Top.Mail.Ru

Уважаемые клиенты, наш шоурум работает для вас 10-11 мая с 11:00 до 18:00. 9 мая выходной! 

+7-495-737-64-34 Москва и МО
+7-800-555-64-34 Все регионы
+7-999-909-77-77 Моб. телефон

9:00 - 23:00

Обои Cole & Son Contemporary Collection 105-4017

Артикул: 105-4017
Актуальная инфо по наличию обоев со всех складов России, если написано «кол-во на складе»!
Срок поставки: 1-2 рабочих дня
На складе: 6 рул.
Длина рулона (м): 10.05
Ширина рулона (м): 0.69
Подгон в рулоне (cм): 53
103 500 
рул.
Характеристики
Артикул: 105-4017
Коллекция: Contemporary Collection
Коллекция
Cole & Son Contemporary Collection — это серия обоев от знаменитого британского бренда, ориентированная на современные тренды. Она сочетает в себе качество и мастерство бренда с актуальными графичными узорами, абстракциями и цветовыми решениями.
Фабрика: Cole & Son
Длина: 10.05 м.
Ширина: 0.69 м.
Раппорт: 53 cм.
Рисунок: Архитектура
Вид обоев: Флизелиновые
Основа: Флизелин
Цвет: Разноцветный
Тип обоев: Рулонные 68-70 см, Эко обои
Помещение: Гостиная, Кабинет
Год: 2022, 2023
СБП По СБП / QR-коду
Наличными Наличными
Банковской картой Банковской картой
Банковский перевод Банковский перевод

Бесплатно, при заказе от 20 000 руб. :

  • до подъезда по Москве, в пределах МКАД
  • до терминала Транспортных Компаний СДЭК, ПЭК, КИТ в Вашем городе.

В любой город России, Белоруссии и Казахстана.

Самовывоз — склад рядом с м. Бауманская.

