Top.Mail.Ru
+7-495-737-64-34 Москва и МО
+7-800-555-64-34 Все регионы
+7-999-909-77-77 Моб. телефон

9:00 - 23:00

Обои Cole & Son Seville 117-11032

Артикул: 117-11032
ожидается поступление
Складская программа
Длина рулона (м): 10.05
Ширина рулона (м): 0.52
Подгон в рулоне (cм): 52
54 800 
рул.
Характеристики
Артикул: 117-11032
Коллекция: Seville
Коллекция
Коллекция воплощает дух Андалусии с её мавританскими дворцами, апельсиновыми садами и ярким цыганским фламенко. В ассортименте — сложные орнаменты, напоминающие гипсовую резьбу, и сочные растительные узоры. Идеально для создания страстной южной атмосферы.
Фабрика: Cole & Son
Длина: 10.05 м.
Ширина: 0.52 м.
Раппорт: 52 cм.
Рисунок: Цветы
Вид обоев: Флизелиновые
Основа: Флизелин
Цвет: Зеленый, Синий
Тип обоев: Рулонные 50-53 см, Эко обои
Помещение: Гостиная, Спальня
Год: 2020
Тон: Темные
СБП По СБП / QR-коду
Наличными Наличными
Банковской картой Банковской картой
Банковский перевод Банковский перевод

Бесплатно, при заказе от 20 000 руб. :

  • до подъезда по Москве, в пределах МКАД
  • до терминала Транспортных Компаний СДЭК, ПЭК, КИТ в Вашем городе.

В любой город России, Белоруссии и Казахстана.

Самовывоз — склад рядом с м. Бауманская.

