Top.Mail.Ru
+7-495-737-64-34 Москва и МО
+7-800-555-64-34 Все регионы
+7-999-909-77-77 Моб. телефон

9:00 - 23:00

Обои Designers Guild Jardin Des Plantes PDG716-02

Артикул: PDG716-02
ожидается поступление
Складская программа
Длина рулона (м): 10
Ширина рулона (м): 0.53
Подгон в рулоне (cм): 53
14 791 
рул.
Характеристики
Артикул: PDG716-02
Коллекция: Jardin Des Plantes
Фабрика: Designers Guild
Фабрика
Designers Guild - это известный бренд обоев, который является одним из лидеров в индустрии интерьерных покрытий. С головным офисом в Лондоне, компания объединяет творчество, инновации и качество, чтобы представить широкий выбор обоев, отражающих последние
Длина: 10 м.
Ширина: 0.53 м.
Раппорт: 53 cм.
Рисунок: Штукатурка, имитация
Рисунок
Обои под Штукатурку востребованы для дома (кухня, гостиная, прихожая) и офиса. Имитация штукатурки всегда выглядит стильно, эффектно, как сама по себе, так и с вариантами под кирпич, камень, бетон.
Вид обоев: Бумажные
Основа: Бумага
Цвет: Серый
Цвет
Обои серого цвета выглядят сдержанно и одновременно роскошно. Серые однотонные — отличное решение для спальни, коридора и гостиной. Также их используют в офисах, магазинах. Цвет гармонирует с оттенками голубого, белого, желтого, натурального дерева.
Тип обоев: Рулонные 50-53 см, Эко обои
Год: 2019
СБП По СБП / QR-коду
Наличными Наличными
Банковской картой Банковской картой
Банковский перевод Банковский перевод

Бесплатно, при заказе от 20 000 руб. :

  • до подъезда по Москве, в пределах МКАД
  • до терминала Транспортных Компаний СДЭК, ПЭК, КИТ в Вашем городе.

В любой город России, Белоруссии и Казахстана.

Самовывоз — склад рядом с м. Бауманская.

