Top.Mail.Ru
+7-495-737-64-34 Москва и МО
+7-800-555-64-34 Все регионы
+7-999-909-77-77 Моб. телефон

9:00 - 23:00

Обои Colefax and Fowler Small Designs 07137-06

Артикул: 07137-06
Срок поставки: от 4 недель
Под заказ
Длина рулона (м): 10.05
Ширина рулона (м): 0.52
Подгон в рулоне (cм): 23
15 561 
рул.
Характеристики
Артикул: 07137-06
Коллекция: Small Designs
Коллекция
Обои Colefax and Fowler Small Designs представляют собой истинное воплощение изысканности и утонченной красоты. Эти обои прекрасно подойдут для тех, кто ценит деликатные и нежные тональности в интерьере. Коллекция предлагает удивительное разнообразие мягк
Фабрика: Colefax and Fowler
Фабрика
Colefax and Fowler — это британская компания, основанная в середине XX века и специализирующаяся на производстве высококачественных обоев и текстиля. История компании началась в Лондоне в 1934 году, когда Джон Фаулер объединил усилия с Сибил Колфакс, стре
Длина: 10.05 м.
Ширина: 0.52 м.
Раппорт: 23 cм.
Рисунок: Растения, ветки, листья
Рисунок
Обои с рисунком Листья — хорошее решение для спальни, гостиной, детской. В общественных местах подойдут для декорирования холлов, комнат отдыха, особенно с паттерном тропических растений, большие листья. Зеленые растения будут уместны на кухне.
Вид обоев: Бумажные
Основа: Бумага
Цвет: Белый, Голубой
Цвет
Голубые обои востребованы для всех помещений в квартире, от детской до прихожей. Отлично подойдут для небольших комнат для их визуального расширения и там, где хочется свежести и ненавязчивого фона. Голубой прекрасно комбинируется с другими цветами.
Тип обоев: Рулонные 50-53 см, Эко обои
Помещение: Гостиная, Спальня
Год: 2019
Тон: Светлые
СБП По СБП / QR-коду
Наличными Наличными
Банковской картой Банковской картой
Банковский перевод Банковский перевод

Бесплатно, при заказе от 20 000 руб. :

  • до подъезда по Москве, в пределах МКАД
  • до терминала Транспортных Компаний СДЭК, ПЭК, КИТ в Вашем городе.

В любой город России, Белоруссии и Казахстана.

Самовывоз — склад рядом с м. Бауманская.

