Top.Mail.Ru
+7-495-737-64-34 Москва и МО
+7-800-555-64-34 Все регионы
+7-999-909-77-77 Моб. телефон

9:00 - 23:00

Обои Emil&Hugo Moana 301136

Артикул: 301136
Срок поставки: от 4 недель
Под заказ
Длина рулона (м): 3.18
Ширина рулона (м): 3
60 520 
шт
Характеристики
Артикул: 301136
Коллекция: Moana
Коллекция
Emil&Hugo Moana — это коллекция обоев с сочными тропическими и полинезийскими мотивами. Дизайны включают стилизованные пальмовые листья, орхидеи, ананасы, таитянские узоры и другие экзотические принты в яркой, курортной цветовой гамме.
Фабрика: Emil&Hugo
Фабрика
Emil&Hugo — это ведущий производитель обоев премиум-класса, который был основан в Германии в середине 1990-х годов. Компания была создана двумя талантливыми дизайнерами, Эмилем Штольцем и Хуго Мюллером, которые объединили свои усилия для создания уникальн
Длина: 3.18 м.
Ширина: 3 м.
Рисунок: Абстрактный рисунок, Ар-деко
Вид обоев: Флизелиновые, Фотообои и панно
Вид обоев
Фотообои на стену - полотно с изображением, нанесенным цифровым способом, которое имеет сюжетную целостность. Позволяют придать оригинальность интерьеру и погрузить нас в новое пространство, рекомендуется использовать только на 1 стене.
Основа: Флизелин
Цвет: Красный, Оранжевый
Тип обоев: Панно / Фотообои, Эко обои
Тип обоев
Панно – обои с сюжетом, исполненным в целостности на одном или 2-3 полотнах, имеют высокое качество печати, плотную основу (винил и текстиль), устойчивы к влаге и солнечным лучам. Панно из обоев на стену используют дизайнеры как акцент в интерьере.
Год: 2023
Стиль: Модерн, Современный стиль
СБП По СБП / QR-коду
Наличными Наличными
Банковской картой Банковской картой
Банковский перевод Банковский перевод

Бесплатно, при заказе от 20 000 руб. :

  • до подъезда по Москве, в пределах МКАД
  • до терминала Транспортных Компаний СДЭК, ПЭК, КИТ в Вашем городе.

В любой город России, Белоруссии и Казахстана.

Самовывоз — склад рядом с м. Бауманская.