Обои на складе Смотреть обои НА СКЛАДЕ,
40 000 артикулов
Все обои фабрики
Другие обои коллекции *
38 артикулов
Обои PDG716-02 от производителя Designers Guild коллекция Jardin Des Plantes по цене 14 791 руб. Английские элитные обои Designers Guild созданы художниками высочайшего уровня. Цвет - серый. Серый цвет капризен, поскольку нуждается в тщательном подборе оттенка при сочетании с другими цветами. Страна производитель - Англия. Вид обоев - бумажные. Рисунок штукатурка, имитация. Штукатурка может быть очень красивой, но у имитаций больше декоративных возможностей.
Похожие обои по рисунку
Обои Marburg Whisper 36331
Арт. 36331
На складе более: 50
Обои Alessandro Allori Giorgio RGI1006-4
Арт. RGI1006-4
На складе более: 50
Обои Alessandro Allori Giorgio RGI1006-2
Арт. RGI1006-2
На складе более: 50
Обои Alessandro Allori Giorgio RGI1006-1
Арт. RGI1006-1
На складе более: 50
Обои Alessandro Allori Giorgio RGI1006-5
Арт. RGI1006-5
На складе более: 50
Обои Marburg Whisper 36307
Арт. 36307
На складе более: 50
Обои Marburg Whisper 36311
Арт. 36311
На складе более: 50
Обои Marburg Whisper 36309
Арт. 36309
На складе более: 50
Обои Marburg Whisper 36305
Арт. 36305
На складе более: 50
Обои Marburg Whisper 36306
Арт. 36306
На складе более: 50
Обои Marburg Whisper 36310
Арт. 36310
На складе более: 50
Обои Rasch Unitex 990416
Арт. 990416
На складе более: 50
Обои Rasch Unitex 990287
Арт. 990287
На складе более: 50
Обои Rasch Unitex 990263
Арт. 990263
На складе более: 50
Обои Rasch Unitex 990409
Арт. 990409
На складе более: 50
Обои Rasch Unitex 990270
Арт. 990270
На складе более: 50
Обои Marburg Whisper 36315
Арт. 36315
На складе более: 50
Обои Marburg Whisper 36317
Арт. 36317
На складе более: 50
Обои Marburg Whisper 36320
Арт. 36320
На складе более: 50
Обои Marburg Whisper 36312
Арт. 36312
На складе более: 50
Обои Marburg Whisper 36318
Арт. 36318
На складе более: 50
Обои Marburg Whisper 36313
Арт. 36313
На складе более: 50
Обои Marburg Whisper 36316
Арт. 36316
На складе более: 50
Обои Marburg Whisper 36321
Арт. 36321
На складе более: 50
Обои Grandeco Vibes A82206
Арт. A82206
На складе: 12
Обои Grandeco Vibes A82205
Арт. A82205
На складе: 12
Обои Grandeco Vibes A82204
Арт. A82204
На складе: 9
Обои Grandeco Vibes A82202
Арт. A82202
На складе: 11
Обои Grandeco Vibes A82207
Арт. A82207
На складе: 5
Обои Grandeco Reach & Cosy R191013
Арт. R191013
На складе более: 50
Вы смотрели
Сопутствующие товары
Лепнина ORAC Карнизы C353
Арт. C353
На складе: 964
Лепнина ЕВРОПЛАСТ Карнизы 1.50.215
Арт. 1.50.215
На складе более: 50
Лепнина ORAC Карнизы C322
Арт. C322
На складе: 251
Лепнина ЕВРОПЛАСТ Mauritania молдинг 1.51.502
Арт. молдинг 1.51.502
На складе более: 50
Лепнина ЕВРОПЛАСТ Молдинги 1.51.388
Арт. 1.51.388
На складе более: 50
Лепнина ORAC Молдинги P7070F
Арт. P7070F
На складе: 6
Лепнина ORAC Карнизы C343
Арт. C343
На складе: 645
Лепнина ЕВРОПЛАСТ Колонны база 1.13.200
Арт. база 1.13.200
На складе более: 50
Лепнина ЕВРОПЛАСТ Угловые элементы 1.52.302
Арт. 1.52.302
На складе более: 50
Лепнина ORAC Молдинги DX174F
Арт. DX174F
На складе: 1
Лепнина ORAC Карнизы CX106F
Арт. CX106F
На складе: 213
Лепнина ORAC Карнизы C333F
Арт. C333F
На складе: 56
Лепнина ORAC Карнизы C338B
Арт. C338B
На складе: 301
Лепнина ORAC Карнизы SX187
Арт. SX187
На складе: 9221
Лепнина ЕВРОПЛАСТ Полуколонны кольцо 1.15.100
Арт. кольцо 1.15.100
На складе более: 50
Лепнина ЕВРОПЛАСТ Полуколонны капитель 1.15.010
Арт. капитель 1.15.010
На складе более: 50
Лепнина ORAC Карнизы C324
Арт. C324
На складе: 825
Лепнина ORAC Карнизы C341F
Арт. C341F
На складе: 61
Лепнина Ultrawood Стеновые панели UW 03 i
Арт. UW 03 i
На складе: 1
Лепнина ЕВРОПЛАСТ Полуколонны капитель 1.15.009
Арт. капитель 1.15.009
На складе более: 50
Лепнина ЕВРОПЛАСТ Карнизы 1.50.288
Арт. 1.50.288
На складе более: 50
Лепнина ORAC Карнизы SX181
Арт. SX181
На складе: 1405
Лепнина ЕВРОПЛАСТ Полуколонны кольцо 1.15.200
Арт. кольцо 1.15.200
На складе более: 50
Другие обои этой коллекции
Другие коллекции фабрики

Отзывы

Средняя оценка по отзывам: 5

20.06.2024

Галина Боженкова

Достоинства:

Нет

Показать весь комментарий

Комментарий:

Очень большой выбор обоев, быстрая доставка транспортной компанией в любой удобный офис. Менеджер Ирина оперативно отвечала. Удобный личный кабинет, где можно отследивать статус заказа. Еще и скидку сделали, очень причтно!

Показать весь комментарий

06.07.2024

Сергей

Достоинства:

Нет

Показать весь комментарий

Комментарий:

Большое предложение, есть из чего выбрать. Профессиональный продавец, проконсультировал, помог выбрать

Показать весь комментарий

09.09.2024

Алла Белова

Достоинства:

Нет

Показать весь комментарий

Комментарий:

Отличная работа менеджера. Все быстро, оперативно. Доставка в срок.