Обои на складе Смотреть обои НА СКЛАДЕ,
40 000 артикулов
Все обои фабрики
Другие обои коллекции *
83 артикула
Обои 07137-06 от производителя Colefax and Fowler коллекция Small Designs по цене 15 561 руб. Продукция фабрики COLEFAX AND FOWLER считается титульной, – сохраняющей аутентичный британский стиль. Цвет - белый, голубой. Голубой цвет наполняет свежестью, но его нужно с осторожностью использовать в комнатах северной стороны. Страна производитель - Англия. Вид обоев - бумажные. Рисунок растения, ветки, листья. Придадут помещению спокойствие и умиротворенность.
Похожие обои по рисунку
Обои Zambaiti Parati Murella 100 Z16717
Арт. Z16717
На складе: 10
Обои Milassa Ambient vol.4 AM5-006
Арт. AM5-006
На складе: 1
Обои Milassa Ambient vol.4 AM5-008-1
Арт. AM5-008-1
На складе: 28
Обои Prisma La Storia 2 MS11409
Арт. MS11409
На складе: 104
Обои Alessandro Allori Giorgio RGI1001-1
Арт. RGI1001-1
На складе более: 50
Обои Andrea Rossi Spectrum Just 54474-1
Арт. 54474-1
На складе более: 50
Обои Alessandro Allori Giorgio RGI1009-1
Арт. RGI1009-1
На складе более: 50
Обои A.S. Creation Sylvana 79125-3
Арт. 79125-3
На складе: 12
Обои Erismann Aurora 12246-43
Арт. 12246-43
На складе: 12
Обои Erismann Aurora 12246-02
Арт. 12246-02
На складе: 8
Обои Grandeco Anita A79602
Арт. A79602
На складе: 9
Обои Grandeco Vibes A83801
Арт. A83801
На складе: 10
Обои Marburg Fresh Up 88992
Арт. 88992
На складе: 5
Обои Marburg Fresh Up 88915
Арт. 88915
На складе: 18
Обои Marburg Fresh Up 88913
Арт. 88913
На складе: 12
Обои Marburg Fresh Up 88991
Арт. 88991
На складе: 20
Обои Marburg Fresh Up 88947
Арт. 88947
На складе: 12
Обои Marburg Fresh Up 88914
Арт. 88914
На складе более: 50
Обои Marburg Fresh Up 88912
Арт. 88912
На складе: 17
Обои Wall Up Step-Up W185113
Арт. W185113
На складе более: 57
Обои Wall Up Bright Whisper W189126
Арт. W189126
На складе более: 53
Обои Wall Up Bright Whisper W189101
Арт. W189101
На складе более: 53
Обои Rasch Beltesto 794441
Арт. 794441
На складе: 70
Вы смотрели
Обои Bernardo Bartalucci Carnazza 5059-3
07.02.2026
Арт. 5059-3
На складе более: 50
Сопутствующие товары
Лепнина ЕВРОПЛАСТ Угловые элементы 1.52.302
Арт. 1.52.302
На складе более: 50
Лепнина ORAC Скрытое освещение C394
Арт. C394
На складе: 349
Лепнина ЕВРОПЛАСТ Молдинги 1.51.363
Арт. 1.51.363
На складе более: 50
Лепнина ЕВРОПЛАСТ Mauritania молдинг 1.51.513
Арт. молдинг 1.51.513
На складе более: 50
Лепнина ЕВРОПЛАСТ Карниз гибкий 1.50.159
Арт. 1.50.159
На складе более: 50
Лепнина ЕВРОПЛАСТ Колонны база 1.13.100
Арт. база 1.13.100
На складе более: 50
Лепнина ЕВРОПЛАСТ Напольные плинтуса 1-53-103
Арт. 1-53-103
На складе более: 50
Лепнина ЕВРОПЛАСТ Молдинги 1.51.306
Арт. 1.51.306
На складе более: 50
Лепнина ЕВРОПЛАСТ Молдинг гибкий 1.51.316
Арт. 1.51.316
На складе более: 50
Лепнина ЕВРОПЛАСТ Розетки 1.56.021
Арт. 1.56.021
На складе более: 50
Лепнина ORAC Карнизы C338B
Арт. C338B
На складе: 258
Лепнина ЕВРОПЛАСТ Карниз гибкий 1.50.142
Арт. 1.50.142
На складе более: 50
Лепнина ORAC Декоративные элементы F31
Арт. F31
На складе: 11
Лепнина ORAC Карнизы CX177
Арт. CX177
На складе: 193
Лепнина ORAC Декоративные элементы K1152
Арт. K1152
На складе: 4
Лепнина ЕВРОПЛАСТ Розетки 1.56.014
Арт. 1.56.014
На складе более: 50
Лепнина ЕВРОПЛАСТ Молдинг гибкий 1.51.362
Арт. 1.51.362
На складе более: 50
Лепнина ORAC Декоративные панели W123
Арт. W123
На складе: 304
Лепнина ORAC Молдинги P9040
Арт. P9040
На складе: 1653
Лепнина ORAC Молдинги DX170-2300
Арт. DX170-2300
На складе: 734
Лепнина ЕВРОПЛАСТ Молдинги 1.51.360
Арт. 1.51.360
На складе более: 50
Лепнина Ultrawood Молдинги U0026
Арт. U0026
На складе: 110
Лепнина Ultrawood Молдинги U0011
Арт. U0011
На складе: 1
Лепнина ORAC Карнизы C240
Арт. C240
На складе: 1068
Лепнина ЕВРОПЛАСТ Карнизы 1.50.228
Арт. 1.50.228
На складе более: 50
Другие обои этой коллекции
Другие коллекции фабрики

Отзывы

Средняя оценка по отзывам: 5

14.11.2025

Шевчук И.

Комментарий:

Помощь в выборе фресок, качество и доставка, все на высшем уровне. Спасибо!

Показать весь комментарий

13.08.2025

Вера

Комментарий:

Очень благодарна всем сотрудникам Обоймы, внимательные, всегда посоветуют какие обои лучше подойдут , предоставят видео и прекрасный бонус - скидка , бесплатно качественный клей. Не однократно , на протяжении многих лет заказываю обои и только в Обойме. Процветания и Удачи!!!

