Top.Mail.Ru
+7-495-737-64-34 Москва и МО
+7-800-555-64-34 Все регионы
+7-999-909-77-77 Моб. телефон

9:00 - 23:00

Обои Rasch Wilhelm 962918

Артикул: 962918
ожидается поступление
Складская программа
Длина рулона (м): 10.05
Ширина рулона (м): 1.06
3 960 
рул.
Характеристики
Артикул: 962918
Коллекция: Wilhelm
Коллекция
Эта коллекция обоев сочетает стильную сдержанность и элегантную классику. Богатство фактур и расцветок позволяет подобрать идеальное решение для гостиной, спальни или рабочего кабинета, придавая уют и статус любому интерьеру.
Фабрика: Rasch
Фабрика
Престижный бренд обоев, который имеет богатую историю и признание в индустрии декоративных материалов. Основанный в Германии более полувека назад, он, известен своим постоянным стремлением к инновациям и использованию передовых технологий в производстве.
Длина: 10.05 м.
Ширина: 1.06 м.
Рисунок: Линии, Однотонные
Вид обоев: Виниловые на флизелине
Вид обоев
Виниловые обои обычно выпускаются на бумажной или флизелиновой основе. Вторые отличаются более высокой прочностью и устойчивостью к воздействиям воды, УФ-лучей, механическим повреждениям. Благодаря толщине позволяют маскировать неровности стен.
Основа: Флизелин
Покрытие: Виниловое
Цвет: Бежевый
Цвет
Бежевые обои универсальны, зачастую они используются в качестве основного фона. Бежевые оттенки уместны как в спальне, так и на кухне. На обоях бежевого цвета хороши как мелкие геометрические узоры, так и крупные растительные рисунки, а также позолота.
Тип обоев: Рулонные 1м, Моющиеся
Год: 2019
Стиль: Минимализм, Современный стиль
Тон: Светлые
СБП По СБП / QR-коду
Наличными Наличными
Банковской картой Банковской картой
Банковский перевод Банковский перевод

Бесплатно, при заказе от 20 000 руб. :

  • до подъезда по Москве, в пределах МКАД
  • до терминала Транспортных Компаний СДЭК, ПЭК, КИТ в Вашем городе.

В любой город России, Белоруссии и Казахстана.

Самовывоз — склад рядом с м. Бауманская.