Показать весь комментарий

25.03.2024

Наталья Полякова

Достоинства:

Нет

Показать весь комментарий

Комментарий:

Спасибо менеджерам за помощь и рекомендации в выборе! Сняли фото и видео. Все оперативно. Доставка пришла быстро. Благодарю!

Показать весь комментарий

06.05.2024

Таисия Ш.

Достоинства:

Нет

Показать весь комментарий

Комментарий:

Хочу поблагодарить Светлану и Жанну за помощь в подборе обоев. Я не первый раз делаю заказ и очень довольна качеством обоев и доброжелательным отношением. Специалисты с опытом сразу вникают, предлагают варианты - это очень приятно, когда ты устала от мук выбора) Ассортимент огромный - искала основные обои 3 дня, потом еще столько же компаньоны. Когда уже отчаялась определиться, обратилась за помощью и мне реально помогли найти точные оттенки, чтобы всё совпало! Советую все знакомым, кто делает ремонт и сама отныне постоянный клиент. СПАСИБО!

Показать весь комментарий
<
>

Поделиться артикулом

Поделиться в соцсетях

Отправить товары на e-mail

Обои Designers Guild Jardin Des Plantes PDG716-02 в другом цвете:
Designers Guild Jardin Des Plantes PDG716-06 (по 14791 руб.), Designers Guild Jardin Des Plantes PDG716-05 (по 14791 руб.), Designers Guild Jardin Des Plantes PDG716-04 (по 14791 руб.), Designers Guild Jardin Des Plantes PDG716-03 (по 14791 руб.), Designers Guild Jardin Des Plantes PDG716-01 (по 14791 руб.)
Доставка

Обои Designers Guild Jardin Des Plantes PDG716-02

Доставка по Москве и Подмосковью осуществляется сервисной службой нашего интернет-магазина. Машина выезжает в рабочие дни с 10 до 19 часов. Если вам необходимы индивидуальные условия и узкий временной интервал, эта опция оплачивается отдельно. Подробности можно узнать у менеджера при оформлении заказа.

Стоимость доставки:

  • по Москве в пределах МКАД – 800 руб.;
  • за пределами МКАД – 1000 руб. (до 10 км) или 1 200 руб. (до 20 км).

Бесплатная доставка по Москве в пределах МКАД возможна для заказов ценой свыше 20 000 руб. Курьер привезет продукцию к подъезду. Подъем на этаж производится за дополнительную плату. Стоимость подъема:

  • Доставка до квартиры одно место вне зависимости от габаритов - 300 р., далее 100 руб за каждую коробку/упаковку, при наличии лифта.
  • При отсутствии лифта стоимость подъема согласовывается с менеджером.
  • При осуществлении доставки до квартиры, необходимо обеспечить проезд автомобиля курьера к подъезду

Дату доставки необходимо согласовать с менеджером. Вместе с товаром курьер передаст вам бухгалтерские документы. Обращаем ваше внимание на то, что бесплатная доставка возможна только для обоев. Она не распространяется на лепнину и декор.

Если вы проживаете в регионах России, мы можем отправить продукцию транспортной компанией. Товары отгружаются только после полной предоплаты. Цена услуг зависит от выбранного вами перевозчика. Мы работаем со следующими экспедиторами:

  • ПЭК;
  • СДЭК;
  • «ЖелДорЭкспедиция»;
  • «Энергия».

Если отправка осуществляется через службу СДЭК, доставка производится только до пункта выдачи, а не до постамата.

Доставка груза до терминала экспедитора в Москве бесплатна. Также возможна бесплатная доставка до терминала транспортной компании в вашем городе. Для этого должны быть выполнены следующие условия.

  • Стоимость товаров свыше 20 000 руб.
  • В заказе нет лепнины и декора.
  • Вы проживаете в Центральном, Северо-Западном, Южном, Приволжском федеральном округе или в некоторых населенных пунктах Уральского ФО.
  • В вашем городе есть терминал выбранной вами транспортной компании.

После того, как мы сдадим груз перевозчику, у нас появится номер накладной. По нему можно отслеживать перемещение заказа. Этот номер легко уточнить у менеджера. Также информация будет выслана на электронную почту и в смс сообщении.