Обои на складе Смотреть обои НА СКЛАДЕ,
40 000 артикулов
Все обои фабрики
Другие обои коллекции *
46 артикулов
Обои 117-11032 от производителя Cole & Son коллекция Seville по цене 54 800 руб. Английская фабрика Cole & Son использует технологии ручной печати на полотнах. Цвет - зеленый, синий. Синий цвет особенно хорош в сочетаниях с желтым, но может быть интересен и иных компоновках. Страна производитель - Англия. Вид обоев - флизелиновые. Рисунок цветы. Изображение цветов на фресках вызывает стойкие ассоциации с классикой.
Похожие обои по рисунку
Обои Luna Круиз CRZ3-005-1
Арт. CRZ3-005-1
На складе: 30
Обои Loymina Шервуд Brit25-006
Арт. Brit25-006
На складе: 30
Обои Loymina Шервуд Brit25-005
Арт. Brit25-005
На складе: 45
Обои Zambaiti Parati Trussardi 8 Z30326
Арт. Z30326
На складе: 24
Обои Bernardo Bartalucci Coco Art 5097-5
Арт. 5097-5
На складе более: 50
Обои Bernardo Bartalucci Coco Art 5097-4
Арт. 5097-4
На складе более: 50
Обои Borastapeter Borosan Hem Bas 38761
Арт. 38761
На складе: 1
Обои Andrea Rossi Spectrum Boom 54483-5
Арт. 54483-5
На складе более: 50
Обои Alessandro Allori Giorgio RGI1005-5
Арт. RGI1005-5
На складе более: 50
Обои Andrea Rossi Berggi 54444-5
Арт. 54444-5
На складе более: 50
Обои Erismann Elysium Secrets 12240-26
Арт. 12240-26
На складе: 12
Обои Erismann Elysium Secrets 12238-35
Арт. 12238-35
На складе более: 50
Обои Grandeco Very VE3003
Арт. VE3003
На складе более: 74
Обои Grandeco Anita A79405
Арт. A79405
На складе: 18
Обои Marburg Gloockler Pompoos Provence 35616
Арт. 35616
На складе: 13
Обои Marburg City Charm 35096
Арт. 35096
На складе: 14
Обои Fipar Modelli di Vita R23883
Арт. R23883
На складе: 11
Обои Marburg Gloockler Pompoos Provence 35614
Арт. 35614
На складе: 3
Обои Rasch Allegretto 792447
Арт. 792447
На складе: 67
Обои Grandeco Karuna A76603
Арт. A76603
На складе более: 50
Обои Grandeco Karuna A76602
Арт. A76602
На складе: 23
Вы смотрели
Сопутствующие товары
Лепнина ORAC Карнизы CX132
Арт. CX132
На складе: 1877
Лепнина ЕВРОПЛАСТ Плинтус гибкий 1.53.101
Арт. 1.53.101
На складе более: 50
Лепнина Ultrawood Плинтусы Base0008 i
Арт. Base0008 i
На складе: 910
Лепнина ЕВРОПЛАСТ Молдинг гибкий 1.51.302
Арт. 1.51.302
На складе более: 50
Лепнина ORAC Карнизы PX164
Арт. PX164
На складе: 11
Лепнина ЕВРОПЛАСТ Карниз гибкий 1.50.261
Арт. 1.50.261
На складе более: 50
Лепнина ORAC Карнизы C355
Арт. C355
На складе: 274
Лепнина Ultrawood Карнизы CR2340
Арт. CR2340
На складе: 198
Лепнина ЕВРОПЛАСТ Карнизы 1.50.108
Арт. 1.50.108
На складе более: 50
Лепнина ЕВРОПЛАСТ Молдинг гибкий 1.51.370
Арт. 1.51.370
На складе более: 50
Лепнина ЕВРОПЛАСТ Карниз гибкий 1.50.111
Арт. 1.50.111
На складе более: 50
Лепнина ORAC Скрытое освещение C383
Арт. C383
На складе: 23
Лепнина ORAC Декоративные элементы G72
Арт. G72
На складе: 10
Лепнина ORAC Декоративные панели W100
Арт. W100
На складе: 337
Лепнина ORAC Карнизы CX124
Арт. CX124
На складе: 1993
Лепнина ЕВРОПЛАСТ Колонны капитель 1.11.003
Арт. капитель 1.11.003
На складе более: 50
Лепнина ORAC Карнизы C220
Арт. C220
На складе: 272
Лепнина ORAC Молдинги P8040F
Арт. P8040F
На складе: 36
Лепнина ЕВРОПЛАСТ Плинтус гибкий 1.53.109
Арт. 1.53.109
На складе более: 50
Лепнина ORAC Декоративные элементы D170
Арт. D170
На складе: 17
Лепнина ЕВРОПЛАСТ Розетки 1.56.013
Арт. 1.56.013
На складе более: 50
Лепнина ЕВРОПЛАСТ Карнизы 1.50.139
Арт. 1.50.139
На складе более: 50
Лепнина ЕВРОПЛАСТ Карниз гибкий 1.50.101
Арт. 1.50.101
На складе более: 50
Лепнина ЕВРОПЛАСТ Карниз гибкий 1.50.141
Арт. 1.50.141
На складе более: 50
Другие обои этой коллекции
Обои Cole & Son Seville 117-1002
Арт. 117-1002
На складе: 1
Обои Cole & Son Seville 117-1003
Арт. 117-1003
На складе: 12
Обои Cole & Son Seville 117-10030
Арт. 117-10030
На складе: 1
Обои Cole & Son Seville 117-10031
Арт. 117-10031
На складе: 6
Обои Cole & Son Seville 117-1004
Арт. 117-1004
На складе: 16
Обои Cole & Son Seville 117-11033
Арт. 117-11033
На складе: 12
Обои Cole & Son Seville 117-12036
Арт. 117-12036
На складе: 7
Обои Cole & Son Seville 117-12037
Арт. 117-12037
На складе: 1
Обои Cole & Son Seville 117-12038
Арт. 117-12038
На складе: 1
Обои Cole & Son Seville 117-12039
Арт. 117-12039
На складе: 4
Обои Cole & Son Seville 117-14045
Арт. 117-14045
На складе: 2
Обои Cole & Son Seville 117-2005
Арт. 117-2005
На складе: 5
Обои Cole & Son Seville 117-3006
Арт. 117-3006
На складе: 6
Обои Cole & Son Seville 117-3007
Арт. 117-3007
На складе: 7
Обои Cole & Son Seville 117-3008
Арт. 117-3008
На складе: 10
Обои Cole & Son Seville 117-3009
Арт. 117-3009
На складе: 2
Обои Cole & Son Seville 117-4010
Арт. 117-4010
На складе: 9
Обои Cole & Son Seville 117-4012
Арт. 117-4012
На складе: 3
Другие коллекции фабрики

Отзывы

Средняя оценка по отзывам: 5

20.01.2024

Лилия Калинина

Достоинства:

Нет

Показать весь комментарий

Комментарий:

Отличная компания! Покупаю обои уже на вторую квартиру, с разницей в 8 лет, качество не упало ни в обслуживании, ни в ассортименте! Так держать! Особая благодарность Жанне и Сергею)

Показать весь комментарий

01.01.2024

Мержанова Марина

Достоинства:

Нет

Показать весь комментарий

Комментарий:

Очень большой, просто огромный, выбор обоев на любой вкус. Чётко организована работа по доставке товара. Рекомендую всем, кто делает ремонт!

