Top.Mail.Ru
+7-495-737-64-34 Москва и МО
+7-800-555-64-34 Все регионы
+7-999-909-77-77 Моб. телефон

9:00 - 23:00

Обои Harlequin Colour 2 111763

Артикул: 111763

У обоев Harlequin есть ткани-компаньоны! Узнайте у Менеджера

ожидается поступление
Складская программа
Длина рулона (м): 10.05
Ширина рулона (м): 0.68
Подгон в рулоне (cм): 68.6
15 898 
рул.
Характеристики
Артикул: 111763
Коллекция: Colour 2
Коллекция
Harlequin Colour 2 — это коллекция британских обоев и тканей, предлагающая яркие, современные и часто геометрические узоры. Дизайны отличаются чистотой линий, игривостью и насыщенной палитрой, создавая смелые акценты в интерьере.
Фабрика: Harlequin
Фабрика
Традиционный английский стиль в сочетании со смелыми современными идеями, нарушающими манеры консерватизма, дал неожиданный эффект, который раз за разом демонстрирует публике известная британская компания Harlequin. Обои коллекций этой фирмы можно встрети
Длина: 10.05 м.
Ширина: 0.68 м.
Раппорт: 68.6 cм.
Рисунок: Растения, ветки, листья
Рисунок
Обои с рисунком Листья — хорошее решение для спальни, гостиной, детской. В общественных местах подойдут для декорирования холлов, комнат отдыха, особенно с паттерном тропических растений, большие листья. Зеленые растения будут уместны на кухне.
Вид обоев: Флизелиновые
Основа: Флизелин
Цвет: Белый, Зеленый, Разноцветный
Тип обоев: Рулонные 68-70 см, Эко обои
Помещение: Гостиная, Спальня
Год: 2022
Тон: Светлые
СБП По СБП / QR-коду
Наличными Наличными
Банковской картой Банковской картой
Банковский перевод Банковский перевод

Бесплатно, при заказе от 20 000 руб. :

  • до подъезда по Москве, в пределах МКАД
  • до терминала Транспортных Компаний СДЭК, ПЭК, КИТ в Вашем городе.

В любой город России, Белоруссии и Казахстана.

Самовывоз — склад рядом с м. Бауманская.