Показать весь комментарий

17.11.2025

Александр Ф.

Комментарий:

Чёткое взаимодействие при заказе и доставке обоев. Общение вежливое и по делу. Покупкой доволен, магазин рекомендую.

Показать весь комментарий

06.04.2025

Андрей Иванов

Комментарий:

Покупал на заказ с доставкой, менеджер всё подсказал, выслали фото, быстро отправили + подарочек в виде клея для обоев, очень приятно, спасибо.

Показать весь комментарий

21.04.2025

Ксения

Комментарий:

супер команда! быстро ответили и помогли с оформлением заказа: мне нужна была доставка обоев в другой регион, если заказывать на месте, ждать пришлось 2-3 недели, а ребята из обоймы сделали отгрузку со склада, передали в сдэк и через 5 дней я получила свою посылку. спасибо за вашу работу!

Показать весь комментарий
<
>

Поделиться артикулом

Поделиться в соцсетях

Отправить товары на e-mail

Обои Colefax and Fowler Small Designs 07137-06 в другом цвете:
Colefax and Fowler Small Designs 07137-01 (по 15561 руб., под заказ), Colefax and Fowler Small Designs 07137-02 (по 15561 руб., под заказ), Colefax and Fowler Small Designs 07137-03 (по 15561 руб., под заказ), Colefax and Fowler Small Designs 07137-04 (по 15561 руб., под заказ), Colefax and Fowler Small Designs 07137-05 (по 15561 руб., под заказ), Colefax and Fowler Small Designs 07137-07 (по 15561 руб., под заказ)
Доставка

Обои Colefax and Fowler Small Designs 07137-06

Доставка по Москве и Подмосковью осуществляется сервисной службой нашего интернет-магазина. Машина выезжает в рабочие дни с 10 до 19 часов. Если вам необходимы индивидуальные условия и узкий временной интервал, эта опция оплачивается отдельно. Подробности можно узнать у менеджера при оформлении заказа.

Стоимость доставки:

  • по Москве в пределах МКАД – 800 руб.;
  • за пределами МКАД – 1000 руб. (до 10 км) или 1 200 руб. (до 20 км).

Бесплатная доставка по Москве в пределах МКАД возможна для заказов ценой свыше 20 000 руб. Курьер привезет продукцию к подъезду. Подъем на этаж производится за дополнительную плату. Стоимость подъема:

  • Доставка до квартиры одно место вне зависимости от габаритов - 300 р., далее 100 руб за каждую коробку/упаковку, при наличии лифта.
  • При отсутствии лифта стоимость подъема согласовывается с менеджером.
  • При осуществлении доставки до квартиры, необходимо обеспечить проезд автомобиля курьера к подъезду

Дату доставки необходимо согласовать с менеджером. Вместе с товаром курьер передаст вам бухгалтерские документы. Обращаем ваше внимание на то, что бесплатная доставка возможна только для обоев. Она не распространяется на лепнину и декор.

Если вы проживаете в регионах России, мы можем отправить продукцию транспортной компанией. Товары отгружаются только после полной предоплаты. Цена услуг зависит от выбранного вами перевозчика. Мы работаем со следующими экспедиторами:

  • ПЭК;
  • СДЭК;
  • «ЖелДорЭкспедиция»;
  • «Энергия».

Если отправка осуществляется через службу СДЭК, доставка производится только до пункта выдачи, а не до постамата.

Доставка груза до терминала экспедитора в Москве бесплатна. Также возможна бесплатная доставка до терминала транспортной компании в вашем городе. Для этого должны быть выполнены следующие условия.

  • Стоимость товаров свыше 20 000 руб.
  • В заказе нет лепнины и декора.
  • Вы проживаете в Центральном, Северо-Западном, Южном, Приволжском федеральном округе или в некоторых населенных пунктах Уральского ФО.
  • В вашем городе есть терминал выбранной вами транспортной компании.

После того, как мы сдадим груз перевозчику, у нас появится номер накладной. По нему можно отслеживать перемещение заказа. Этот номер легко уточнить у менеджера. Также информация будет выслана на электронную почту и в смс сообщении.

