Top.Mail.Ru

Уважаемые клиенты, в связи со сбоями в работе Телеграм, пишите нам в Макс, для более оперативного взаимодействия! 

+7-495-737-64-34 Москва и МО
+7-800-555-64-34 Все регионы
+7-999-909-77-77 Моб. телефон

9:00 - 23:00

Обои Anna French Small Scale AT79109

Артикул: AT79109
Срок поставки: от 4 недель
Под заказ
Длина рулона (м): 10.05
Ширина рулона (м): 0.68
Подгон в рулоне (cм): 9
68 252 
рул.
Характеристики
Артикул: AT79109
Коллекция: Small Scale
Коллекция
Обои коллекции Anna French Small Scale – это настоящее произведение искусства, которое придаёт интерьеру уникальный шарм и неповторимую атмосферу. Эти обои отличаются невероятной красотой, которая проявляется в утончённых и нежных тонах, таких как пастель
Фабрика: Anna French
Фабрика
Фабрика обоев Anna French радует своим удивительным количеством утонченных и изысканных дизайнов, отражающих настоящую красоту и нежность. Эти обои созданы для того, чтобы воплотить в вашем жилище атмосферу элегантности и уюта, благодаря своим мягким, пас
Длина: 10.05 м.
Ширина: 0.68 м.
Раппорт: 9 cм.
Рисунок: Ромбы
Вид обоев: Флизелиновые
Основа: Флизелин
Цвет: Бежевый
Цвет
Бежевые обои универсальны, зачастую они используются в качестве основного фона. Бежевые оттенки уместны как в спальне, так и на кухне. На обоях бежевого цвета хороши как мелкие геометрические узоры, так и крупные растительные рисунки, а также позолота.
Тип обоев: Рулонные 68-70 см, Эко обои
Помещение: Кабинет, Прихожая, Спальня
Помещение
Обои в прихожую должны быть прочными, устойчивыми и моющимися. Однотонные, светлые, с вертикальными полосками или мелким узором зрительно увеличат коридор. Имитация под кирпич, дерево или штукатурку идеально скроет все возможные неровности стен.
Год: 2021
Стиль: Скандинавский, Современный стиль
Тон: Светлые
СБП По СБП / QR-коду
Наличными Наличными
Банковской картой Банковской картой
Банковский перевод Банковский перевод

Бесплатно, при заказе от 20 000 руб. :

  • до подъезда по Москве, в пределах МКАД
  • до терминала Транспортных Компаний СДЭК, ПЭК, КИТ в Вашем городе.

В любой город России, Белоруссии и Казахстана.

Самовывоз — склад рядом с м. Бауманская.