Обои на складе Смотреть обои НА СКЛАДЕ,
40 000 артикулов
Все обои фабрики
Другие обои коллекции *
68 артикулов
Обои 301136 от производителя Emil&Hugo коллекция Moana по цене 60 520 руб. Цвет - красный, оранжевый. Красный цвет возбуждает, поэтому в интерьерах всегда используется дозировано. Страна производитель - Германия. Вид обоев - флизелиновые, фотообои и панно. Рисунок абстрактный рисунок, ар-деко. К рисункам в стиле модерн относится крупный пласт декора, состоящего из линий, орнаментов, элементов живой природы.
Похожие обои по рисунку
Обои Aura Happy FD26423
Арт. FD26423
На складе: 9
Обои Luna Сага Lun2-003
Арт. Lun2-003
На складе: 11
Обои Luna Сага Lun7-010
Арт. Lun7-010
На складе: 11
Обои Luna Сага Lun2-004
Арт. Lun2-004
На складе: 26
Обои Zambaiti Parati Fuksas Z54526
Арт. Z54526
На складе: 15
Обои Zambaiti Parati Fuksas Z54545
Арт. Z54545
На складе: 10
Обои Decori & Decori Carrara 3 84621
Арт. 84621
На складе: 2
Обои Architector Sansibar 18514
Арт. 18514
На складе: 20
Обои Architector Sansibar 18538
Арт. 18538
На складе: 16
Обои Aura Just Kitchens G45439
Арт. G45439
На складе: 2
Обои Bernardo Bartalucci Sarrieri 5072-5
Арт. 5072-5
На складе более: 50
Обои Marburg Eclectic 34926
Арт. 34926
На складе: 9
Обои Studio Italia Collection Mediolanum ME80024
Арт. ME80024
На складе: 117
Обои Studio Italia Collection Meraviglia MV20013
Арт. MV20013
На складе: 112
Обои Fipar Meteora R24108
Арт. R24108
На складе: 8
Обои Fipar Meteora R24112
Арт. R24112
На складе: 8
Обои Fipar Italian Comfort R24255
Арт. R24255
На складе: 26
Обои Grandeco Belize BZ3009
Арт. BZ3009
На складе: 9
Обои Grandeco Belize BZ3409
Арт. BZ3409
На складе: 10
Обои Rasch Concrete 520767
Арт. 520767
На складе: 32
Обои Rasch Symphony 869309
Арт. 869309
На складе: 34
Обои Rasch Tropical House 687712
Арт. 687712
На складе: 7
Обои Collection for Walls Vinyl CFW 8035
Арт. 8035
На складе: 159
Обои Collection for Walls Vinyl CFW 8036
Арт. 8036
На складе: 143
Вы смотрели
Сопутствующие товары
Лепнина ЕВРОПЛАСТ Карнизы 1.50.257
Арт. 1.50.257
На складе более: 50
Лепнина Ultrawood Плинтусы Base5380 i
Арт. Base5380 i
На складе: 449
Лепнина ЕВРОПЛАСТ Карнизы 1.50.142
Арт. 1.50.142
На складе более: 50
Лепнина ORAC Молдинги P9010F
Арт. P9010F
На складе: 269
Лепнина ORAC Карнизы SX180
Арт. SX180
На складе: 500
Лепнина Ultrawood Наличники N0009
Арт. N0009
На складе: 1
Лепнина ORAC Декоративные элементы G72
Арт. G72
На складе: 10
Лепнина ORAC Молдинги PX175F
Арт. PX175F
На складе: 668
Лепнина ЕВРОПЛАСТ Молдинг гибкий 1.51.327
Арт. 1.51.327
На складе более: 50
Лепнина ORAC Молдинги P8040
Арт. P8040
На складе: 857
Лепнина ЕВРОПЛАСТ Плинтус 1.53.111
Арт. 1.53.111
На складе более: 50
Лепнина ЕВРОПЛАСТ Колонны ствол 1.12.011
Арт. ствол 1.12.011
На складе более: 50
Лепнина ЕВРОПЛАСТ Плинтус 1.53.104
Арт. 1.53.104
На складе более: 50
Лепнина ORAC Скрытое освещение C381
Арт. C381
На складе: 124
Лепнина ЕВРОПЛАСТ Дверной декор база 1.54.010
Арт. база 1.54.010
На складе более: 50
Лепнина ORAC Молдинги P7020
Арт. P7020
На складе: 121
Лепнина ORAC Карнизы SX180F
Арт. SX180F
На складе: 209
Лепнина ЕВРОПЛАСТ Плинтус 1.53.108F
Арт. 1.53.108F
На складе более: 50
Лепнина ЕВРОПЛАСТ Полуколонны ствол 1.16.081
Арт. ствол 1.16.081
На складе более: 50
Лепнина ЕВРОПЛАСТ Дверной декор база 1.54.040
Арт. база 1.54.040
На складе более: 50
Лепнина ЕВРОПЛАСТ Карниз гибкий 1.50.227
Арт. 1.50.227
На складе более: 50
Лепнина ЕВРОПЛАСТ Молдинги 1.51.363
Арт. 1.51.363
На складе более: 50
Лепнина ЕВРОПЛАСТ Молдинги 1.51.388
Арт. 1.51.388
На складе более: 50
Лепнина ЕВРОПЛАСТ Карнизы 1.50.106
Арт. 1.50.106
На складе более: 50
Другие обои этой коллекции
Другие коллекции фабрики

Отзывы

Средняя оценка по отзывам: 5

18.06.2024

Ivan Mironov

Достоинства:

Нет

Показать весь комментарий

Комментарий:

Большой выбор, наверно можно сказать что есть всё. От эконом до оч дорогих. Лояльные продавцы. Даже Помогли с возвратом лишних рулонов. Все четко и понятно. Даже с условием что от меня они на другом конце Москвы

Показать весь комментарий

15.09.2024

Аноним

Достоинства:

Нет

Показать весь комментарий

Комментарий:

Мы в восторге! Заказывали фреску на акцентную стену через интернет магазин. Быстро согласовали эскиз, изменили фон, предложили цену лучше, чем напрямую фабрика, еще и доставку оформили бесплатно. В итоге сэкономили 5,5к. Спасибо Обойме и лично менеджеру Ериной Марии

Показать весь комментарий

22.08.2024

Линара Б.