При желании вы можете заказать и другие услуги: страхование груза, обрешетку и др. Они оплачиваются отдельно. Кроме того, дополнительная плата взимается за курьерскую доставку от терминала экспедитора в вашем городе до конкретного адреса.

Оплата

Обои Colefax and Fowler Small Designs 07137-06

У нас предусмотрено несколько способов оплаты:

  • наличные денежные средства;
  • безналичный перевод для физ. и юрлиц.

Наличными вы можете расплатиться при оформлении заказа в нашем шоу-руме. Он расположен по адресу: г. Москва, м. Бауманская, ул. Ф.Энгельса, д.75, строение 11, Бизнес-Центр «Пальмира», 1 этаж.

Оплата банковской картой осуществляется онлайн, без комиссии. После оформления заказа вы будете перенаправлены на платежный шлюз банка (АКБ «Авангард»). Соединение и информация, передаваемая через шлюз, надежно шифруются. Для этого используется протокол шифрования SSL.

АКБ «Авангард» гарантирует конфиденциальность передаваемой информации. Ваши данные надежно защищены. Посторонние люди не получат к ним доступ. Исключение составляют случаи, предусмотренные законодательством Российской Федерации. Если ваш банк поддерживает технологию безопасного проведения интернет-платежей, возможно, при оплате вам придется ввести специальный пароль.

Оплата производится в соответствии с требованиями платежных систем МИР, Visa Int. и MasterCard Europe Sprl.

Расплатиться за покупки безналичным способом можно в следующих случаях:

  • оплата банковской картой (МИР, Visa, MasterCard) в шоу-рум;
  • оплата банковской картой по ссылке на сайте;
  • оплата по qr-коду;
  • оплата в любом офисе банка «Авангард»;
  • перечисление денежных средств на расчетный счет по банковским реквизитам для физлиц и юрлиц.

С юридическими лицами и индивидуальными предпринимателями мы работаем по полной предоплате. Менеджер сформирует счет. Оплатите его и направьте копию платежного поручения менеджеру, или на электронную почту info@oboi-ma.ru

Банковские реквизиты организации:

Общество с ограниченной ответственностью «Обойма»

Юридический и фактический адрес: 105082, г. Москва, ул. Фридриха Энгельса, д.75, стр. 11

ОКАТО 18104390

ОГРН 1137746778069

ИНН 7701369173 КПП 770101001

БИК 044525201

к/с 30101810000000000201

р/с 40702810342100000054 в ПАО АКБ «Авангард» г.Москва

Датой оплаты считается дата поступления денежных средств на наш расчетный счет. После этого мы начнем готовить заказ к отгрузке. Если у вас остались какие-либо вопросы, свяжитесь с нами по телефону: 8(495)737-64-34

Гарантия и возврат товара

По закону РФ от 07.02.1992 г. № 2300-1 «О защите прав потребителей», вы можете вернуть товар надлежащего качества. При этом, должны быть соблюдены несколько условий:

  • товарный вид и заводская упаковка сохранены;
  • имеются документы, подтверждающие покупку продукции.

Если документы об оплате и товарно-транспортные накладные не сохранились, вы можете приложить в качестве доказательства покупки другие свидетельства.

Заказы, оформленные через сайт, по телефону или электронной почте, считаются дистанционными. Для такой продукции срок возврата составляет семь дней после ее получения. До получения вы можете отказаться от изделий в любой момент.

Возврат денежных средств производится на ту же банковскую карту (или счет), с которой производилась оплата. Срок возврата зависит от вашего банка. Он может составлять от пяти до тридцати дней.

Если вы приобрели изделия в шоу-руме, срок их возврата составляет четырнадцать дней с момента получения покупателем. При этом, действуют те же условия, что и для товаров, купленных через интернет-магазин (сохранены товарный вид, заводская упаковка и т.д.). Вы можете обменять продукцию на аналогичную (если она имеется на складе) или оформить возврат денежных средств. При этом, стоимость доставки и подъема на этаж не компенсируется. Обратную доставку (если она необходима) оплачивает покупатель. Заказ можно вернуть только целиком, не частями.

Обращаем ваше внимание на то, что вы не вправе отказаться от товаров надлежащего качества, которые могут быть использованы только приобретателем. В эту категорию входят:

  • обои с определенным номером партии, которые заказываются на фабрике под конкретного покупателя;
  • обои, продающиеся погонными метрами;
  • декоративная штукатурка;
  • колерованные ЛКМ и др.