Обои на складе Смотреть обои НА СКЛАДЕ,
40 000 артикулов
Все обои фабрики
Другие обои коллекции *
13 артикулов
Обои 962918 от производителя Rasch коллекция Wilhelm по цене 3 960 руб. Фабрика обоев Rasch (Германия) производит широкий ассортимент коллекций для дома и коммерческих интерьеров. Цвет - бежевый. Бежевый цвет воспринимается большинством людей, поэтому считается универсальным в декоре. Страна производитель - Германия. Вид обоев - виниловые, виниловые на флизелине. Рисунок линии, однотонные. Отсутствие декора на стенах усиливает роль предметов интерьера.
Похожие обои по рисунку
Обои Marburg Nuance 35308
Арт. 35308
На складе более: 50
Обои Erismann Aurora 12242-38
Арт. 12242-38
На складе более: 50
Обои Erismann Aurora 12247-05
Арт. 12247-05
На складе более: 50
Обои Erismann Aurora 12247-02
Арт. 12247-02
На складе более: 50
Обои Parati&Parati Uno FN26041
Арт. FN26041
На складе более: 50
Обои Parati&Parati Uno FN26034
Арт. FN26034
На складе более: 50
Обои Parati&Parati Uno FN26036
Арт. FN26036
На складе более: 50
Обои Parati&Parati Uno FN26031
Арт. FN26031
На складе более: 50
Обои Parati&Parati Uno FN26025
Арт. FN26025
На складе более: 50
Обои Parati&Parati Uno FN26033
Арт. FN26033
На складе более: 50
Обои Parati&Parati Uno FN26035
Арт. FN26035
На складе более: 50
Обои Marburg Nuance 35255
Арт. 35255
На складе: 9
Обои Marburg Nuance 35257
Арт. 35257
На складе более: 50
Обои Marburg Nuance 31398
Арт. 31398
На складе: 15
Обои Marburg Nuance 35263
Арт. 35263
На складе более: 50
Обои Marburg Nuance 31393
Арт. 31393
На складе более: 50
Обои Marburg Nuance 35262
Арт. 35262
На складе более: 50
Обои Marburg Nuance 35256
Арт. 35256
На складе более: 50
Обои Marburg Nuance 31394
Арт. 31394
На складе более: 50
Обои Andrea Rossi Spectrum Boom 54484-5
Арт. 54484-5
На складе более: 50
Обои Rasch Country Living 971378
Арт. 971378
На складе более: 50
Обои Rasch Country Living 971385
Арт. 971385
На складе более: 50
Обои Rasch Country Living 971323
Арт. 971323
На складе более: 50
Обои Rasch Country Living 971361
Арт. 971361
На складе более: 50
Обои Rasch Country Living 971415
Арт. 971415
На складе более: 50
Обои Rasch Country Living 971347
Арт. 971347
На складе более: 50
Обои Grandeco Vibes A83902
Арт. A83902
На складе: 14
Обои Grandeco Vibes A83903
Арт. A83903
На складе: 9
Обои Grandeco Vibes A83706
Арт. A83706
На складе: 12
Вы смотрели
Сопутствующие товары
Лепнина ЕВРОПЛАСТ Карнизы 1.50.100
Арт. 1.50.100
На складе более: 50
Лепнина ORAC Молдинги SX182F
Арт. SX182F
На складе: 518
Лепнина ЕВРОПЛАСТ Угловые элементы 1.52.322
Арт. 1.52.322
На складе более: 50
Лепнина ЕВРОПЛАСТ Угловые элементы 1.52.296
Арт. 1.52.296
На складе более: 50
Лепнина ЕВРОПЛАСТ Карнизы 1.50.163
Арт. 1.50.163
На складе более: 50
Лепнина Ultrawood Профили BO4112
Арт. BO4112
На складе: 4
Лепнина ЕВРОПЛАСТ Карниз гибкий 1.50.130
Арт. 1.50.130
На складе более: 50
Лепнина ORAC Декоративные панели W121
Арт. W121
На складе: 316
Лепнина Ultrawood Молдинги U0031 i
Арт. U0031 i
На складе: 1
Лепнина ЕВРОПЛАСТ Карнизы 1.50.194
Арт. 1.50.194
На складе более: 50
Лепнина ЕВРОПЛАСТ Молдинг гибкий 1.51.385
Арт. 1.51.385
На складе более: 50
Лепнина ЕВРОПЛАСТ Молдинги 1.51.374
Арт. 1.51.374
На складе более: 50
Лепнина ORAC Карнизы C338B
Арт. C338B
На складе: 345
Лепнина ORAC Карнизы CX132
Арт. CX132
На складе: 1877
Лепнина ЕВРОПЛАСТ Карнизы 1.50.124
Арт. 1.50.124
На складе более: 50
Лепнина ORAC Скрытое освещение C390
Арт. C390
На складе: 50
Лепнина ЕВРОПЛАСТ Молдинг гибкий 1.51.378
Арт. 1.51.378
На складе более: 50
Лепнина ORAC Карнизы C901F
Арт. C901F
На складе: 6
Лепнина ORAC Молдинги PX120
Арт. PX120
На складе: 5910
Лепнина ORAC Молдинги P9040
Арт. P9040
На складе: 1860
Другие обои этой коллекции
Другие коллекции фабрики

Отзывы

Средняя оценка по отзывам: 5

30.08.2024

Юлия К.

Достоинства:

Нет

Показать весь комментарий

Комментарий:

Осталась очень довольна, индивидуальный подход, быстрая доставка. Обои смотрятся как покрашенная стена, такого эффекта и добивались.

Показать весь комментарий

08.01.2024

Эльвира П.

Достоинства:

Нет

Показать весь комментарий

Комментарий:

Отличный магазин. Мне нужны были срочно обои перед Новым годом, в нашем городе не смогли привезти. Нашла в интернете этот магазин, сработали четко, отправили быстро, заказ получила сдэком. Работы по ремонту не встали в праздничные дни. При чем обои вышли дешевле, чем я брала у нас в городе. Спасибо за оперативность. Буду рекомендовать вас!