Достоинства:

Нет

Показать весь комментарий

Комментарий:

Итак, ремонт… не хватило обоев (как мы знаем все под заказ), обзвонив все возможные варианты в своём городе, где обещали доставку через 14 дней ( не раньше), а нужно было срочно, я отправилась на просторы интернета. Обзвонив ещё ряд компаний, наткнулась на сайт Обойма, где все было в наличие. Через 7 дней обои были в Саратове, и то потому что Сдек задержал!!! Хотя до последнего переживала, что не уложимся в сроки! Всем рекомендую и сама уже теперь точно знаю, куда обращусь вновь при необходимости! Спасибо команде за профессионализм и оперативность, а так же хочу выделить удобство работы с сайтом, легко находишь то, что нужно!!!

Показать весь комментарий

26.08.2024

Игорь Сулейков

Достоинства:

Нет

Показать весь комментарий

Комментарий:

Мне все понравилось!

Показать весь комментарий

05.04.2024

Инкогнито 0143

Достоинства:

Нет

Показать весь комментарий

Комментарий:

Заказал обои с доставкой в регион . Отправили быстро . Доставка бесплатно. Упаковали хорошо. Рекомендую.

Показать весь комментарий
<
>

Поделиться артикулом

Поделиться в соцсетях

Отправить товары на e-mail

Обои Emil&Hugo Moana 301136 в другом цвете:
Emil&Hugo Moana 300887 (по 60520 руб., под заказ), Emil&Hugo Moana 300894 (по 60520 руб., под заказ), Emil&Hugo Moana 300900 (по 60520 руб., под заказ)
Доставка

Обои Emil&Hugo Moana 301136

Доставка по Москве и Подмосковью осуществляется сервисной службой нашего интернет-магазина. Машина выезжает в рабочие дни с 10 до 19 часов. Если вам необходимы индивидуальные условия и узкий временной интервал, эта опция оплачивается отдельно. Подробности можно узнать у менеджера при оформлении заказа.

Стоимость доставки:

  • по Москве в пределах МКАД – 800 руб.;
  • за пределами МКАД – 1000 руб. (до 10 км) или 1 200 руб. (до 20 км).

Бесплатная доставка по Москве в пределах МКАД возможна для заказов ценой свыше 20 000 руб. Курьер привезет продукцию к подъезду. Подъем на этаж производится за дополнительную плату. Стоимость подъема:

  • Доставка до квартиры одно место вне зависимости от габаритов - 300 р., далее 100 руб за каждую коробку/упаковку, при наличии лифта.
  • При отсутствии лифта стоимость подъема согласовывается с менеджером.
  • При осуществлении доставки до квартиры, необходимо обеспечить проезд автомобиля курьера к подъезду

Дату доставки необходимо согласовать с менеджером. Вместе с товаром курьер передаст вам бухгалтерские документы. Обращаем ваше внимание на то, что бесплатная доставка возможна только для обоев. Она не распространяется на лепнину и декор.

Если вы проживаете в регионах России, мы можем отправить продукцию транспортной компанией. Товары отгружаются только после полной предоплаты. Цена услуг зависит от выбранного вами перевозчика. Мы работаем со следующими экспедиторами:

  • ПЭК;
  • СДЭК;
  • «ЖелДорЭкспедиция»;
  • «Энергия».

Если отправка осуществляется через службу СДЭК, доставка производится только до пункта выдачи, а не до постамата.

Доставка груза до терминала экспедитора в Москве бесплатна. Также возможна бесплатная доставка до терминала транспортной компании в вашем городе. Для этого должны быть выполнены следующие условия.

  • Стоимость товаров свыше 20 000 руб.
  • В заказе нет лепнины и декора.
  • Вы проживаете в Центральном, Северо-Западном, Южном, Приволжском федеральном округе или в некоторых населенных пунктах Уральского ФО.
  • В вашем городе есть терминал выбранной вами транспортной компании.

После того, как мы сдадим груз перевозчику, у нас появится номер накладной. По нему можно отслеживать перемещение заказа. Этот номер легко уточнить у менеджера. Также информация будет выслана на электронную почту и в смс сообщении.