Обои на складе Смотреть обои НА СКЛАДЕ,
40 000 артикулов
Все обои фабрики
Другие обои коллекции *
54 артикула
Обои 111763 от производителя Harlequin коллекция Colour 2 по цене 15 898 руб. Английские обои фирмы Harlequin – это эстетика позитивного интерьера я, а также безопасность самих полотен. Цвет - белый, зеленый, разноцветный. Оттенки зеленого часто используют в декоре из-за их благоприятного успокаивающего действия. Страна производитель - Англия. Вид обоев - флизелиновые. Рисунок растения, ветки, листья. Ветви в рисунке обоев создают уютную атмосферу. Это самый распространенный растительный декор.
Похожие обои по рисунку
Обои Milassa Ambient vol.4 AM5-008-1
Арт. AM5-008-1
На складе: 49
Обои Milassa Ambient vol.4 AM5-001
Арт. AM5-001
На складе: 28
Обои Milassa Ambient vol.4 AM5-008
Арт. AM5-008
На складе: 10
Обои Andrea Rossi Spectrum Just 54474-9
Арт. 54474-9
На складе более: 50
Обои Alessandro Allori Giorgio RGI1001-3
Арт. RGI1001-3
На складе более: 50
Обои Alessandro Allori Giorgio RGI1009-1
Арт. RGI1009-1
На складе более: 50
Обои Alessandro Allori Giorgio RGI1001-4
Арт. RGI1001-4
На складе более: 50
Обои Andrea Rossi Spectrum Just 54474-1
Арт. 54474-1
На складе более: 50
Обои Andrea Rossi Spectrum Just 54474-8
Арт. 54474-8
На складе более: 50
Обои Alessandro Allori Giorgio RGI1009-5
Арт. RGI1009-5
На складе более: 50
Обои Alessandro Allori Giorgio RGI1001-1
Арт. RGI1001-1
На складе более: 50
Обои Alessandro Allori Giorgio RGI1001-6
Арт. RGI1001-6
На складе более: 50
Обои Erismann Aurora 12246-02
Арт. 12246-02
На складе: 5
Обои Rasch Country Living 970753
Арт. 970753
На складе более: 50
Обои Fipar Modelli di Vita R23883
Арт. R23883
На складе: 11
Обои Grandeco Vibes A83801
Арт. A83801
На складе: 14
Обои Marburg Fresh Up 88989
Арт. 88989
На складе: 20
Обои Marburg Fresh Up 88976
Арт. 88976
На складе: 3
Обои Marburg Fresh Up 88963
Арт. 88963
На складе более: 50
Обои Marburg Fresh Up 88973
Арт. 88973
На складе: 19
Обои Marburg Fresh Up 88974
Арт. 88974
На складе: 13
Вы смотрели
Обои Mayflower Pashmina MF41101
05.12.2025
Арт. MF41101
На складе: 16
На распродаже: 1
Сопутствующие товары
Лепнина ЕВРОПЛАСТ Карниз гибкий 1.50.293
Арт. 1.50.293
На складе более: 50
Лепнина ORAC Декоративные панели W119
Арт. W119
На складе: 399
Лепнина ЕВРОПЛАСТ Карниз гибкий 1.50.220
Арт. 1.50.220
На складе более: 50
Лепнина ORAC Декоративные панели W117
Арт. W117
На складе: 121
Лепнина Ultrawood Молдинги U0008 i
Арт. U0008 i
На складе: 482
Лепнина ORAC Клей Orac монтажный FDP500
Арт. монтажный FDP500
На складе: 1832
Лепнина ЕВРОПЛАСТ Карниз гибкий 1.50.257
Арт. 1.50.257
На складе более: 50
Лепнина ЕВРОПЛАСТ Карнизы 1.50.168
Арт. 1.50.168
На складе более: 50
Лепнина ЕВРОПЛАСТ Угловые элементы 1.52.375
Арт. 1.52.375
На складе более: 50
Лепнина Ultrawood Плинтусы Base5271 i
Арт. Base5271 i
На складе: 761
Лепнина ЕВРОПЛАСТ Карнизы 1.50.189
Арт. 1.50.189
На складе более: 50
Лепнина Hi Wood Декоративные панели LV121 W50
Арт. LV121 W50
На складе: 316
Лепнина ЕВРОПЛАСТ Карниз гибкий 1.50.158
Арт. 1.50.158
На складе более: 50
Лепнина ЕВРОПЛАСТ Дверной декор квадрат 1.54.013
Арт. квадрат 1.54.013
На складе более: 50
Лепнина ORAC Молдинги P4020
Арт. P4020
На складе: 835
Лепнина ЕВРОПЛАСТ Розетки 1.56.031
Арт. 1.56.031
На складе более: 50
Лепнина ЕВРОПЛАСТ Карниз гибкий 1.50.179
Арт. 1.50.179
На складе более: 50
Лепнина ЕВРОПЛАСТ Розетки 1.56.054
Арт. 1.56.054
На складе более: 50
Лепнина ЕВРОПЛАСТ Карниз гибкий 1.50.165
Арт. 1.50.165
На складе более: 50
Лепнина ORAC Карнизы CX124F
Арт. CX124F
На складе: 32
Лепнина ORAC Плинтусы SX165
Арт. SX165
На складе: 5067
Лепнина ЕВРОПЛАСТ Угловые элементы 1.52.284
Арт. 1.52.284
На складе более: 50
Лепнина ORAC Молдинги PX117
Арт. PX117
На складе: 2664
Лепнина ORAC Карнизы C339
Арт. C339
На складе: 3
Лепнина ORAC Декоративные элементы K250
Арт. K250
На складе: 24
Другие обои этой коллекции
Обои Harlequin Colour 2 110886
Арт. 110886
На складе: 4
Обои Harlequin Colour 2 111062
Арт. 111062
На складе: 6
Обои Harlequin Colour 2 111243
Арт. 111243
На складе: 13
Обои Harlequin Colour 2 112827
Арт. 112827
На складе: 1
Другие коллекции фабрики

Отзывы

Средняя оценка по отзывам: 5

08.07.2024

Елена Я.

Достоинства:

Нет

Показать весь комментарий

Комментарий:

Заказывала обои онлайн. Менеджер Ирина вежливая, оперативно оформила заказа, помогала на всех этапах. Спасибо!