В случае, если вы обнаружили заводской брак, можете обменять товар на аналогичный или запросить возврат денежных средств. Для этого вам необходимо в течение трех дней после обнаружения брака связаться с менеджером и предоставить ему следующие данные:

  • этикетки с бракованных рулонов (с указанием завода-производителя);
  • четкие фотографии бракованной продукции и неиспользованные остатки от первого рулона.

Претензии не принимаются если:

  • от одного рулона отрезано больше двух полос;
  • произведен неправильный монтаж (и из-за этого возникли проблемы со стыком).
Самовывоз

Помимо курьерской доставки, предусмотрена возможность самовывоза по адресу:

г. Москва, м. Бауманская, ул. Ф. Энгельса, д. 75, строение 11, Бизнес-Центр «Пальмира», 1 этаж;

Режим работы:

  • в будние дни – с 10 до 19 часов;
  • в субботу, воскресенье - с 11 до 17 часов.

Такой способ доставки удобен тем, что вы не привязаны ко времени и можете забрать товар в любой момент, когда вам будет удобно.

Если вы хотите получить заказ самостоятельно, не забудьте указать этот факт при оформлении заказа. Заказ можно оформить несколькими способами:

  • в шоу-рум по адресу: г. Москва, станция метро Бауманская, ул. Ф.Энгельса, д.75, строение 11, Бизнес-Центр «Пальмира», 1 этаж;
  • по телефонам: 8-999-909-7777 (+whats app), 8(495)737-64-34 , или 8(800)555-64-34 (звонок бесплатный);
  • по электронной почте info@oboi-ma.ru ;
  • на сайте нашего интернет-магазина.

В шоу-рум имеются актуальные каталоги и образцы изделий.

Если вы оформляете заказ на сайте, добавьте выбранные позиции в раздел «Корзина». Соответствующая кнопка расположена в карточке каждого товара рядом с его изображением. Перейдите в «Корзину» для того, чтобы отредактировать количество рулонов и удалить ненужные позиции. Иконка раздела находится в правом верхнем углу страницы. Затем заполните раздел «Данные покупателя». Внимательно проверьте правильность написания телефона и электронной почты. Если они будут неверными, наш менеджер не сможет с вами связаться. Для завершения покупки нажмите кнопку «Отправить заявку».

В случае, если вы оформили заказ поздно вечером, дождитесь следующего дня. Наш менеджер свяжется с вами в рабочее время. В будние дни время ответа может составлять до 30 минут. Наш сотрудник уточнит все данные, сообщит о сроках доставки и выставит счет на оплату. При выборе доставки путем самовывоза, обязательно предупредите об этом менеджера.

Оплатить заказ можно в шоу-рум, картой по ссылке на сайте, qr- коду, или по счету от физ, или юр. лиц. Перевозите изделия аккуратно. Гарантия не распространяется на повреждения, возникшие в ходе неправильной транспортировки (если вы забрали товар самостоятельно).