При желании вы можете заказать и другие услуги: страхование груза, обрешетку и др. Они оплачиваются отдельно. Кроме того, дополнительная плата взимается за курьерскую доставку от терминала экспедитора в вашем городе до конкретного адреса.

Оплата

Обои Emil&Hugo Moana 301136

У нас предусмотрено несколько способов оплаты:

  • наличные денежные средства;
  • безналичный перевод для физ. и юрлиц.

Наличными вы можете расплатиться при оформлении заказа в нашем шоу-руме. Он расположен по адресу: г. Москва, м. Бауманская, ул. Ф.Энгельса, д.75, строение 11, Бизнес-Центр «Пальмира», 1 этаж.

Оплата банковской картой осуществляется онлайн, без комиссии. После оформления заказа вы будете перенаправлены на платежный шлюз банка (АКБ «Авангард»). Соединение и информация, передаваемая через шлюз, надежно шифруются. Для этого используется протокол шифрования SSL.

АКБ «Авангард» гарантирует конфиденциальность передаваемой информации. Ваши данные надежно защищены. Посторонние люди не получат к ним доступ. Исключение составляют случаи, предусмотренные законодательством Российской Федерации. Если ваш банк поддерживает технологию безопасного проведения интернет-платежей, возможно, при оплате вам придется ввести специальный пароль.

Оплата производится в соответствии с требованиями платежных систем МИР, Visa Int. и MasterCard Europe Sprl.

Расплатиться за покупки безналичным способом можно в следующих случаях:

  • оплата банковской картой (МИР, Visa, MasterCard) в шоу-рум;
  • оплата банковской картой по ссылке на сайте;
  • оплата по qr-коду;
  • оплата в любом офисе банка «Авангард»;
  • перечисление денежных средств на расчетный счет по банковским реквизитам для физлиц и юрлиц.

С юридическими лицами и индивидуальными предпринимателями мы работаем по полной предоплате. Менеджер сформирует счет. Оплатите его и направьте копию платежного поручения менеджеру, или на электронную почту info@oboi-ma.ru

Банковские реквизиты организации:

Общество с ограниченной ответственностью «Обойма»

Юридический и фактический адрес: 105082, г. Москва, ул. Фридриха Энгельса, д.75, стр. 11

ОКАТО 18104390

ОГРН 1137746778069

ИНН 7701369173 КПП 770101001

БИК 044525201

к/с 30101810000000000201

р/с 40702810342100000054 в ПАО АКБ «Авангард» г.Москва

Датой оплаты считается дата поступления денежных средств на наш расчетный счет. После этого мы начнем готовить заказ к отгрузке. Если у вас остались какие-либо вопросы, свяжитесь с нами по телефону: 8(495)737-64-34

Гарантия и возврат товара

По закону РФ от 07.02.1992 г. № 2300-1 «О защите прав потребителей», вы можете вернуть товар надлежащего качества. При этом, должны быть соблюдены несколько условий:

  • товарный вид и заводская упаковка сохранены;
  • имеются документы, подтверждающие покупку продукции.

Если документы об оплате и товарно-транспортные накладные не сохранились, вы можете приложить в качестве доказательства покупки другие свидетельства.

Заказы, оформленные через сайт, по телефону или электронной почте, считаются дистанционными. Для такой продукции срок возврата составляет семь дней после ее получения. До получения вы можете отказаться от изделий в любой момент.

Возврат денежных средств производится на ту же банковскую карту (или счет), с которой производилась оплата. Срок возврата зависит от вашего банка. Он может составлять от пяти до тридцати дней.

Если вы приобрели изделия в шоу-руме, срок их возврата составляет четырнадцать дней с момента получения покупателем. При этом, действуют те же условия, что и для товаров, купленных через интернет-магазин (сохранены товарный вид, заводская упаковка и т.д.). Вы можете обменять продукцию на аналогичную (если она имеется на складе) или оформить возврат денежных средств. При этом, стоимость доставки и подъема на этаж не компенсируется. Обратную доставку (если она необходима) оплачивает покупатель. Заказ можно вернуть только целиком, не частями.

Обращаем ваше внимание на то, что вы не вправе отказаться от товаров надлежащего качества, которые могут быть использованы только приобретателем. В эту категорию входят:

  • обои с определенным номером партии, которые заказываются на фабрике под конкретного покупателя;
  • обои, продающиеся погонными метрами;
  • декоративная штукатурка;
  • колерованные ЛКМ и др.