Обои на складе Смотреть обои НА СКЛАДЕ,
40 000 артикулов
Другие обои коллекции *
76 артикулов
Обои AT79109 от производителя Anna French коллекция Small Scale по цене 68 252 руб. Цвет - бежевый. Бежевый цвет воспринимается большинством людей, поэтому считается универсальным в декоре. Страна производитель - США. Вид обоев - флизелиновые. Рисунок ромбы. Обои с ромбами привлекают внимание, поэтому могут использоваться в качестве акцентных.
Похожие обои по рисунку
Обои Decaro Wallcoverings Volume Touch Cannage TDI013
Арт. TDI013
На складе: 32
Обои Decaro Wallcoverings Volume Touch Cannage TDI012
Арт. TDI012
На складе: 18
Обои Emiliana Parati Armonia 74011
Арт. 74011
На складе: 8
Обои Emiliana Parati Armonia 74014
Арт. 74014
На складе: 8
Обои Emiliana Parati Armonia 74015
Арт. 74015
На складе: 8
Обои Zambaiti Parati Trussardi 8 Z30346
Арт. Z30346
На складе: 28
Обои Zambaiti Parati Trussardi 8 Z30312
Арт. Z30312
На складе более: 59
Обои Loymina Загадочный лес IMG12-002-4
Арт. IMG12-002-4
На складе: 3
Обои Loymina Загадочный лес IMG12-002-2
Арт. IMG12-002-2
На складе: 2
Обои Loymina Загадочный лес IMG12-001-5
Арт. IMG12-001-5
На складе: 9
Обои Loymina Загадочный лес IMG12-001
Арт. IMG12-001
На складе: 15
Обои Loymina Загадочный лес IMG12-001-1
Арт. IMG12-001-1
На складе: 6
Обои Loymina Загадочный лес IMG12-001-2
Арт. IMG12-001-2
На складе: 12
Обои Loymina Загадочный лес IMG12-002
Арт. IMG12-002
На складе: 15
Обои Fipar Italian Comfort R24232
Арт. R24232
На складе более: 53
Обои Grandeco Very VE1002
Арт. VE1002
На складе: 17
Обои Grandeco Very VE1003
Арт. VE1003
На складе: 22
Обои Grandeco Very VE1004
Арт. VE1004
На складе: 11
Обои Kerama Marazzi Палаццо KM5512
Арт. KM5512
На складе: 3
Обои Kerama Marazzi Палаццо KM5515
Арт. KM5515
На складе: 2
Обои Rasch Golden Hour 941142
Арт. 941142
На складе более: 89
Обои Rasch Golden Hour 941135
Арт. 941135
На складе более: 96
Обои Rasch Golden Hour 941104
Арт. 941104
На складе более: 98
Обои Rasch Golden Hour 941166
Арт. 941166
На складе более: 142
Обои Rasch Golden Hour 941159
Арт. 941159
На складе более: 135
Обои Grandeco Vibes A82903
Арт. A82903
На складе: 25
Обои Grandeco Reach & Cosy R182010
Арт. R182010
На складе более: 70
Обои Grandeco Reach & Cosy R182004
Арт. R182004
На складе более: 100
Обои Grandeco Reach & Cosy R182012
Арт. R182012
На складе более: 100
Сопутствующие товары
Лепнина ЕВРОПЛАСТ Молдинги 1.51.356
Арт. 1.51.356
На складе более: 50
Лепнина ЕВРОПЛАСТ Молдинг гибкий 1.51.342
Арт. 1.51.342
На складе более: 50
Лепнина ЕВРОПЛАСТ Mauritania молдинг 1.51.503
Арт. молдинг 1.51.503
На складе более: 50
Лепнина ORAC Карнизы C339
Арт. C339
На складе: 1550
Лепнина Ultrawood Плинтусы Base0022 i
Арт. Base0022 i
На складе: 918
Лепнина ORAC Плинтусы SX155
Арт. SX155
На складе: 2203
Лепнина ЕВРОПЛАСТ Полуколонны капитель 1.15.009
Арт. капитель 1.15.009
На складе более: 50
Лепнина ORAC Карнизы SX182
Арт. SX182
На складе: 9062
Лепнина ЕВРОПЛАСТ Молдинг гибкий 1.51.354
Арт. 1.51.354
На складе более: 50
Лепнина ЕВРОПЛАСТ Карнизы 1.50.140
Арт. 1.50.140
На складе более: 50
Лепнина ORAC Декоративные панели W110F
Арт. W110F
На складе: 533
Лепнина ЕВРОПЛАСТ Розетки 1.56.047
Арт. 1.56.047
На складе более: 50
Лепнина ORAC Декоративные панели WX205-2600
Арт. WX205-2600
На складе: 1483
Лепнина ЕВРОПЛАСТ Розетки 1.56.041
Арт. 1.56.041
На складе более: 50
Лепнина ЕВРОПЛАСТ Напольные плинтуса 1-53-106
Арт. 1-53-106
На складе более: 50
Лепнина Ultrawood Карнизы CR0027
Арт. CR0027
На складе: 1
Лепнина ЕВРОПЛАСТ Молдинги 1.51.322
Арт. 1.51.322
На складе более: 50
Лепнина ORAC Карнизы CX100
Арт. CX100
На складе: 2034
Лепнина ORAC Молдинги SX163F
Арт. SX163F
На складе: 823
Лепнина ЕВРОПЛАСТ Молдинг гибкий 1.51.323
Арт. 1.51.323
На складе более: 50
Лепнина ЕВРОПЛАСТ Пилястры Капитель1.21.004
Арт. Капитель1.21.004
На складе более: 50
Лепнина Ultrawood Карнизы CR0023
Арт. CR0023
На складе: 7
Другие обои этой коллекции
Другие коллекции фабрики

Отзывы

Средняя оценка по отзывам: 5

17.10.2025

Юрий Савкин

Комментарий:

Отличный сервис! Нашли модель, партию подобрали, привезли через 2 часа?Приятно Удивили. Спасибо!

Показать весь комментарий

08.05.2025

ольга з.

Комментарий:

Все делают быстро и адекватно. Покупала много обоев удаленно. Помогли выбрать, посчитали сколько надо, быстро все прислали сдеком

Показать весь комментарий

31.03.2025

Игорь С.