Показать весь комментарий

22.04.2024

Екатерина Литвина

Достоинства:

Нет

Показать весь комментарий

Комментарий:

Хороший магазин, купила обои, все чётко и оперативно доставили, рекомендую!

Показать весь комментарий

23.09.2024

Tominoker X

Достоинства:

Нет

Показать весь комментарий

Комментарий:

Огромный выбор! Грамотные консультанты! Отличные цены! Рекомендую однозначно!!! PS и предзаказ без предоплаты)))

Показать весь комментарий

12.04.2024

Ольга Ш.

Достоинства:

Нет

Показать весь комментарий

Комментарий:

Очень интересный выбор обоев, информативный сайт и личный кабинет, быстрая отправка.

Показать весь комментарий
<
>

Поделиться артикулом

Поделиться в соцсетях

Отправить товары на e-mail

Обои Cole & Son Seville 117-11032 в другом цвете:
Cole & Son Seville 117-11033 (по 54800 руб., в наличии: 12рул.), Cole & Son Seville 117-11034 (по 54800 руб.), Cole & Son Seville 117-11035 (по 54800 руб.)
Доставка

Обои Cole & Son Seville 117-11032

Доставка по Москве и Подмосковью осуществляется сервисной службой нашего интернет-магазина. Машина выезжает в рабочие дни с 10 до 19 часов. Если вам необходимы индивидуальные условия и узкий временной интервал, эта опция оплачивается отдельно. Подробности можно узнать у менеджера при оформлении заказа.

Стоимость доставки:

  • по Москве в пределах МКАД – 800 руб.;
  • за пределами МКАД – 1000 руб. (до 10 км) или 1 200 руб. (до 20 км).

Бесплатная доставка по Москве в пределах МКАД возможна для заказов ценой свыше 20 000 руб. Курьер привезет продукцию к подъезду. Подъем на этаж производится за дополнительную плату. Стоимость подъема:

  • Доставка до квартиры одно место вне зависимости от габаритов - 300 р., далее 100 руб за каждую коробку/упаковку, при наличии лифта.
  • При отсутствии лифта стоимость подъема согласовывается с менеджером.
  • При осуществлении доставки до квартиры, необходимо обеспечить проезд автомобиля курьера к подъезду

Дату доставки необходимо согласовать с менеджером. Вместе с товаром курьер передаст вам бухгалтерские документы. Обращаем ваше внимание на то, что бесплатная доставка возможна только для обоев. Она не распространяется на лепнину и декор.

Если вы проживаете в регионах России, мы можем отправить продукцию транспортной компанией. Товары отгружаются только после полной предоплаты. Цена услуг зависит от выбранного вами перевозчика. Мы работаем со следующими экспедиторами:

  • ПЭК;
  • СДЭК;
  • «ЖелДорЭкспедиция»;
  • «Энергия».

Если отправка осуществляется через службу СДЭК, доставка производится только до пункта выдачи, а не до постамата.

Доставка груза до терминала экспедитора в Москве бесплатна. Также возможна бесплатная доставка до терминала транспортной компании в вашем городе. Для этого должны быть выполнены следующие условия.

  • Стоимость товаров свыше 20 000 руб.
  • В заказе нет лепнины и декора.
  • Вы проживаете в Центральном, Северо-Западном, Южном, Приволжском федеральном округе или в некоторых населенных пунктах Уральского ФО.
  • В вашем городе есть терминал выбранной вами транспортной компании.

После того, как мы сдадим груз перевозчику, у нас появится номер накладной. По нему можно отслеживать перемещение заказа. Этот номер легко уточнить у менеджера. Также информация будет выслана на электронную почту и в смс сообщении.