В случае, если вы обнаружили заводской брак, можете обменять товар на аналогичный или запросить возврат денежных средств. Для этого вам необходимо в течение трех дней после обнаружения брака связаться с менеджером и предоставить ему следующие данные:

  • этикетки с бракованных рулонов (с указанием завода-производителя);
  • четкие фотографии бракованной продукции и неиспользованные остатки от первого рулона.

Претензии не принимаются если:

  • от одного рулона отрезано больше двух полос;
  • произведен неправильный монтаж (и из-за этого возникли проблемы со стыком).
Самовывоз

Помимо курьерской доставки, предусмотрена возможность самовывоза по адресу:

г. Москва, м. Бауманская, ул. Ф. Энгельса, д. 75, строение 11, Бизнес-Центр «Пальмира», 1 этаж;

Режим работы:

  • в будние дни – с 10 до 19 часов;
  • в субботу, воскресенье - с 11 до 17 часов.

Такой способ доставки удобен тем, что вы не привязаны ко времени и можете забрать товар в любой момент, когда вам будет удобно.

Если вы хотите получить заказ самостоятельно, не забудьте указать этот факт при оформлении заказа. Заказ можно оформить несколькими способами:

  • в шоу-рум по адресу: г. Москва, станция метро Бауманская, ул. Ф.Энгельса, д.75, строение 11, Бизнес-Центр «Пальмира», 1 этаж;
  • по телефонам: 8-999-909-7777 (+whats app), 8(495)737-64-34 , или 8(800)555-64-34 (звонок бесплатный);
  • по электронной почте info@oboi-ma.ru ;
  • на сайте нашего интернет-магазина.

В шоу-рум имеются актуальные каталоги и образцы изделий.

Если вы оформляете заказ на сайте, добавьте выбранные позиции в раздел «Корзина». Соответствующая кнопка расположена в карточке каждого товара рядом с его изображением. Перейдите в «Корзину» для того, чтобы отредактировать количество рулонов и удалить ненужные позиции. Иконка раздела находится в правом верхнем углу страницы. Затем заполните раздел «Данные покупателя». Внимательно проверьте правильность написания телефона и электронной почты. Если они будут неверными, наш менеджер не сможет с вами связаться. Для завершения покупки нажмите кнопку «Отправить заявку».

В случае, если вы оформили заказ поздно вечером, дождитесь следующего дня. Наш менеджер свяжется с вами в рабочее время. В будние дни время ответа может составлять до 30 минут. Наш сотрудник уточнит все данные, сообщит о сроках доставки и выставит счет на оплату. При выборе доставки путем самовывоза, обязательно предупредите об этом менеджера.

Оплатить заказ можно в шоу-рум, картой по ссылке на сайте, qr- коду, или по счету от физ, или юр. лиц. Перевозите изделия аккуратно. Гарантия не распространяется на повреждения, возникшие в ходе неправильной транспортировки (если вы забрали товар самостоятельно).