Показать весь комментарий

26.08.2024

Марина

Достоинства:

Нет

Показать весь комментарий

Комментарий:

Прекрасный магазин, покупала дважды обои и оба раза на дачу. В августе 24 клеила акцентную стену в комнате. По работе с клиентами, всё ненавязчиво, менеджеры не напрягают сообщениями пока вы думаете, не подгоняют. Есть связь по вотсапу, и всегда можно запросить фото обоев из каталога.Заказ делала на сайте с самовывозом, от метро очень удобно добираться на транспорте. Есть парковка вдоль ТЦ , где находится шоу-рум, но я на общественном транспорте добиралась.

Показать весь комментарий

23.03.2024

Дарья Вишнякова

Достоинства:

Нет

Показать весь комментарий

Комментарий:

Все супер, цена и качество, скорость! Спасибо

Показать весь комментарий

21.03.2024

Дарья Ц.

Достоинства:

Нет

Показать весь комментарий

Комментарий:

Заказывали через интернет обои, поскольку сроки были сжатые, нашли магазин Обойма. Точнее не нашли - случайно в своем городе встретили зам.директора сети, разговорились и получили от него контакты магазина. Сомневались, безопасно ли через интернет заказывать, но все прошло замечательно. Менеджер Марина постаралась организовать доставку в кратчайшие сроки (за 1 день). Рекомендуем!

Показать весь комментарий
<
>

Поделиться артикулом

Поделиться в соцсетях

Отправить товары на e-mail

Обои компаньоны для Rasch Wilhelm 962918:
Rasch Wilhelm 962802 (по 4170 руб.), Rasch Wilhelm 962819 (по 4170 руб.)

Обои Rasch Wilhelm 962918 в другом цвете:
Rasch Wilhelm 962901 (по 3960 руб.), Rasch Wilhelm 962925 (по 3960 руб.), Rasch Wilhelm 962932 (по 3960 руб.), Rasch Wilhelm 962949 (по 3960 руб.), Rasch Wilhelm 962956 (по 3960 руб., в наличии: 2рул.), Rasch Wilhelm 962963 (по 3960 руб., в наличии: 2рул.)
Доставка

Обои Rasch Wilhelm 962918

Доставка по Москве и Подмосковью осуществляется сервисной службой нашего интернет-магазина. Машина выезжает в рабочие дни с 10 до 19 часов. Если вам необходимы индивидуальные условия и узкий временной интервал, эта опция оплачивается отдельно. Подробности можно узнать у менеджера при оформлении заказа.

Стоимость доставки:

  • по Москве в пределах МКАД – 800 руб.;
  • за пределами МКАД – 1000 руб. (до 10 км) или 1 200 руб. (до 20 км).

Бесплатная доставка по Москве в пределах МКАД возможна для заказов ценой свыше 20 000 руб. Курьер привезет продукцию к подъезду. Подъем на этаж производится за дополнительную плату. Стоимость подъема:

  • Доставка до квартиры одно место вне зависимости от габаритов - 300 р., далее 100 руб за каждую коробку/упаковку, при наличии лифта.
  • При отсутствии лифта стоимость подъема согласовывается с менеджером.
  • При осуществлении доставки до квартиры, необходимо обеспечить проезд автомобиля курьера к подъезду

Дату доставки необходимо согласовать с менеджером. Вместе с товаром курьер передаст вам бухгалтерские документы. Обращаем ваше внимание на то, что бесплатная доставка возможна только для обоев. Она не распространяется на лепнину и декор.

Если вы проживаете в регионах России, мы можем отправить продукцию транспортной компанией. Товары отгружаются только после полной предоплаты. Цена услуг зависит от выбранного вами перевозчика. Мы работаем со следующими экспедиторами:

  • ПЭК;
  • СДЭК;
  • «ЖелДорЭкспедиция»;
  • «Энергия».

Если отправка осуществляется через службу СДЭК, доставка производится только до пункта выдачи, а не до постамата.

Доставка груза до терминала экспедитора в Москве бесплатна. Также возможна бесплатная доставка до терминала транспортной компании в вашем городе. Для этого должны быть выполнены следующие условия.

  • Стоимость товаров свыше 20 000 руб.
  • В заказе нет лепнины и декора.
  • Вы проживаете в Центральном, Северо-Западном, Южном, Приволжском федеральном округе или в некоторых населенных пунктах Уральского ФО.
  • В вашем городе есть терминал выбранной вами транспортной компании.