Показать весь комментарий

25.03.2024

Наталья Полякова

Достоинства:

Нет

Показать весь комментарий

Комментарий:

Спасибо менеджерам за помощь и рекомендации в выборе! Сняли фото и видео. Все оперативно. Доставка пришла быстро. Благодарю!

Показать весь комментарий

08.02.2024

Маргарита Пустовая

Достоинства:

Нет

Показать весь комментарий

Комментарий:

Нашла компанию через интернет по запросу обоев, которые увидела в случайном магазине. Привлекла цена! Самые выгодные цены на рынке. Покупала один вид на всю квартиру (небольшая квартира с единым пространством). Через три года пришлось устранять огрехи рабочих и менять несколько полотен. Мои обои сняты с производства, но у этих ребят были остатки на складе. Цена опять самая лучшая в Москве (хотя уже раза в 2 выше за рулон). Менеджер тот же, что приятно и показательно! Дали небольшую скидку ))

Показать весь комментарий

19.04.2024

Любовь Кан

Достоинства:

Нет

Показать весь комментарий

Комментарий:

Отличный магазин с хорошим выбором товаров. Менеджер Марина Радневская выше всяких похвал. Обои привезли быстро, хорошо упакованные. Буду покупать в этом магазине ещё. Рекомендую.

Показать весь комментарий

26.04.2024

Елена Киселева

Достоинства:

Нет

Показать весь комментарий

Комментарий:

Все четко и в срок. От выбора до доставки. Спасибо большое!

Показать весь комментарий
<
>

Поделиться артикулом

Поделиться в соцсетях

Отправить товары на e-mail

Обои Harlequin Colour 2 111763 в другом цвете:
Harlequin Colour 2 111760 (по 15898 руб.), Harlequin Colour 2 111761 (по 15898 руб.)
Доставка

Обои Harlequin Colour 2 111763

Доставка по Москве и Подмосковью осуществляется сервисной службой нашего интернет-магазина. Машина выезжает в рабочие дни с 10 до 19 часов. Если вам необходимы индивидуальные условия и узкий временной интервал, эта опция оплачивается отдельно. Подробности можно узнать у менеджера при оформлении заказа.

Стоимость доставки:

  • по Москве в пределах МКАД – 800 руб.;
  • за пределами МКАД – 1000 руб. (до 10 км) или 1 200 руб. (до 20 км).

Бесплатная доставка по Москве в пределах МКАД возможна для заказов ценой свыше 20 000 руб. Курьер привезет продукцию к подъезду. Подъем на этаж производится за дополнительную плату. Стоимость подъема:

  • Доставка до квартиры одно место вне зависимости от габаритов - 300 р., далее 100 руб за каждую коробку/упаковку, при наличии лифта.
  • При отсутствии лифта стоимость подъема согласовывается с менеджером.
  • При осуществлении доставки до квартиры, необходимо обеспечить проезд автомобиля курьера к подъезду

Дату доставки необходимо согласовать с менеджером. Вместе с товаром курьер передаст вам бухгалтерские документы. Обращаем ваше внимание на то, что бесплатная доставка возможна только для обоев. Она не распространяется на лепнину и декор.

Если вы проживаете в регионах России, мы можем отправить продукцию транспортной компанией. Товары отгружаются только после полной предоплаты. Цена услуг зависит от выбранного вами перевозчика. Мы работаем со следующими экспедиторами:

  • ПЭК;
  • СДЭК;
  • «ЖелДорЭкспедиция»;
  • «Энергия».

Если отправка осуществляется через службу СДЭК, доставка производится только до пункта выдачи, а не до постамата.

Доставка груза до терминала экспедитора в Москве бесплатна. Также возможна бесплатная доставка до терминала транспортной компании в вашем городе. Для этого должны быть выполнены следующие условия.

  • Стоимость товаров свыше 20 000 руб.
  • В заказе нет лепнины и декора.
  • Вы проживаете в Центральном, Северо-Западном, Южном, Приволжском федеральном округе или в некоторых населенных пунктах Уральского ФО.
  • В вашем городе есть терминал выбранной вами транспортной компании.

После того, как мы сдадим груз перевозчику, у нас появится номер накладной. По нему можно отслеживать перемещение заказа. Этот номер легко уточнить у менеджера. Также информация будет выслана на электронную почту и в смс сообщении.