При желании вы можете заказать и другие услуги: страхование груза, обрешетку и др. Они оплачиваются отдельно. Кроме того, дополнительная плата взимается за курьерскую доставку от терминала экспедитора в вашем городе до конкретного адреса.

Оплата

Обои Cole & Son Seville 117-11032

У нас предусмотрено несколько способов оплаты:

  • наличные денежные средства;
  • безналичный перевод для физ. и юрлиц.

Наличными вы можете расплатиться при оформлении заказа в нашем шоу-руме. Он расположен по адресу: г. Москва, м. Бауманская, ул. Ф.Энгельса, д.75, строение 11, Бизнес-Центр «Пальмира», 1 этаж.

Оплата банковской картой осуществляется онлайн, без комиссии. После оформления заказа вы будете перенаправлены на платежный шлюз банка (АКБ «Авангард»). Соединение и информация, передаваемая через шлюз, надежно шифруются. Для этого используется протокол шифрования SSL.

АКБ «Авангард» гарантирует конфиденциальность передаваемой информации. Ваши данные надежно защищены. Посторонние люди не получат к ним доступ. Исключение составляют случаи, предусмотренные законодательством Российской Федерации. Если ваш банк поддерживает технологию безопасного проведения интернет-платежей, возможно, при оплате вам придется ввести специальный пароль.

Оплата производится в соответствии с требованиями платежных систем МИР, Visa Int. и MasterCard Europe Sprl.

Расплатиться за покупки безналичным способом можно в следующих случаях:

  • оплата банковской картой (МИР, Visa, MasterCard) в шоу-рум;
  • оплата банковской картой по ссылке на сайте;
  • оплата по qr-коду;
  • оплата в любом офисе банка «Авангард»;
  • перечисление денежных средств на расчетный счет по банковским реквизитам для физлиц и юрлиц.

С юридическими лицами и индивидуальными предпринимателями мы работаем по полной предоплате. Менеджер сформирует счет. Оплатите его и направьте копию платежного поручения менеджеру, или на электронную почту info@oboi-ma.ru

Банковские реквизиты организации:

Общество с ограниченной ответственностью «Обойма»

Юридический и фактический адрес: 105082, г. Москва, ул. Фридриха Энгельса, д.75, стр. 11

ОКАТО 18104390

ОГРН 1137746778069

ИНН 7701369173 КПП 770101001

БИК 044525201

к/с 30101810000000000201

р/с 40702810342100000054 в ПАО АКБ «Авангард» г.Москва

Датой оплаты считается дата поступления денежных средств на наш расчетный счет. После этого мы начнем готовить заказ к отгрузке. Если у вас остались какие-либо вопросы, свяжитесь с нами по телефону: 8(495)737-64-34

Гарантия и возврат товара

По закону РФ от 07.02.1992 г. № 2300-1 «О защите прав потребителей», вы можете вернуть товар надлежащего качества. При этом, должны быть соблюдены несколько условий:

  • товарный вид и заводская упаковка сохранены;
  • имеются документы, подтверждающие покупку продукции.

Если документы об оплате и товарно-транспортные накладные не сохранились, вы можете приложить в качестве доказательства покупки другие свидетельства.

Заказы, оформленные через сайт, по телефону или электронной почте, считаются дистанционными. Для такой продукции срок возврата составляет семь дней после ее получения. До получения вы можете отказаться от изделий в любой момент.

Возврат денежных средств производится на ту же банковскую карту (или счет), с которой производилась оплата. Срок возврата зависит от вашего банка. Он может составлять от пяти до тридцати дней.

Если вы приобрели изделия в шоу-руме, срок их возврата составляет четырнадцать дней с момента получения покупателем. При этом, действуют те же условия, что и для товаров, купленных через интернет-магазин (сохранены товарный вид, заводская упаковка и т.д.). Вы можете обменять продукцию на аналогичную (если она имеется на складе) или оформить возврат денежных средств. При этом, стоимость доставки и подъема на этаж не компенсируется. Обратную доставку (если она необходима) оплачивает покупатель. Заказ можно вернуть только целиком, не частями.

Обращаем ваше внимание на то, что вы не вправе отказаться от товаров надлежащего качества, которые могут быть использованы только приобретателем. В эту категорию входят:

  • обои с определенным номером партии, которые заказываются на фабрике под конкретного покупателя;
  • обои, продающиеся погонными метрами;
  • декоративная штукатурка;
  • колерованные ЛКМ и др.