После того, как мы сдадим груз перевозчику, у нас появится номер накладной. По нему можно отслеживать перемещение заказа. Этот номер легко уточнить у менеджера. Также информация будет выслана на электронную почту и в смс сообщении.

При желании вы можете заказать и другие услуги: страхование груза, обрешетку и др. Они оплачиваются отдельно. Кроме того, дополнительная плата взимается за курьерскую доставку от терминала экспедитора в вашем городе до конкретного адреса.

Оплата

Обои Rasch Wilhelm 962918

У нас предусмотрено несколько способов оплаты:

  • наличные денежные средства;
  • безналичный перевод для физ. и юрлиц.

Наличными вы можете расплатиться при оформлении заказа в нашем шоу-руме. Он расположен по адресу: г. Москва, м. Бауманская, ул. Ф.Энгельса, д.75, строение 11, Бизнес-Центр «Пальмира», 1 этаж.

Оплата банковской картой осуществляется онлайн, без комиссии. После оформления заказа вы будете перенаправлены на платежный шлюз банка (АКБ «Авангард»). Соединение и информация, передаваемая через шлюз, надежно шифруются. Для этого используется протокол шифрования SSL.

АКБ «Авангард» гарантирует конфиденциальность передаваемой информации. Ваши данные надежно защищены. Посторонние люди не получат к ним доступ. Исключение составляют случаи, предусмотренные законодательством Российской Федерации. Если ваш банк поддерживает технологию безопасного проведения интернет-платежей, возможно, при оплате вам придется ввести специальный пароль.

Оплата производится в соответствии с требованиями платежных систем МИР, Visa Int. и MasterCard Europe Sprl.

Расплатиться за покупки безналичным способом можно в следующих случаях:

  • оплата банковской картой (МИР, Visa, MasterCard) в шоу-рум;
  • оплата банковской картой по ссылке на сайте;
  • оплата по qr-коду;
  • оплата в любом офисе банка «Авангард»;
  • перечисление денежных средств на расчетный счет по банковским реквизитам для физлиц и юрлиц.

С юридическими лицами и индивидуальными предпринимателями мы работаем по полной предоплате. Менеджер сформирует счет. Оплатите его и направьте копию платежного поручения менеджеру, или на электронную почту info@oboi-ma.ru

Банковские реквизиты организации:

Общество с ограниченной ответственностью «Обойма»

Юридический и фактический адрес: 105082, г. Москва, ул. Фридриха Энгельса, д.75, стр. 11

ОКАТО 18104390

ОГРН 1137746778069

ИНН 7701369173 КПП 770101001

БИК 044525201

к/с 30101810000000000201

р/с 40702810342100000054 в ПАО АКБ «Авангард» г.Москва

Датой оплаты считается дата поступления денежных средств на наш расчетный счет. После этого мы начнем готовить заказ к отгрузке. Если у вас остались какие-либо вопросы, свяжитесь с нами по телефону: 8(495)737-64-34

Гарантия и возврат товара

По закону РФ от 07.02.1992 г. № 2300-1 «О защите прав потребителей», вы можете вернуть товар надлежащего качества. При этом, должны быть соблюдены несколько условий:

  • товарный вид и заводская упаковка сохранены;
  • имеются документы, подтверждающие покупку продукции.

Если документы об оплате и товарно-транспортные накладные не сохранились, вы можете приложить в качестве доказательства покупки другие свидетельства.

Заказы, оформленные через сайт, по телефону или электронной почте, считаются дистанционными. Для такой продукции срок возврата составляет семь дней после ее получения. До получения вы можете отказаться от изделий в любой момент.

Возврат денежных средств производится на ту же банковскую карту (или счет), с которой производилась оплата. Срок возврата зависит от вашего банка. Он может составлять от пяти до тридцати дней.

Если вы приобрели изделия в шоу-руме, срок их возврата составляет четырнадцать дней с момента получения покупателем. При этом, действуют те же условия, что и для товаров, купленных через интернет-магазин (сохранены товарный вид, заводская упаковка и т.д.). Вы можете обменять продукцию на аналогичную (если она имеется на складе) или оформить возврат денежных средств. При этом, стоимость доставки и подъема на этаж не компенсируется. Обратную доставку (если она необходима) оплачивает покупатель. Заказ можно вернуть только целиком, не частями.