При желании вы можете заказать и другие услуги: страхование груза, обрешетку и др. Они оплачиваются отдельно. Кроме того, дополнительная плата взимается за курьерскую доставку от терминала экспедитора в вашем городе до конкретного адреса.

Оплата

Обои Harlequin Colour 2 111763

У нас предусмотрено несколько способов оплаты:

  • наличные денежные средства;
  • безналичный перевод для физ. и юрлиц.

Наличными вы можете расплатиться при оформлении заказа в нашем шоу-руме. Он расположен по адресу: г. Москва, м. Бауманская, ул. Ф.Энгельса, д.75, строение 11, Бизнес-Центр «Пальмира», 1 этаж.

Оплата банковской картой осуществляется онлайн, без комиссии. После оформления заказа вы будете перенаправлены на платежный шлюз банка (АКБ «Авангард»). Соединение и информация, передаваемая через шлюз, надежно шифруются. Для этого используется протокол шифрования SSL.

АКБ «Авангард» гарантирует конфиденциальность передаваемой информации. Ваши данные надежно защищены. Посторонние люди не получат к ним доступ. Исключение составляют случаи, предусмотренные законодательством Российской Федерации. Если ваш банк поддерживает технологию безопасного проведения интернет-платежей, возможно, при оплате вам придется ввести специальный пароль.

Оплата производится в соответствии с требованиями платежных систем МИР, Visa Int. и MasterCard Europe Sprl.

Расплатиться за покупки безналичным способом можно в следующих случаях:

  • оплата банковской картой (МИР, Visa, MasterCard) в шоу-рум;
  • оплата банковской картой по ссылке на сайте;
  • оплата по qr-коду;
  • оплата в любом офисе банка «Авангард»;
  • перечисление денежных средств на расчетный счет по банковским реквизитам для физлиц и юрлиц.

С юридическими лицами и индивидуальными предпринимателями мы работаем по полной предоплате. Менеджер сформирует счет. Оплатите его и направьте копию платежного поручения менеджеру, или на электронную почту info@oboi-ma.ru

Банковские реквизиты организации:

Общество с ограниченной ответственностью «Обойма»

Юридический и фактический адрес: 105082, г. Москва, ул. Фридриха Энгельса, д.75, стр. 11

ОКАТО 18104390

ОГРН 1137746778069

ИНН 7701369173 КПП 770101001

БИК 044525201

к/с 30101810000000000201

р/с 40702810342100000054 в ПАО АКБ «Авангард» г.Москва

Датой оплаты считается дата поступления денежных средств на наш расчетный счет. После этого мы начнем готовить заказ к отгрузке. Если у вас остались какие-либо вопросы, свяжитесь с нами по телефону: 8(495)737-64-34

Гарантия и возврат товара

По закону РФ от 07.02.1992 г. № 2300-1 «О защите прав потребителей», вы можете вернуть товар надлежащего качества. При этом, должны быть соблюдены несколько условий:

  • товарный вид и заводская упаковка сохранены;
  • имеются документы, подтверждающие покупку продукции.

Если документы об оплате и товарно-транспортные накладные не сохранились, вы можете приложить в качестве доказательства покупки другие свидетельства.

Заказы, оформленные через сайт, по телефону или электронной почте, считаются дистанционными. Для такой продукции срок возврата составляет семь дней после ее получения. До получения вы можете отказаться от изделий в любой момент.

Возврат денежных средств производится на ту же банковскую карту (или счет), с которой производилась оплата. Срок возврата зависит от вашего банка. Он может составлять от пяти до тридцати дней.

Если вы приобрели изделия в шоу-руме, срок их возврата составляет четырнадцать дней с момента получения покупателем. При этом, действуют те же условия, что и для товаров, купленных через интернет-магазин (сохранены товарный вид, заводская упаковка и т.д.). Вы можете обменять продукцию на аналогичную (если она имеется на складе) или оформить возврат денежных средств. При этом, стоимость доставки и подъема на этаж не компенсируется. Обратную доставку (если она необходима) оплачивает покупатель. Заказ можно вернуть только целиком, не частями.

Обращаем ваше внимание на то, что вы не вправе отказаться от товаров надлежащего качества, которые могут быть использованы только приобретателем. В эту категорию входят:

  • обои с определенным номером партии, которые заказываются на фабрике под конкретного покупателя;
  • обои, продающиеся погонными метрами;
  • декоративная штукатурка;
  • колерованные ЛКМ и др.