При желании вы можете заказать и другие услуги: страхование груза, обрешетку и др. Они оплачиваются отдельно. Кроме того, дополнительная плата взимается за курьерскую доставку от терминала экспедитора в вашем городе до конкретного адреса.

Оплата

Обои Designers Guild Jardin Des Plantes PDG716-02

У нас предусмотрено несколько способов оплаты:

  • наличные денежные средства;
  • безналичный перевод для физ. и юрлиц.

Наличными вы можете расплатиться при оформлении заказа в нашем шоу-руме. Он расположен по адресу: г. Москва, м. Бауманская, ул. Ф.Энгельса, д.75, строение 11, Бизнес-Центр «Пальмира», 1 этаж.

Оплата банковской картой осуществляется онлайн, без комиссии. После оформления заказа вы будете перенаправлены на платежный шлюз банка (АКБ «Авангард»). Соединение и информация, передаваемая через шлюз, надежно шифруются. Для этого используется протокол шифрования SSL.

АКБ «Авангард» гарантирует конфиденциальность передаваемой информации. Ваши данные надежно защищены. Посторонние люди не получат к ним доступ. Исключение составляют случаи, предусмотренные законодательством Российской Федерации. Если ваш банк поддерживает технологию безопасного проведения интернет-платежей, возможно, при оплате вам придется ввести специальный пароль.

Оплата производится в соответствии с требованиями платежных систем МИР, Visa Int. и MasterCard Europe Sprl.

Расплатиться за покупки безналичным способом можно в следующих случаях:

  • оплата банковской картой (МИР, Visa, MasterCard) в шоу-рум;
  • оплата банковской картой по ссылке на сайте;
  • оплата по qr-коду;
  • оплата в любом офисе банка «Авангард»;
  • перечисление денежных средств на расчетный счет по банковским реквизитам для физлиц и юрлиц.

С юридическими лицами и индивидуальными предпринимателями мы работаем по полной предоплате. Менеджер сформирует счет. Оплатите его и направьте копию платежного поручения менеджеру, или на электронную почту info@oboi-ma.ru

Банковские реквизиты организации:

Общество с ограниченной ответственностью «Обойма»

Юридический и фактический адрес: 105082, г. Москва, ул. Фридриха Энгельса, д.75, стр. 11

ОКАТО 18104390

ОГРН 1137746778069

ИНН 7701369173 КПП 770101001

БИК 044525201

к/с 30101810000000000201

р/с 40702810342100000054 в ПАО АКБ «Авангард» г.Москва

Датой оплаты считается дата поступления денежных средств на наш расчетный счет. После этого мы начнем готовить заказ к отгрузке. Если у вас остались какие-либо вопросы, свяжитесь с нами по телефону: 8(495)737-64-34

Гарантия и возврат товара

По закону РФ от 07.02.1992 г. № 2300-1 «О защите прав потребителей», вы можете вернуть товар надлежащего качества. При этом, должны быть соблюдены несколько условий:

  • товарный вид и заводская упаковка сохранены;
  • имеются документы, подтверждающие покупку продукции.

Если документы об оплате и товарно-транспортные накладные не сохранились, вы можете приложить в качестве доказательства покупки другие свидетельства.

Заказы, оформленные через сайт, по телефону или электронной почте, считаются дистанционными. Для такой продукции срок возврата составляет семь дней после ее получения. До получения вы можете отказаться от изделий в любой момент.

Возврат денежных средств производится на ту же банковскую карту (или счет), с которой производилась оплата. Срок возврата зависит от вашего банка. Он может составлять от пяти до тридцати дней.

Если вы приобрели изделия в шоу-руме, срок их возврата составляет четырнадцать дней с момента получения покупателем. При этом, действуют те же условия, что и для товаров, купленных через интернет-магазин (сохранены товарный вид, заводская упаковка и т.д.). Вы можете обменять продукцию на аналогичную (если она имеется на складе) или оформить возврат денежных средств. При этом, стоимость доставки и подъема на этаж не компенсируется. Обратную доставку (если она необходима) оплачивает покупатель. Заказ можно вернуть только целиком, не частями.

Обращаем ваше внимание на то, что вы не вправе отказаться от товаров надлежащего качества, которые могут быть использованы только приобретателем. В эту категорию входят:

  • обои с определенным номером партии, которые заказываются на фабрике под конкретного покупателя;
  • обои, продающиеся погонными метрами;
  • декоративная штукатурка;
  • колерованные ЛКМ и др.