Обои на складе Смотреть обои НА СКЛАДЕ,
40 000 артикулов
Все обои фабрики
Другие обои коллекции *
72 артикула
Обои 105-4017 от производителя Cole & Son коллекция Contemporary Collection. В наличии: 6 рул., по цене 103 500 руб. Английская фабрика Cole & Son использует технологии ручной печати на полотнах. Цвет - разноцветный. Пестрые обои жизнерадостны, но интерьерный декор нужно искать еще более колоритный. Страна производитель - Англия. Вид обоев - флизелиновые. Рисунок архитектура. Архитектура, встречающаяся в декоре фресок, делает интерьер более сложным и интересным.
Похожие обои по рисунку
Обои Cole & Son Geometric II 105-4017
Арт. 105-4017
На складе: 6
Обои Cole & Son Geometric II 105-4018
Арт. 105-4018
На складе: 7
Обои Cole & Son Great Masters 118-1001
Арт. 118-1001
На складе: 10
Обои Cole & Son Seville 117-4010
Арт. 117-4010
На складе: 9
Обои Wallquest Jelly Beans JB80201
Арт. JB80201
На складе: 1
Обои York A Perfect World KI0586
Арт. KI0586
На складе: 2
Обои York A Perfect World KI0585
Арт. KI0585
На складе: 1
Обои Holden Decor Imaginarium 2 13102
Арт. 13102
На складе: 6
Обои Marburg Gloockler Pompoos Provence 35642
Арт. 35642
На складе: 7
Обои Parato Friends & Coffee 2 16603
Арт. 16603
На складе: 4
Обои Parato Friends & Coffee 2 16602
Арт. 16602
На складе: 1
Обои Rasch Tropical House 687415
Арт. 687415
На складе: 20
Обои Rasch Tropical House 687422
Арт. 687422
На складе: 23
Обои Rasch Tropical House 687408
Арт. 687408
На складе: 50
Обои Rasch Indian Style 746211
Арт. 746211
На складе: 93
Обои Aura Les Aventures 2 51170809
Арт. 51170809
На складе: 8
Сопутствующие товары
Лепнина ORAC Декоративные панели SX207
Арт. SX207
На складе: 1037
Лепнина ЕВРОПЛАСТ Молдинг гибкий 1.51.344
Арт. 1.51.344
На складе более: 50
Лепнина ORAC Карнизы CX160
Арт. CX160
На складе: 1662
Лепнина Hi Wood Декоративные панели LV121 W36
Арт. LV121 W36
На складе: 75
Лепнина ORAC Карнизы C339F
Арт. C339F
На складе: 125
Лепнина ЕВРОПЛАСТ Угловые элементы 1.52.290
Арт. 1.52.290
На складе более: 50
Лепнина ЕВРОПЛАСТ Карниз гибкий 1.50.215
Арт. 1.50.215
На складе более: 50
Лепнина ЕВРОПЛАСТ Карнизы 1.50.102
Арт. 1.50.102
На складе более: 50
Лепнина ЕВРОПЛАСТ Карниз гибкий 1.50.162
Арт. 1.50.162
На складе более: 50
Лепнина ORAC Клей Orac монтажный FDP550
Арт. монтажный FDP550
На складе: 46223
Лепнина ORAC Карнизы C395
Арт. C395
На складе: 437
Лепнина ORAC Карнизы C217F
Арт. C217F
На складе: 195
Лепнина ЕВРОПЛАСТ Плинтус гибкий 1.53.108
Арт. 1.53.108
На складе более: 50
Лепнина Ultrawood Дверной декор D2085
Арт. D2085
На складе: 143
Лепнина ORAC Плинтусы CX132
Арт. CX132
На складе: 1176
Лепнина ЕВРОПЛАСТ Карниз гибкий 1.50.111
Арт. 1.50.111
На складе более: 50
Лепнина ORAC Декоративные панели W109-2600
Арт. W109-2600
На складе: 268
Лепнина ORAC Декоративные панели W214F
Арт. W214F
На складе: 1
Лепнина ORAC Молдинги DX119-2300
Арт. DX119-2300
На складе: 1113
Лепнина ЕВРОПЛАСТ Молдинги 1.51.322
Арт. 1.51.322
На складе более: 50
Лепнина ЕВРОПЛАСТ Mauritania карниз 1.50.504
Арт. карниз 1.50.504
На складе более: 50
Лепнина ORAC Молдинги DX174-2300
Арт. DX174-2300
На складе: 2618
Лепнина ORAC Плинтусы CX133
Арт. CX133
На складе: 2322
Лепнина ЕВРОПЛАСТ Колонны ствол 1.12.060
Арт. ствол 1.12.060
На складе более: 50
Лепнина ЕВРОПЛАСТ Карнизы 1.50.150
Арт. 1.50.150
На складе более: 50
Лепнина ЕВРОПЛАСТ Плинтус гибкий 1.53.110
Арт. 1.53.110
На складе более: 50
Другие обои этой коллекции
Обои Cole & Son Contemporary Collection 105-4018
Арт. 105-4018
На складе: 7
Обои Cole & Son Contemporary Collection 66-5036
Арт. 66-5036
На складе: 50
Обои Cole & Son Contemporary Collection 66-6044
Арт. 66-6044
На складе: 2
Обои Cole & Son Contemporary Collection 66-8054
Арт. 66-8054
На складе: 8
Обои Cole & Son Contemporary Collection 66-8055
Арт. 66-8055
На складе: 1
Обои Cole & Son Contemporary Collection 66-8056
Арт. 66-8056
На складе: 3
Обои Cole & Son Contemporary Collection 69-12148
Арт. 69-12148
На складе: 2
Обои Cole & Son Contemporary Collection 69-12151
Арт. 69-12151
На складе: 2
Обои Cole & Son Contemporary Collection 72-3009
Арт. 72-3009
На складе: 7
Обои Cole & Son Contemporary Collection 72-3010
Арт. 72-3010
На складе: 1
Обои Cole & Son Contemporary Collection 72-3011
Арт. 72-3011
На складе: 2
Обои Cole & Son Contemporary Collection 89-4014
Арт. 89-4014
На складе: 13
Обои Cole & Son Contemporary Collection 89-4015
Арт. 89-4015
На складе: 8
Обои Cole & Son Contemporary Collection 89-4019
Арт. 89-4019
На складе: 3
Обои Cole & Son Contemporary Collection 95-1002
Арт. 95-1002
На складе: 11
Обои Cole & Son Contemporary Collection 95-1003
Арт. 95-1003
На складе: 4
Обои Cole & Son Contemporary Collection 95-1005
Арт. 95-1005
На складе: 10
Обои Cole & Son Contemporary Collection 95-10054
Арт. 95-10054
На складе: 4
Другие коллекции фабрики

Отзывы

Средняя оценка по отзывам: 5

27.01.2025

Ирина Александровна

Комментарий:

Воспользовались услугами интернет магазина и посещали шоу-рум несколько раз. Впечатления самые положительные. Работники квалифицированные, вежливые. Товар получали своевременно, надёжно упакованным. Рекомендуем совершать покупки в этом магазине!