Интересные статьи

  • Обои с птицами в интерьере
    https://oboi-ma.ru/grandeco/jungle_fever/oboi/jf3402/ с птицами
    Обои с птицами в интерьере смотрятся очень красиво и изящно. Их разнообразие очень велико. Во-первых, сами пернатые, которые изображены на обоях, очень разные. Во-вторых, стиль их изображения может быть реалистичным, абстрактным, стилизованным под детские рисунки, и так далее. Поэтому обои с птицами можно подобрать для любого интерьера, классического или современного. Очень эффектны изображения птиц и цветущих растений. Мотив «цветы и птицы» был распространен в разные эпохи и до сих пор является актуальным. Небольшие изображения птиц подойдут для украшения как просторных, так и компактных помещений. Они уместны в гостиных, спальнях и других комнатах. Смотреть еще варианты обоев с рисунком в виде птиц по цене от 2500 руб. Крупный яркий рисунок с экзотическими птицами украсит гостиную, столовую, или кухню. Такой орнамент подойдет для больших пространств. В спальне с подобными узорами нужно быть осторожнее, обилие ярких красок возбуждает, а это не способст... Читать дальше
  • Обои для маленькой спальни - какие выбрать?
    Маленькая спальня — это не недостаток, а возможность создать камерный, невероятно уютный и продуманный до мелочей уголок для отдыха. Главная ошибка здесь — попытка «спрятать» размеры, используя исключительно белый цвет и минимализм. Напротив, маленькое пространство позволяет смелее экспериментировать с текстурой, акцентами и атмосферой. Цель выбора обоев — не просто заполнить стены, а управлять восприятием: скорректировать пропорции, задать настроение и создать иллюзию простора. Успех лежит на трех «китах»: правильный материал, грамотный цвет и продуманный узор.   Более 300 вариантов обоев для спальни в полоску. Еще варианты обоев для спальни с геометрическим узором. Материал — основа микроклимата и долговечности Выбор материала определяет не только внешний вид, но и атмосферу в комнате. В спальне, где мы восстанавливаем силы, это критически важно. Бумажные обои. Плюсы: Максимальная экологичность и паропрони... Читать дальше
  • Обои однотонные в интерьере: особенности, дизайн, правила подбора
    Однотонные обои – это не ново, но всегда в тренде. Дизайн, не пестрящий деталями, а изысканно и оригинально подчеркивающий общий стиль оформления квартиры, никогда не устаревает. Такие покрытия обладают несомненным преимуществом: они универсальны, зрительно расширяют комнату и имеют широкий спектр цветовой гаммы.   Особенности однотонных обоев: почему стоит выбрать именно их   Даже самые простые на первый взгляд одноцветные обои способны подчеркнуть тонкости абсолютно любого стиля, стать его изюминкой. Такие настенные покрытия, в зависимости от выбранного цвета, задают общий фон окружающему пространству, незримо создают настроение вокруг.   Часто однотонные обои выбирают для того, чтобы осветлить или затемнить интерьер квартиры, а иногда, чтобы создать акценты на отдельных участках стен или предметов. Они гармонично смотрятся в сочетании друг с другом, а также с подобранными в цвет шторами.   Как разнообразить однотонный дизайн  ... Читать дальше
  • Как подобрать обои под тёмную мебель
    Обои под тёмную мебель должны сочетаться с ней по стилю, фактуре и цвету. Выбрать подходящий вариант можно в каталоге интернет-магазина oboi-ma.ru. Там собрано много покрытий от лучших мировых производителей. На фото представлены версии, которые помогут Вам в выборе. Есть возможность создать интерьер по своему вкусу и придать ему определённый характер. Это может быть оригинальный модерн, изящный классический, минимализм и другие стили. Смотреть все варианты обоев с вензелями от 1500 руб. Какие виды обоев выбрать Желательно, чтобы покрытие было экологичным, поэтому нужно выбирать: бумажные на бумажной основе; натуральные на бумажной основе; текстильные – красивые, долговечные, но требующие частый уход, так как активно накапливают пыль; флизелиновые на такой же основе, пористые, дышащие, возможно покраска. Не отказывайтесь от виниловых обоев, если у вас в комнате есть кондиционер или она постоянно проветривается. Они имеют самый разнообразный декор, до... Читать дальше
  • Тёмные обои в прихожую
    Обои RASCH Yucatan 2 535556 для прихожей
    Выбор отделки для прихожей — задача ответственная. Это лицо вашего дома, первое и последнее впечатление от интерьера. Вопреки стереотипам о маленьких и темных пространствах, тёмные обои в прихожей становятся смелым и невероятно эффектным решением. Они задают тон всему дому, создавая атмосферу солидности, уюта и стиля. Эта статья — ваш подробный гид по выбору, сочетанию и использованию темных обоев, который поможет избежать ошибок и реализовать дизайн-проект мечты. Почему стоит выбрать тёмные обои именно для прихожей? Преимущества, о которых вы не задумывались Темные оттенки на стенах прихожей — это не только про эстетику, но и про практическую пользу. Рассмотрим ключевые аргументы в их пользу.   Практичность и немаркость. Прихожая — зона активного движения, где на стены может попадать пыль с улицы, брызги воды, следы от пальцев или сумок. Темные обои, особенно в глубоких, насыщенных тонах, маскируют подобные загрязнения гораздо лучше све... Читать дальше
Остались вопросы?

Мы всё знаем про обои, звоните прямо сейчас:

8-800-555-64-34

8(495)-737-64-34

С удовольствием ответим на ваши вопросы

Пожалуйста,
переверните устройство