В случае, если вы обнаружили заводской брак, можете обменять товар на аналогичный или запросить возврат денежных средств. Для этого вам необходимо в течение трех дней после обнаружения брака связаться с менеджером и предоставить ему следующие данные:

  • этикетки с бракованных рулонов (с указанием завода-производителя);
  • четкие фотографии бракованной продукции и неиспользованные остатки от первого рулона.

Претензии не принимаются если:

  • от одного рулона отрезано больше двух полос;
  • произведен неправильный монтаж (и из-за этого возникли проблемы со стыком).
Самовывоз

Помимо курьерской доставки, предусмотрена возможность самовывоза по адресу:

г. Москва, м. Бауманская, ул. Ф. Энгельса, д. 75, строение 11, Бизнес-Центр «Пальмира», 1 этаж;

Режим работы:

  • в будние дни – с 10 до 19 часов;
  • в субботу, воскресенье - с 11 до 17 часов.

Такой способ доставки удобен тем, что вы не привязаны ко времени и можете забрать товар в любой момент, когда вам будет удобно.

Если вы хотите получить заказ самостоятельно, не забудьте указать этот факт при оформлении заказа. Заказ можно оформить несколькими способами:

  • в шоу-рум по адресу: г. Москва, станция метро Бауманская, ул. Ф.Энгельса, д.75, строение 11, Бизнес-Центр «Пальмира», 1 этаж;
  • по телефонам: 8-999-909-7777 (+whats app), 8(495)737-64-34 , или 8(800)555-64-34 (звонок бесплатный);
  • по электронной почте info@oboi-ma.ru ;
  • на сайте нашего интернет-магазина.

В шоу-рум имеются актуальные каталоги и образцы изделий.

Если вы оформляете заказ на сайте, добавьте выбранные позиции в раздел «Корзина». Соответствующая кнопка расположена в карточке каждого товара рядом с его изображением. Перейдите в «Корзину» для того, чтобы отредактировать количество рулонов и удалить ненужные позиции. Иконка раздела находится в правом верхнем углу страницы. Затем заполните раздел «Данные покупателя». Внимательно проверьте правильность написания телефона и электронной почты. Если они будут неверными, наш менеджер не сможет с вами связаться. Для завершения покупки нажмите кнопку «Отправить заявку».

В случае, если вы оформили заказ поздно вечером, дождитесь следующего дня. Наш менеджер свяжется с вами в рабочее время. В будние дни время ответа может составлять до 30 минут. Наш сотрудник уточнит все данные, сообщит о сроках доставки и выставит счет на оплату. При выборе доставки путем самовывоза, обязательно предупредите об этом менеджера.

Оплатить заказ можно в шоу-рум, картой по ссылке на сайте, qr- коду, или по счету от физ, или юр. лиц. Перевозите изделия аккуратно. Гарантия не распространяется на повреждения, возникшие в ходе неправильной транспортировки (если вы забрали товар самостоятельно).