Показать весь комментарий

31.10.2025

олеся лисс

Комментарий:

Классный магазин, отзывчивые сотрудники, оперативное решение вопросов. Покупала здесь обои, отправили СДЭК. Проблем не возникло ни на одной из стадий покупки. Молодцы !

Показать весь комментарий

12.04.2025

Елена Ващилова

Комментарий:

Хороший большой выбор обоев под любой запрос, можно все посмотреть в шоуруме на Бауманской, вежливые менеджеры. Доставка в срок. Рекомендую

Показать весь комментарий

25.11.2025

Елена К.

Комментарий:

Отличный ассортимент, качество на высоте! Клиентоориентированность на высочайшем уровне! Единственный минус: глаза разбегаются! Хочется менять обои каждую неделю. Муж злится.

Показать весь комментарий

12.02.2025

Инна Некрасова

Комментарий:

Прекрасный выбор обоев,спасибо консультанту за помощь.Мы нашли, что искали

Показать весь комментарий
<
>

Поделиться артикулом

Поделиться в соцсетях

Отправить товары на e-mail

Обои Cole & Son Contemporary Collection 105-4017 в другом цвете:
Cole & Son Contemporary Collection 105-4018 (по 103500 руб., в наличии: 7рул.)
Доставка

Обои Cole & Son Contemporary Collection 105-4017

Доставка по Москве и Подмосковью осуществляется сервисной службой нашего интернет-магазина. Машина выезжает в рабочие дни с 10 до 19 часов. Если вам необходимы индивидуальные условия и узкий временной интервал, эта опция оплачивается отдельно. Подробности можно узнать у менеджера при оформлении заказа.

Стоимость доставки:

  • по Москве в пределах МКАД – 800 руб.;
  • за пределами МКАД – 1000 руб. (до 10 км) или 1 200 руб. (до 20 км).

Бесплатная доставка по Москве в пределах МКАД возможна для заказов ценой свыше 20 000 руб. Курьер привезет продукцию к подъезду. Подъем на этаж производится за дополнительную плату. Стоимость подъема:

  • Доставка до квартиры одно место вне зависимости от габаритов - 300 р., далее 100 руб за каждую коробку/упаковку, при наличии лифта.
  • При отсутствии лифта стоимость подъема согласовывается с менеджером.
  • При осуществлении доставки  необходимо обеспечить проезд автомобиля курьера к подъезду

Дату доставки необходимо согласовать с менеджером. Вместе с товаром курьер передаст вам бухгалтерские документы. Обращаем ваше внимание на то, что бесплатная доставка возможна только для обоев. Она не распространяется на лепнину и декор.

Если вы проживаете в регионах России, мы можем отправить продукцию транспортной компанией. Товары отгружаются только после полной предоплаты. Цена услуг зависит от выбранного вами перевозчика. Мы работаем со следующими экспедиторами:

  • ПЭК;
  • СДЭК;
  • «ЖелДорЭкспедиция»;
  • «Энергия».

Если отправка осуществляется через службу СДЭК, доставка производится только до пункта выдачи, а не до постамата.

Доставка груза до терминала экспедитора в Москве бесплатна. Также возможна бесплатная доставка до терминала транспортной компании в вашем городе. Для этого должны быть выполнены следующие условия.

  • Стоимость товаров свыше 20 000 руб.
  • В заказе нет лепнины и декора.
  • Вы проживаете в Центральном, Северо-Западном, Южном, Приволжском федеральном округе или в некоторых населенных пунктах Уральского ФО.
  • В вашем городе есть терминал выбранной вами транспортной компании.

После того, как мы сдадим груз перевозчику, у нас появится номер накладной. По нему можно отслеживать перемещение заказа. Этот номер легко уточнить у менеджера. Также информация будет выслана на электронную почту и в смс сообщении.