Обращаем ваше внимание на то, что вы не вправе отказаться от товаров надлежащего качества, которые могут быть использованы только приобретателем. В эту категорию входят:

  • обои с определенным номером партии, которые заказываются на фабрике под конкретного покупателя;
  • обои, продающиеся погонными метрами;
  • декоративная штукатурка;
  • колерованные ЛКМ и др.

В случае, если вы обнаружили заводской брак, можете обменять товар на аналогичный или запросить возврат денежных средств. Для этого вам необходимо в течение трех дней после обнаружения брака связаться с менеджером и предоставить ему следующие данные:

  • этикетки с бракованных рулонов (с указанием завода-производителя);
  • четкие фотографии бракованной продукции и неиспользованные остатки от первого рулона.

Претензии не принимаются если:

  • от одного рулона отрезано больше двух полос;
  • произведен неправильный монтаж (и из-за этого возникли проблемы со стыком).
Самовывоз

Помимо курьерской доставки, предусмотрена возможность самовывоза по адресу:

г. Москва, м. Бауманская, ул. Ф. Энгельса, д. 75, строение 11, Бизнес-Центр «Пальмира», 1 этаж;

Режим работы:

  • в будние дни – с 10 до 19 часов;
  • в субботу, воскресенье - с 11 до 17 часов.

Такой способ доставки удобен тем, что вы не привязаны ко времени и можете забрать товар в любой момент, когда вам будет удобно.

Если вы хотите получить заказ самостоятельно, не забудьте указать этот факт при оформлении заказа. Заказ можно оформить несколькими способами:

  • в шоу-рум по адресу: г. Москва, станция метро Бауманская, ул. Ф.Энгельса, д.75, строение 11, Бизнес-Центр «Пальмира», 1 этаж;
  • по телефонам: 8-999-909-7777 (+whats app), 8(495)737-64-34 , или 8(800)555-64-34 (звонок бесплатный);
  • по электронной почте info@oboi-ma.ru ;
  • на сайте нашего интернет-магазина.

В шоу-рум имеются актуальные каталоги и образцы изделий.

Если вы оформляете заказ на сайте, добавьте выбранные позиции в раздел «Корзина». Соответствующая кнопка расположена в карточке каждого товара рядом с его изображением. Перейдите в «Корзину» для того, чтобы отредактировать количество рулонов и удалить ненужные позиции. Иконка раздела находится в правом верхнем углу страницы. Затем заполните раздел «Данные покупателя». Внимательно проверьте правильность написания телефона и электронной почты. Если они будут неверными, наш менеджер не сможет с вами связаться. Для завершения покупки нажмите кнопку «Отправить заявку».

В случае, если вы оформили заказ поздно вечером, дождитесь следующего дня. Наш менеджер свяжется с вами в рабочее время. В будние дни время ответа может составлять до 30 минут. Наш сотрудник уточнит все данные, сообщит о сроках доставки и выставит счет на оплату. При выборе доставки путем самовывоза, обязательно предупредите об этом менеджера.

Оплатить заказ можно в шоу-рум, картой по ссылке на сайте, qr- коду, или по счету от физ, или юр. лиц. Перевозите изделия аккуратно. Гарантия не распространяется на повреждения, возникшие в ходе неправильной транспортировки (если вы забрали товар самостоятельно).

Интересные статьи

  • Как выбрать обои в детскую комнату
     
    Оформляя стены детской комнаты, обои выбирают сразу по нескольким критериям. Это материал, дизайн, экологичность, гендерные различия. Для мальчиков и девочек разрабатываются разные обои, ведь у противоположных полов разные увлечения и интересы. Даже цвет обоев играет роль в отношении гендерной идентичности. Рисунок Для мальчишек выбирают обои холодных оттенков, а для девочек – теплых. Классика – это голубой и розовый соответственно. Но можно использовать весь спектр, деля его на условно женские и мужские цвета.  Всю работу по созданию обоев для детских комнат уже выполнили профессиональные дизайнеры. Обычно в разработке детских и подростковых коллекций принимают участие педагоги и психологи. Совместными усилиями получается создать правильное тематическое оформление, развивающее позитивные качества у ребенка. Родителям остается только выбрать подходящую на их взгляд модель, которая бы соответствовала полу и возрасту детей.  Основа детских обоев Д... Читать дальше
  • Как клеить обои
       