Интересные статьи

  • Как клеить текстильные обои: что нужно учесть
    Как клеить текстильные обои, знают немногие, и такая работа точно не для новичка. Дело не в повышенной сложности этого процесса, а в особой аккуратности. Но и у Вас всё получится, а результат того стоит. Это покрытие долговечно, экологично, декоративно, создаёт особую теплоту и уют. Его можно использовать в гостиных, спальнях, кабинетах – там, где нет резких запахов, повышенной влажности и маловероятны загрязнения. Смотреть все варианты обоев с текстильным покрытием от 1500 руб. Покупка текстильных обоев Покрытие состоит из двух слоёв: основы и тканевого. Нижний – флизелин, бумага, реже текстиль. Верхний – может быть джутовым, льняным, флоковым, шёлковым, а также вискозным, жаккардовым или каким либо другим. Громаднейший выбор обоев на любой вкус представляет интернет-магазин oboi-ma.ru. Смотреть еще текстильные обои коллекции ARTE от 1500 руб. Покупают обои с запасом на совмещение рисунка. Они продаются на метраж и рулонами. Ширина быва... Читать дальше
  • Как выбрать цвет обоев в помещение
    Обои RASCH TEXTIL Petite Fleur 5 288420 на кухню
    Как выбрать цвет обоев в помещение? Этот вопрос задавали себе все, кто задумывал ремонт или подбирал отделку для комнат в новой квартире. Выбор настенных покрытий так велик, что немудрено растеряться. Главный критерий, который повлияет на выбор, это, конечно, ваш вкус. Но все же есть некоторые правила, ориентируясь на которые вы облегчите себе задачу. На выбор влияют многие факторы: Насколько хорошо освещена комната. Темное помещение лучше оклеить светлыми обоями. Каков ее размер. Темные и некоторые яркие цвета (например, красный) зрительно уменьшают помещение. Предназначение помещения. Гостиная В гостиной обычно собирается вся семья, здесь принимают гостей, иногда она служит в качестве рабочего кабинета, библиотеки, гостевой спальни. Светлые обои в гостиной — беспроигрышный вариант, он подходит для любого помещения, разного размера и конфигурации. Если комната достаточно велика, можно выбрать обои потемнее. Они сделают обстановку гостин... Читать дальше
  • Обои однотонные в интерьере: особенности, дизайн, правила подбора
    Однотонные обои – это не ново, но всегда в тренде. Дизайн, не пестрящий деталями, а изысканно и оригинально подчеркивающий общий стиль оформления квартиры, никогда не устаревает. Такие покрытия обладают несомненным преимуществом: они универсальны, зрительно расширяют комнату и имеют широкий спектр цветовой гаммы.   Особенности однотонных обоев: почему стоит выбрать именно их   Даже самые простые на первый взгляд одноцветные обои способны подчеркнуть тонкости абсолютно любого стиля, стать его изюминкой. Такие настенные покрытия, в зависимости от выбранного цвета, задают общий фон окружающему пространству, незримо создают настроение вокруг.   Часто однотонные обои выбирают для того, чтобы осветлить или затемнить интерьер квартиры, а иногда, чтобы создать акценты на отдельных участках стен или предметов. Они гармонично смотрятся в сочетании друг с другом, а также с подобранными в цвет шторами.   Как разнообразить однотонный дизайн  ... Читать дальше
  • Как выбрать цвет обоев
    От цвета обоев во многом зависит восприятие интерьера. Они могут преобразить его, заставить маленькую и тесную комнату выглядеть светлей и просторней. Могут стать важным акцентом при оформлении помещения. А могут и разрушить тщательно продуманный дизайн, если не угадать с оттенком — например, выбрать несколько несочетаемых или нанести на стены слишком темное покрытие, не позаботившись об освещении.  Как выбрать цвет обоев для любой комнаты: Разрабатывать план обновления интерьера лучше единовременно. Продумывая ремонт в помещении, вы сможете сразу определиться с цветовой схемой, подобрать идеальные оттенки не только настенных покрытий, но также плинтусов, пола, потолка, оконных рам. Все элементы будут сочетаться между собой и создавать гармоничную композицию. Смотреть еще цветовые решения для ваших обоев по цене от 300 руб. Существуют общие рекомендации, как правильно выбрать цвет обоев. Важно учесть: размеры помещения; особенности планировки;... Читать дальше
  • Обои с надписями/буквами в интерьере: выбор по стилю
    Один из самых современных и популярных трендов в создании интерьера квартиры - использование различных надписей, отдельных букв, а также их сочетание друг с другом. Для создания модного дизайна жилья можно приобрести мебель, оформленную в данном стиле, ткань для декора или даже кафельную плитку. Но самое большое многообразие выбора предлагает мир обоев. Здесь можно подобрать экземпляры, наиболее выгодно подчеркивающие стиль общего интерьера.   Разные стили интерьера: какие обои с надписями и буквами подобрать   Существует мнение, согласно которому обои, содержащие надписи или отдельные буквы, подходят исключительно для современных стилевых решений дизайна квартиры. Но это совсем не так.   Винтажный дизайн   Яркими его представителями являются стили:   ар-деко; кантри; шебби-шик; прованс; рустик.   Для них идеально сочетание с каллиграфическими французскими буквами. Удачно будут смотреться и обои с эффектом в... Читать дальше
Остались вопросы?

Мы всё знаем про обои, звоните прямо сейчас:

8-800-555-64-34

8(495)-737-64-34

С удовольствием ответим на ваши вопросы

Пожалуйста,
переверните устройство