Интересные статьи

  • Как подобрать темные обои для офиса
    Обои в офис темных тонов очень эффектны, смотрятся солидно и представительно. Если соблюдать все тонкости при их выборе, это очень удачное решение для оформления рабочих интерьеров. Как и в любом случае, темные обои нежелательны в маленьких помещениях, которые они делают зрительно еще меньше. Не стоит выбирать темные цвета, если комната плохо освещена. В помещении, в котором работает много людей, лучше использовать светлые оттенки, как более нейтральные. Смотреть еще более 500 вариантов обоев для офиса от 1500 руб. Где же можно использовать темные тона в офисе? В кабинетах руководителей, если они достаточно просторны. В переговорных и общих залах. В зоне отдыха. Какие обои в офис темных тонов можно выбрать Как видим, темные обои для офиса вполне востребованы. Теперь посмотрим, где и какие орнаменты могут использоваться. Еще варианты обоев для офиса с геометрическим узором от 1500 руб. Спокойные обои природных тонов прекрасно подойдут для кабинет... Читать дальше
  • Обои для коридора в интерьере
    Обои Borastapeter Cottage Garden 3577 для коридора
    Обои для коридора в интерьере должны смотреться не менее празднично и стильно, нежели обои в жилых комнатах. Было бы грубой ошибкой обставлять коридор по остаточному принципу. Коридор часто сливается с прихожей, которая является визитной карточкой квартиры. Он связывает разные помещения, поэтому должен гармонировать с ними. Какие обои выбрать в коридор? Начнем с того, что нужно выбрать вид обоев. Для коридора они должны быть прочными, не слишком маркими и износоустойчивыми. Основные виды обоев таковы: Бумажные - самый распространенный вид. Современные бумажные обои достаточно прочны, поэтому подходят для оклейки самых разных помещений. Виниловые - очень прочны, устойчивы к истиранию. Просты в уходе — их можно просто протирать влажной тряпкой. Служат долго, надежны. Флизелиновые также очень прочны, хорошо тянутся, удобно наклеиваются и подгоняются. Более дорогие виды обоев (тканые, флоковые, натуральные) в коридоре используют редко. Следующий этап в выборе... Читать дальше
  • Чем отличаются виниловые обои от флизелиновых
    О флизелиновых и виниловых обоях часто говорят, как об отдельных видах материалов, что собственно вполне обосновано. Название обоев в данном случае говорит о применении при их изготовлении конкретного материала. Надо сказать, что общепринятой классификации относительно флизелиновых и виниловых обоев не существует. Если отталкиваться от материала, то флизелиновыми можно считать все обои на одноименной основе. Однако чаще всего таковыми называют обои без какого-либо покрытия – флизелиновое полотно с фактурой или без, с нанесенным рисунком или без него. Виниловые обои тоже бывают разными. Это название употребляется даже относительно флизиновых полотен с виниловым покрытием. Но бывают рулонные покрытия только из винила – ПВХ (пливинилхлорид). Рассмотрим по отдельности материалы, давшие название рассматриваемым обоям.  Флизелиновые Флизелин – это нетканое полотно из переплетенных случайным образом синтетических или полусинтетических волокон. Эти волокна произ... Читать дальше
  • Обои в полоску: «полосатый рейс» в интерьере
    Несколько лет назад «полосатый» принт на стенах в квартире казался чем то вульгарным. Сейчас же дизайнеры интерьера активно внедряют стильный и яркий ноу-хау в свои проекты. Все представленные обои можно найти в нашем разделе "Обои в полоску" с наличием на складе по низким ценам.    Сплошные плюсы   Очевидно, полосатые обои представляют собой «золотой ключик» в области дизайна интерьера.   Это многофункциональное покрытие используют не только для отделки стен и корректировки неровностей, но и зрительного увеличения пространства. Например, вертикальная полоса на стенах создаст иллюзию высокого потолка, а горизонтальная – «облегчит» и визуально расширит слишком узкую комнату. Полоса всегда универсальна. Такой принт будет уместно смотреться в разных стилевых дизайнерских решениях, как в классике, так и хай-теке. К минималистичному полосатому рисунку также легко подберётся корпусная и мягкая... Читать дальше
  • Обои для прихожей в современном стиле
    Обои Borastapeter Beautiful Traditions 6723 для прихожей в современном стиле
    Обои для прихожей в современном стиле довершат законченность дизайна входной группы. Она – это первое, что встречает нас дома. Прихожая расскажет о вашем вкусе, сформирует первое впечатление о всём доме. Она определяет стиль вашей квартиры. Очень хорошо, когда кроме красоты данное помещение практично и функционально. Поэтому к оформлению нужно подойти, учитывая все особенности помещения и желания хозяев. Сделать это проще, когда есть единая концепция дизайна. Если вы приверженец современного стиля, то вам интересна утончённая, но практичная обстановка.  Стилевое решение Обои для прихожей в современном стиле должны соответствовать выбранному течению. Актуальные течения оформления могут содержать уже знакомые ранее мотивы. Лофт. Имитирует промышленные помещения. Поэтому здесь хорошо будут смотреться обои с имитацией кирпичной кладки, цемента, штукатурки. Минимализм. Приветствует аскетизм и практичность. Цвет стенового покрытия должен быть однотонным, неярким,... Читать дальше
Остались вопросы?

Мы всё знаем про обои, звоните прямо сейчас:

8-800-555-64-34

8(495)-737-64-34

С удовольствием ответим на ваши вопросы

Пожалуйста,
переверните устройство