В случае, если вы обнаружили заводской брак, можете обменять товар на аналогичный или запросить возврат денежных средств. Для этого вам необходимо в течение трех дней после обнаружения брака связаться с менеджером и предоставить ему следующие данные:

  • этикетки с бракованных рулонов (с указанием завода-производителя);
  • четкие фотографии бракованной продукции и неиспользованные остатки от первого рулона.

Претензии не принимаются если:

  • от одного рулона отрезано больше двух полос;
  • произведен неправильный монтаж (и из-за этого возникли проблемы со стыком).
Самовывоз

Помимо курьерской доставки, предусмотрена возможность самовывоза по адресу:

г. Москва, м. Бауманская, ул. Ф. Энгельса, д. 75, строение 11, Бизнес-Центр «Пальмира», 1 этаж;

Режим работы:

  • в будние дни – с 10 до 19 часов;
  • в субботу, воскресенье - с 11 до 17 часов.

Такой способ доставки удобен тем, что вы не привязаны ко времени и можете забрать товар в любой момент, когда вам будет удобно.

Если вы хотите получить заказ самостоятельно, не забудьте указать этот факт при оформлении заказа. Заказ можно оформить несколькими способами:

  • в шоу-рум по адресу: г. Москва, станция метро Бауманская, ул. Ф.Энгельса, д.75, строение 11, Бизнес-Центр «Пальмира», 1 этаж;
  • по телефонам: 8-999-909-7777 (+whats app), 8(495)737-64-34 , или 8(800)555-64-34 (звонок бесплатный);
  • по электронной почте info@oboi-ma.ru ;
  • на сайте нашего интернет-магазина.

В шоу-рум имеются актуальные каталоги и образцы изделий.

Если вы оформляете заказ на сайте, добавьте выбранные позиции в раздел «Корзина». Соответствующая кнопка расположена в карточке каждого товара рядом с его изображением. Перейдите в «Корзину» для того, чтобы отредактировать количество рулонов и удалить ненужные позиции. Иконка раздела находится в правом верхнем углу страницы. Затем заполните раздел «Данные покупателя». Внимательно проверьте правильность написания телефона и электронной почты. Если они будут неверными, наш менеджер не сможет с вами связаться. Для завершения покупки нажмите кнопку «Отправить заявку».

В случае, если вы оформили заказ поздно вечером, дождитесь следующего дня. Наш менеджер свяжется с вами в рабочее время. В будние дни время ответа может составлять до 30 минут. Наш сотрудник уточнит все данные, сообщит о сроках доставки и выставит счет на оплату. При выборе доставки путем самовывоза, обязательно предупредите об этом менеджера.

Оплатить заказ можно в шоу-рум, картой по ссылке на сайте, qr- коду, или по счету от физ, или юр. лиц. Перевозите изделия аккуратно. Гарантия не распространяется на повреждения, возникшие в ходе неправильной транспортировки (если вы забрали товар самостоятельно).

Интересные статьи

  • Обои в интерьере гостиной
       
    В любом доме имеется гостиная – некая общая комната, в которой семья совместно проводит время и встречает гостей. Это помещение сообщается с прихожей или входной зоной, может иметь выход в столовую или кухню либо быть частью объединенного пространства по принципу студии. Иными словами гостиная является самым посещаемым и коммуникативным помещением в доме. Причем ее посетители – не только домочадцы, но и друзья, родственники, а иногда и малознакомые люди. Зная обо всем этом, создатели коллекций обоев для дома уделяют много внимания моделям, которые подошли бы именно этому помещению. То есть стилистика коллекции обязательно будет отражать идею дизайна гостиной. Если выбирать обои для дома в современном стиле, то не стоит искать подходящие модели в классических коллекциях. Все они, так или иначе, ссылаются на дизайн прошлого. Это очень милые и уютные интерьеры, но тематически они противоречат модному теперь минимализму. Выбирая обои в гостиную, прежде всего,... Читать дальше
  • Как выбрать обои в детскую комнату
     