В случае, если вы обнаружили заводской брак, можете обменять товар на аналогичный или запросить возврат денежных средств. Для этого вам необходимо в течение трех дней после обнаружения брака связаться с менеджером и предоставить ему следующие данные:

  • этикетки с бракованных рулонов (с указанием завода-производителя);
  • четкие фотографии бракованной продукции и неиспользованные остатки от первого рулона.

Претензии не принимаются если:

  • от одного рулона отрезано больше двух полос;
  • произведен неправильный монтаж (и из-за этого возникли проблемы со стыком).
Самовывоз

Помимо курьерской доставки, предусмотрена возможность самовывоза по адресу:

г. Москва, м. Бауманская, ул. Ф. Энгельса, д. 75, строение 11, Бизнес-Центр «Пальмира», 1 этаж;

Режим работы:

  • в будние дни – с 10 до 19 часов;
  • в субботу, воскресенье - с 11 до 17 часов.

Такой способ доставки удобен тем, что вы не привязаны ко времени и можете забрать товар в любой момент, когда вам будет удобно.

Если вы хотите получить заказ самостоятельно, не забудьте указать этот факт при оформлении заказа. Заказ можно оформить несколькими способами:

  • в шоу-рум по адресу: г. Москва, станция метро Бауманская, ул. Ф.Энгельса, д.75, строение 11, Бизнес-Центр «Пальмира», 1 этаж;
  • по телефонам: 8-999-909-7777 (+whats app), 8(495)737-64-34 , или 8(800)555-64-34 (звонок бесплатный);
  • по электронной почте info@oboi-ma.ru ;
  • на сайте нашего интернет-магазина.

В шоу-рум имеются актуальные каталоги и образцы изделий.

Если вы оформляете заказ на сайте, добавьте выбранные позиции в раздел «Корзина». Соответствующая кнопка расположена в карточке каждого товара рядом с его изображением. Перейдите в «Корзину» для того, чтобы отредактировать количество рулонов и удалить ненужные позиции. Иконка раздела находится в правом верхнем углу страницы. Затем заполните раздел «Данные покупателя». Внимательно проверьте правильность написания телефона и электронной почты. Если они будут неверными, наш менеджер не сможет с вами связаться. Для завершения покупки нажмите кнопку «Отправить заявку».

В случае, если вы оформили заказ поздно вечером, дождитесь следующего дня. Наш менеджер свяжется с вами в рабочее время. В будние дни время ответа может составлять до 30 минут. Наш сотрудник уточнит все данные, сообщит о сроках доставки и выставит счет на оплату. При выборе доставки путем самовывоза, обязательно предупредите об этом менеджера.

Оплатить заказ можно в шоу-рум, картой по ссылке на сайте, qr- коду, или по счету от физ, или юр. лиц. Перевозите изделия аккуратно. Гарантия не распространяется на повреждения, возникшие в ходе неправильной транспортировки (если вы забрали товар самостоятельно).