При желании вы можете заказать и другие услуги: страхование груза, обрешетку и др. Они оплачиваются отдельно. Кроме того, дополнительная плата взимается за курьерскую доставку от терминала экспедитора в вашем городе до конкретного адреса.

Оплата

Обои Cole & Son Contemporary Collection 105-4017

У нас предусмотрено несколько способов оплаты:

  • наличные денежные средства;
  • безналичный перевод для физ. и юрлиц.

Наличными вы можете расплатиться при оформлении заказа в нашем шоу-руме. Он расположен по адресу: г. Москва, м. Бауманская, ул. Ф.Энгельса, д.75, строение 11, Бизнес-Центр «Пальмира», 1 этаж.

Оплата банковской картой осуществляется онлайн, без комиссии. После оформления заказа вы будете перенаправлены на платежный шлюз банка (АКБ «Авангард»). Соединение и информация, передаваемая через шлюз, надежно шифруются. Для этого используется протокол шифрования SSL.

АКБ «Авангард» гарантирует конфиденциальность передаваемой информации. Ваши данные надежно защищены. Посторонние люди не получат к ним доступ. Исключение составляют случаи, предусмотренные законодательством Российской Федерации. Если ваш банк поддерживает технологию безопасного проведения интернет-платежей, возможно, при оплате вам придется ввести специальный пароль.

Оплата производится в соответствии с требованиями платежных систем МИР, Visa Int. и MasterCard Europe Sprl.

Расплатиться за покупки безналичным способом можно в следующих случаях:

  • оплата банковской картой (МИР, Visa, MasterCard) в шоу-рум;
  • оплата банковской картой по ссылке на сайте;
  • оплата по qr-коду;
  • оплата в любом офисе банка «Авангард»;
  • перечисление денежных средств на расчетный счет по банковским реквизитам для физлиц и юрлиц.

С юридическими лицами и индивидуальными предпринимателями мы работаем по полной предоплате. Менеджер сформирует счет. Оплатите его и направьте копию платежного поручения менеджеру, или на электронную почту info@oboi-ma.ru

Банковские реквизиты организации:

Общество с ограниченной ответственностью «Обойма»

Юридический и фактический адрес: 105082, г. Москва, ул. Фридриха Энгельса, д.75, стр. 11

ОКАТО 18104390

ОГРН 1137746778069

ИНН 7701369173 КПП 770101001

БИК 044525201

к/с 30101810000000000201

р/с 40702810342100000054 в ПАО АКБ «Авангард» г.Москва

Датой оплаты считается дата поступления денежных средств на наш расчетный счет. После этого мы начнем готовить заказ к отгрузке. Если у вас остались какие-либо вопросы, свяжитесь с нами по телефону: 8(495)737-64-34

Гарантия и возврат товара

По закону РФ от 07.02.1992 г. № 2300-1 «О защите прав потребителей», вы можете вернуть товар надлежащего качества. При этом, должны быть соблюдены несколько условий:

  • товарный вид и заводская упаковка сохранены;
  • имеются документы, подтверждающие покупку продукции.

Если документы об оплате и товарно-транспортные накладные не сохранились, вы можете приложить в качестве доказательства покупки другие свидетельства.

Заказы, оформленные через сайт, по телефону или электронной почте, считаются дистанционными. Для такой продукции срок возврата составляет семь дней после ее получения. До получения вы можете отказаться от изделий в любой момент.

Возврат денежных средств производится на ту же банковскую карту (или счет), с которой производилась оплата. Срок возврата зависит от вашего банка. Он может составлять от пяти до тридцати дней.

Если вы приобрели изделия в шоу-руме, срок их возврата составляет четырнадцать дней с момента получения покупателем. При этом, действуют те же условия, что и для товаров, купленных через интернет-магазин (сохранены товарный вид, заводская упаковка и т.д.). Вы можете обменять продукцию на аналогичную (если она имеется на складе) или оформить возврат денежных средств. При этом, стоимость доставки и подъема на этаж не компенсируется. Обратную доставку (если она необходима) оплачивает покупатель. Заказ можно вернуть только целиком, не частями.

Обращаем ваше внимание на то, что вы не вправе отказаться от товаров надлежащего качества, которые могут быть использованы только приобретателем. В эту категорию входят:

  • обои с определенным номером партии, которые заказываются на фабрике под конкретного покупателя;
  • обои, продающиеся погонными метрами;
  • декоративная штукатурка;
  • колерованные ЛКМ и др.