    Оформляя стены детской комнаты, обои выбирают сразу по нескольким критериям. Это материал, дизайн, экологичность, гендерные различия. Для мальчиков и девочек разрабатываются разные обои, ведь у противоположных полов разные увлечения и интересы. Даже цвет обоев играет роль в отношении гендерной идентичности. Рисунок Для мальчишек выбирают обои холодных оттенков, а для девочек – теплых. Классика – это голубой и розовый соответственно. Но можно использовать весь спектр, деля его на условно женские и мужские цвета.  Всю работу по созданию обоев для детских комнат уже выполнили профессиональные дизайнеры. Обычно в разработке детских и подростковых коллекций принимают участие педагоги и психологи. Совместными усилиями получается создать правильное тематическое оформление, развивающее позитивные качества у ребенка. Родителям остается только выбрать подходящую на их взгляд модель, которая бы соответствовала полу и возрасту детей.  Основа детских обоев Д... Читать дальше
  • Светлые обои в прихожую
    Обои GRANDECO Perspectives PP3501 в прихожую в светлые
    Светлые обои в прихожую приобретаются нечасто. Существует предубеждение, что такие оттенки не подходят для неё. Входная группа – это место, где находится уличная обувь и одежда, спортивное снаряжение (велосипеды, самокаты, ролики и скейтборд), детская коляска и проводят время домашние животные в ожидании хозяев домой. Поэтому пол и стеновое покрытие могут быть испачканы или повреждены. Этими опасениями и объясняется такое отношение к светлым тонам. Но дизайнеры при оформлении всё чаще обращаются к этому решению. Давайте рассмотрим, чем оно интересно: Смотреть еще варианты светлых обоев для прихожей от 800 руб. Стили оформления Светлые обои в прихожую создадут стильную, лёгкую, уютную обстановка в помещении. Это универсальное решение для классики и современного направления. Для первого варианта выбирайте стеновые покрытия с горизонтальными или вертикальными линиями (широкими или узкими), узором дамаск, пейсли, вензелями, растительными изящными орнаментами. Совреме... Читать дальше
  • Какие обои выбрать для кухни
    Обои GRANDECO Perspectives PP3801 для кухни
    Какие обои выбрать для кухни? Этот вопрос решает каждый владелец жилья. И для многих это сложная задача. Обустроить это помещение хочется максимально уютно, практично и красиво. На дизайн кухни влияет множество факторов: размер помещения, освещённость (на какую сторону выходит окно), специфика планировки или архитектуры (высота потолков, расположение дверного проёма, ниши, выступы), общий стиль дома, ваши вкусовые предпочтения и материальные возможности. А ещё выбор усложняет огромное количество отделочных материалов (привычных и новых). Поэтому решение должно быть взвешенным. Смотреть еще варианты обоев для кухни от 700 руб. Обстановка Какие обои выбрать для кухни, лучше продумать заранее. Как бы ни нравились вам образцы в онлайн-магазине, нужно понимать, будут ли они соответствовать имеющейся мебели и объективным характеристикам помещения. Будет обидно, если выбранный вариант окажется пустой тратой денег, ваших усилий и времени. Начните с размеров помещения. Если оно... Читать дальше
  • Как наклеивать виниловые обои на флизелиновой основе
    На флизелиновой основе производят три вида обоев – без покрытия, под покраску, с защитно-декоративными покрытиями. Самое распространенное покрытие флизелиновых обоев – винил. Это может быть вспененный полимер либо плотный – не содержащий пор. Флизелиновые обои с виниловым покрытием (поливинилхрорид или ПВХ) также называют просто виниловыми. Это обои, которые можно мыть. И основа, и покрытие таких обоев обладает некоторой эластичностью, которая помогает полотнам немного растягиваться, если это нужно при стыковке. Этот вид материалов быстро завоевал рынок благодаря практически бесшовному внешнему виду оклеенной стены. Даже неидеальные основания можно оклеить ими качественно. Но это не означает, что под виниловые обои стены можно подготавливать не столь тщательно, как под оклейку другими видами рулонных покрытий. Чем лучше подготовка, те лучше внешний вид и быстрее сама процедура оклейки. Предположим, что стены уже стандартно подготовлены под оклейку: с демонтирован... Читать дальше
Остались вопросы?

Мы всё знаем про обои, звоните прямо сейчас:

8-800-555-64-34

8(495)-737-64-34

С удовольствием ответим на ваши вопросы

Пожалуйста,
переверните устройство