Интересные статьи

  • Обои с машинами на стену
    Обои – один из главных элементов в интерьере. Существует огромное разнообразие цветов, размеров и текстур, которые помогут подчеркнуть выгодные акценты в дизайне помещения, создать уют и комфорт. Большой популярностью пользуются также фотообои – это новое слово в дизайне интерьера. С их помощью помещение мгновенно преображается. Фотообои будут хорошо смотреться не только в домашнем интерьере, но и в коммерческих помещении. На них может быть все, что угодно – цветочные мотивы, животные, живописные картины, автомобили. Последний вариант особенно популярен среди мужчин и детей.   Где можно наклеить фотообои с машинами   Обои с машинами или мотоциклами – это специфичная тематика. Сделать такой акцент в своем интерьере решится не каждый. Машины и мотоциклы чаще всего можно встретить в офисном кабинете или квартире молодых парней и мужчин. Девушки, как ни странно, тоже не упускают возможности придать пространству вокруг себя динамизма, харизмы, и... Читать дальше
  • Обои под кожу в интерьере
    Обои AURA Lost Island 32-649 под кожу
    Обои под кожу в интерьере — нетривиальное решение, которое может применяться в обычных квартирах, кафе, офисах и других местах, где есть задача создать нестандартный дизайн и при этом неформальную обстановку.  Какие бывают обои для стен под кожу Обои с имитацией кожи могут различаться по разным критериями. Это: тип и размер паттерна — животные, рептилии, эко-кожа, фантазийные варианты; материал — бумага, флизелин, винил, текстиль и т. п.; тип и фактура поверхности — матовая, глянцевая, рельефная, гладкая; габариты — стандартные рулоны 53 и 106 см, другие варианты.  Также обои могут различаться по назначению — офис, квартира, отдельные комнаты. И не стоит сбрасывать со счетов модные тренды, например, в 2018 году были популярны обои с имитацией коровьей кожи.  Как выбрать обои для стен под кожу Выбирать настенные покрытия необходимо, исходя из общей концепции дизайна и назначения помещения. Например, в пр... Читать дальше
  • Обои для коридора в интерьере
    Обои Borastapeter Cottage Garden 3577 для коридора
    Обои для коридора в интерьере должны смотреться не менее празднично и стильно, нежели обои в жилых комнатах. Было бы грубой ошибкой обставлять коридор по остаточному принципу. Коридор часто сливается с прихожей, которая является визитной карточкой квартиры. Он связывает разные помещения, поэтому должен гармонировать с ними. Какие обои выбрать в коридор? Начнем с того, что нужно выбрать вид обоев. Для коридора они должны быть прочными, не слишком маркими и износоустойчивыми. Основные виды обоев таковы: Бумажные - самый распространенный вид. Современные бумажные обои достаточно прочны, поэтому подходят для оклейки самых разных помещений. Виниловые - очень прочны, устойчивы к истиранию. Просты в уходе — их можно просто протирать влажной тряпкой. Служат долго, надежны. Флизелиновые также очень прочны, хорошо тянутся, удобно наклеиваются и подгоняются. Более дорогие виды обоев (тканые, флоковые, натуральные) в коридоре используют редко. Следующий этап в выборе... Читать дальше
  • Как подобрать обои в спальню: разбираем основы
    Как подобрать обои в спальню, чтобы создать в ней уют? Здесь проводится значительная часть времени: спим целую треть своей жизни, читаем книги или смотрим телевизор перед сном. Это не парадная комната, сюда не приводят друзей и просто гостей, поэтому нет необходимости производить на них впечатление. Интерьер личной территории должен отражать именно ваш вкус. Но, даже имея предпочтения в стиле и дизайне, представляя, какую «одежду» для стен хотелось бы видеть, легко потеряться среди богатства выбора, предоставляемого лучшими современными производителями обоев и нашим интернет магазином. Смотреть еще обои с надписями для спальни от 1500 руб. Выбор обоев в спальню по экологичности В спальне важна экологичность применяемых материалов. Среди популярных видов обоев, нужно выбрать натуральные, хорошо дышащие и практичные, это: бумажные с краской на водной основе – бюджетны, но недолговечны; бумажные с акриловым покрытием – долговечны и практичны; ... Читать дальше
  • Как выбрать обои с рисунком для разных комнат
    Обои Parato Hashtag 11061 с рисунком
    Обои с рисунком могут полностью преобразить любой интерьер, стать ярким акцентом или, напротив, спокойным фоном. Зависит от многих факторов: наличия сюжета, стиля рисунка, цвета. Большой плюс таких обоев — универсальность. Подходящий вариант можно найти для любой комнаты:  детской; кухни; спальни; гостиной; прихожей; коридора; кабинета; офиса и т.д. Смотреть еще варианты обоев с рисунком по цене от 300 руб. Ориентироваться стоит на несколько параметров: В какой комнате будет использоваться декор — для спальни ребёнка и общей гостиной, например, узор и сюжет будут абсолютно разными. Какими характеристиками должно обладать покрытие (быть на 100% гипоаллергенным, легко мыться, быть невосприимчивым к механическим повреждениям, и т.д.). Каковы особенности помещения, которое вы планируете отремонтировать. Например, для маленькой тёмной комнаты лучше подобрать светлые абстрактные рисунки, для спальни — покрытия-компаньоны с ... Читать дальше
Остались вопросы?

Мы всё знаем про обои, звоните прямо сейчас:

8-800-555-64-34

8(495)-737-64-34

С удовольствием ответим на ваши вопросы

Пожалуйста,
переверните устройство