В случае, если вы обнаружили заводской брак, можете обменять товар на аналогичный или запросить возврат денежных средств. Для этого вам необходимо в течение трех дней после обнаружения брака связаться с менеджером и предоставить ему следующие данные:

  • этикетки с бракованных рулонов (с указанием завода-производителя);
  • четкие фотографии бракованной продукции и неиспользованные остатки от первого рулона.

Претензии не принимаются если:

  • от одного рулона отрезано больше двух полос;
  • произведен неправильный монтаж (и из-за этого возникли проблемы со стыком).
Самовывоз

Помимо курьерской доставки, предусмотрена возможность самовывоза по адресу:

г. Москва, м. Бауманская, ул. Ф. Энгельса, д. 75, строение 11, Бизнес-Центр «Пальмира», 1 этаж;

Режим работы:

  • в будние дни – с 10 до 19 часов;
  • в субботу, воскресенье - с 11 до 17 часов.

Такой способ доставки удобен тем, что вы не привязаны ко времени и можете забрать товар в любой момент, когда вам будет удобно.

Если вы хотите получить заказ самостоятельно, не забудьте указать этот факт при оформлении заказа. Заказ можно оформить несколькими способами:

  • в шоу-рум по адресу: г. Москва, станция метро Бауманская, ул. Ф.Энгельса, д.75, строение 11, Бизнес-Центр «Пальмира», 1 этаж;
  • по телефонам: 8-999-909-7777 (+whats app), 8(495)737-64-34 , или 8(800)555-64-34 (звонок бесплатный);
  • по электронной почте info@oboi-ma.ru ;
  • на сайте нашего интернет-магазина.

В шоу-рум имеются актуальные каталоги и образцы изделий.

Если вы оформляете заказ на сайте, добавьте выбранные позиции в раздел «Корзина». Соответствующая кнопка расположена в карточке каждого товара рядом с его изображением. Перейдите в «Корзину» для того, чтобы отредактировать количество рулонов и удалить ненужные позиции. Иконка раздела находится в правом верхнем углу страницы. Затем заполните раздел «Данные покупателя». Внимательно проверьте правильность написания телефона и электронной почты. Если они будут неверными, наш менеджер не сможет с вами связаться. Для завершения покупки нажмите кнопку «Отправить заявку».

В случае, если вы оформили заказ поздно вечером, дождитесь следующего дня. Наш менеджер свяжется с вами в рабочее время. В будние дни время ответа может составлять до 30 минут. Наш сотрудник уточнит все данные, сообщит о сроках доставки и выставит счет на оплату. При выборе доставки путем самовывоза, обязательно предупредите об этом менеджера.

Оплатить заказ можно в шоу-рум, картой по ссылке на сайте, qr- коду, или по счету от физ, или юр. лиц. Перевозите изделия аккуратно. Гарантия не распространяется на повреждения, возникшие в ходе неправильной транспортировки (если вы забрали товар самостоятельно).