    Обои для стен хороши не только практичностью, но и тем, что ими можно оклеить комнату самостоятельно. Причем несложно добиться при этом безупречного результата, если ответственно отнестись к каждому этапу. С задачей правильной поклейки обоев справится любой, кто потратит немного времени на изучение нюансов. Что нужно из инструментов Подготовка стен Залогом идеально наклеенных обоев является качественно подготовленное основание. Если плоскости стен не доведены отделочниками до приемлемого состояния, то это нужно сделать самому. Главное – добиться гладкости. Для этого может понадобиться нанести выравнивающий слой шпатлевки. Шлифовать до глянца поверхность под обои не нужно. Напротив – сцепление основы и обоев требует некоторой шероховатости стен. Это достигается либо подбором нужной фракции шпатлевки, либо шлифовкой шкуркой Р100-120 на финишном этапе. Выровнять стену можно даже клей-цементом (на заметку).Но шлифовка все равно понадобится, поскольку при таком выра... Читать дальше
  • Как подобрать обои в детскую комнату мальчика
    Обои в детскую комнату мальчика — важный элемент дизайна интерьера. Выбирать их лучше вместе с ребёнком. Во всяком случае, если ему уже исполнилось 6-7 лет: в этом возрасте дети прекрасно понимают, что им нравится и что бы они хотели видеть постоянно. Современные производители предлагают множество вариантов с персонажами мультфильмов и комиксов, сказок, фантастические сюжеты, принты с растениями и животными — ассортимент большой. Подходящий вариант найдётся для каждого. Смотреть еще варианты детских обоев для мальчиков от 1500 руб. Обои в детскую комнату мальчика — что учесть при выборе Важно принять во внимание несколько факторов: материал; практичность; цвета и узоры. Настенное покрытие для помещения, где большую часть времени находится ребёнок, должно быть экологичным, изготовленным из натуральных и нетоксичных искусственных материалов. Обязательно воздухопроницаемым. При этом прочным, износостойким и легко моющимся: даже самые аккуратны... Читать дальше
  • Обои в спальню – какие выбрать
       
    Задача обоев в спальне – создать уютное пространство, не перегружающее эмоционально и не слишком привлекающее внимание. Это самая приватная комната из всех. Поэтому оформление интерьера в ней подчиненно исключительно вкусам ее обитателей.  Какие выбрать обои для спальни Хозяева спальни не должны вынужденно созерцать навязчивый рисунок, поскольку в таком случае обои могут слишком быстро надоесть. Для этого рекомендуется выбирать нейтральные расцветки с низкоконтрастным рисунком. Слишком пестрые обои неизбежно будут раздражать. Пестрота и якркость – это не то, что большинство людей хотят видеть, просыпаясь утром.  Оформление спальни должно успокаивать и умиротворять. Не менее 50% площади стен там отведены под обои. Остальное – шкаф, настенный декор, телевизор, кровать и кресла, комод. В частности мебель целесообразно подбирать вместе с обоями, стараясь свести их максимально близко по цвету и тону. Если, к примеру, мебель нежно-голубого цвета,... Читать дальше
  • Как красить обои под покраску
       
    Помимо традиционных обоев с рисунком или однотонных, существуют специальные, – предназначенные под покраску. Преимущество этого вида заключается в том, что после покраски швы становятся незаметными, и стена приобретает однородную фактуру. Дополнительное преимущество обоев под покраску – возможность многократного перекрашивания.  Некоторые виды можно красить до 10 и даже 15 раз. С каждым разом фактура будет сглаживаться, но стены все равно будут смотреться интересно, особенно если обои имели глубокий рельефный рисунок.  Практически все современные обои под покраску изготовлены на основе флизелина. Они могут быт очень тонкими, почти просвещающимися, но бывают и довольно толстые. Их толщина зависит от рельефа. Глубокий рельеф невозможно создать на очень тонкой основе, поэтому производители предпочитают наносить его на более толстый материал.  Флизелин, являющийся основой обоев под покраску, представляет собой хаотически переплетенные между собой синтети... Читать дальше
Остались вопросы?

Мы всё знаем про обои, звоните прямо сейчас:

8-800-555-64-34

8(495)-737-64-34

С удовольствием ответим на ваши вопросы

Пожалуйста,
переверните устройство