,
переверните устройство