Интересные статьи

  • Обои в спальню – какие выбрать
       
    Задача обоев в спальне – создать уютное пространство, не перегружающее эмоционально и не слишком привлекающее внимание. Это самая приватная комната из всех. Поэтому оформление интерьера в ней подчиненно исключительно вкусам ее обитателей.  Какие выбрать обои для спальни Хозяева спальни не должны вынужденно созерцать навязчивый рисунок, поскольку в таком случае обои могут слишком быстро надоесть. Для этого рекомендуется выбирать нейтральные расцветки с низкоконтрастным рисунком. Слишком пестрые обои неизбежно будут раздражать. Пестрота и якркость – это не то, что большинство людей хотят видеть, просыпаясь утром.  Оформление спальни должно успокаивать и умиротворять. Не менее 50% площади стен там отведены под обои. Остальное – шкаф, настенный декор, телевизор, кровать и кресла, комод. В частности мебель целесообразно подбирать вместе с обоями, стараясь свести их максимально близко по цвету и тону. Если, к примеру, мебель нежно-голубого цвета,... Читать дальше
  • Обои с птицами в интерьере
    https://oboi-ma.ru/grandeco/jungle_fever/oboi/jf3402/ с птицами
    Представьте себе комнату, в которой стены не просто окрашены в модный цвет, а рассказывают историю. Историю о далеких тропических лесах, о весеннем утреннем саде или о легком ветре, который гонит стаю птиц над бескрайним полем. Введение в интерьер обоев с изображением пернатых — это не просто смена отделки, это создание особой атмосферы. Если вы чувствуете, что ваш интерьер потерял индивидуальность, стал слишком стерильным и скучным, самое время добавить в него нотку живой природы. Обои с птицами — это мощный тренд последних сезонов, который органично вписывается  стремления человека к единению с природой. Но чтобы не превратить комнату в вольер, а создать стильное и гармоничное пространство, важно понимать правила игры. В этой статье мы детально разберем, какие бывают обои с птицами, как выбрать идеальный вариант для каждой комнаты и на какие хитрости обратить внимание при оклейке.   Смотреть еще варианты обоев с рисунком в виде птиц. Магия орнитоморфног... Читать дальше
  • Светлые обои в прихожую
    Обои GRANDECO Perspectives PP3501 в прихожую в светлые
    Сложился устойчивый стереотип, что прихожая — место исключительно для темных и практичных отделочных материалов. Действительно, это пространство ежедневно подвергается серьезным испытаниям: с улицы мы заносим пыль и влагу, здесь стоит уличная обувь, хранится спортивный инвентарь, а стены могут случайно задеть сумкой или детским велосипедом. Кажется логичным выбрать покрытие, на котором все эти следы будут как можно менее заметны. Однако именно этот консервативный подход и создает главную проблему большинства прихожих — ощущение тесноты, темноты и замкнутости. Современная дизайн-мысль предлагает смелый и эффектный выход: использование светлых обоев. Это не каприз, а продуманная стратегия по преобразованию пространства. Да, она требует более вдумчивого подхода к выбору материалов и организации ухода, но результат с лихвой окупает усилия. Светлые обои в прихожей способны превратить ее из проходной «темной комнаты» в яркую, воздушную и стильную визитную карточку ... Читать дальше
  • Как выбрать цвет обоев
    Выбор цвета обоев — это решение, которое определяет характер всего интерьера. Это не просто декоративное покрытие, а мощный инструмент дизайнера, способный влиять на восприятие геометрии комнаты, создавать психологический комфорт и объединять все элементы обстановки в единую композицию. Грамотно подобранные обои могут визуально «поднять» потолок, «раздвинуть» стены тесной гостиной, превратить унылый коридор в стильную галерею или превратить спальню в камерную, уютную обитель. Однако ошибка в выборе оттенка способна разрушить баланс: темные цвета без должного освещения «съедают» пространство, а неудачная комбинация нескольких ярких узоров вызывает раздражение.    Детальный анализ помещения — научный подход к цвету Успех начинается с трезвой оценки «исходных данных» вашей комнаты. Забудьте на время о каталогах и трендах — сосредоточьтесь на объективных параметрах. Скрупулезная оценка размеров и пла... Читать дальше
  • Как наклеивать виниловые обои на флизелиновой основе
    На флизелиновой основе производят три вида обоев – без покрытия, под покраску, с защитно-декоративными покрытиями. Самое распространенное покрытие флизелиновых обоев – винил. Это может быть вспененный полимер либо плотный – не содержащий пор. Флизелиновые обои с виниловым покрытием (поливинилхрорид или ПВХ) также называют просто виниловыми. Это обои, которые можно мыть. И основа, и покрытие таких обоев обладает некоторой эластичностью, которая помогает полотнам немного растягиваться, если это нужно при стыковке. Этот вид материалов быстро завоевал рынок благодаря практически бесшовному внешнему виду оклеенной стены. Даже неидеальные основания можно оклеить ими качественно. Но это не означает, что под виниловые обои стены можно подготавливать не столь тщательно, как под оклейку другими видами рулонных покрытий. Чем лучше подготовка, те лучше внешний вид и быстрее сама процедура оклейки. Предположим, что стены уже стандартно подготовлены под оклейку: с демонтирован... Читать дальше
Остались вопросы?

Мы всё знаем про обои, звоните прямо сейчас:

8-800-555-64-34

8(495)-737-64-34

С удовольствием ответим на ваши вопросы

Мы обрабатываем данные посетителей и используем куки согласно политике
Пожалуйста,
переверните устройство