Комментарий:

Огромный выбор обоев. Цвета совпадают с фотографиями на сайте. Качество отличное. Доставка вовремя. Менеджер Валерия помогала ненавязчиво и вежливо.

Показать весь комментарий

15.03.2025

Елена Петряева

Комментарий:

Выражаю благодарность менеджерам магазина за чёткую работу, приятное общение, профессионализм.Обои покупала дистанционно, отправка в другой город.Отвечали быстро, сопровождали на каждом этапе.Обои доставляла СДЕКОМ. Нужен был один рулон, он был надёжно упакован.Процветания магазину, всех благ Сергею и Ирине, которые со мной работали

Показать весь комментарий

16.05.2025

Елена Нефедова

Комментарий:

Рекомендую!!! Товар был в наличии, отправка быстрая, все получили вовремя.

Показать весь комментарий
<
>

Поделиться артикулом

Поделиться в соцсетях

Отправить товары на e-mail

Обои Anna French Small Scale AT79109 в другом цвете:
Anna French Small Scale AT79110 (по 68252 руб., под заказ), Anna French Small Scale AT79111 (по 68252 руб., под заказ), Anna French Small Scale AT79112 (по 68252 руб., под заказ), Anna French Small Scale AT79113 (по 68252 руб., под заказ), Anna French Small Scale AT79114 (по 68252 руб., под заказ)
Доставка

Обои Anna French Small Scale AT79109

Доставка по Москве и Подмосковью осуществляется сервисной службой нашего интернет-магазина. Машина выезжает в рабочие дни с 10 до 19 часов. Если вам необходимы индивидуальные условия и узкий временной интервал, эта опция оплачивается отдельно. Подробности можно узнать у менеджера при оформлении заказа.

Стоимость доставки:

  • по Москве в пределах МКАД – 800 руб.;
  • за пределами МКАД – 1000 руб. (до 10 км) или 1 200 руб. (до 20 км).

Бесплатная доставка по Москве в пределах МКАД возможна для заказов ценой свыше 20 000 руб. Курьер привезет продукцию к подъезду. Подъем на этаж производится за дополнительную плату. Стоимость подъема:

  • Доставка до квартиры одно место вне зависимости от габаритов - 300 р., далее 100 руб за каждую коробку/упаковку, при наличии лифта.
  • При отсутствии лифта стоимость подъема согласовывается с менеджером.
  • При осуществлении доставки  необходимо обеспечить проезд автомобиля курьера к подъезду

Дату доставки необходимо согласовать с менеджером. Вместе с товаром курьер передаст вам бухгалтерские документы. Обращаем ваше внимание на то, что бесплатная доставка возможна только для обоев. Она не распространяется на лепнину и декор.

Если вы проживаете в регионах России, мы можем отправить продукцию транспортной компанией. Товары отгружаются только после полной предоплаты. Цена услуг зависит от выбранного вами перевозчика. Мы работаем со следующими экспедиторами:

  • ПЭК;
  • СДЭК;
  • «ЖелДорЭкспедиция»;
  • «Энергия».

Если отправка осуществляется через службу СДЭК, доставка производится только до пункта выдачи, а не до постамата.

Доставка груза до терминала экспедитора в Москве бесплатна. Также возможна бесплатная доставка до терминала транспортной компании в вашем городе. Для этого должны быть выполнены следующие условия.

  • Стоимость товаров свыше 20 000 руб.
  • В заказе нет лепнины и декора.
  • Вы проживаете в Центральном, Северо-Западном, Южном, Приволжском федеральном округе или в некоторых населенных пунктах Уральского ФО.
  • В вашем городе есть терминал выбранной вами транспортной компании.

После того, как мы сдадим груз перевозчику, у нас появится номер накладной. По нему можно отслеживать перемещение заказа. Этот номер легко уточнить у менеджера. Также информация будет выслана на электронную почту и в смс сообщении.

При желании вы можете заказать и другие услуги: страхование груза, обрешетку и др. Они оплачиваются отдельно. Кроме того, дополнительная плата взимается за курьерскую доставку от терминала экспедитора в вашем городе до конкретного адреса.

Оплата

Обои Anna French Small Scale AT79109

У нас предусмотрено несколько способов оплаты:

  • наличные денежные средства;
  • безналичный перевод для физ. и юрлиц.

Наличными вы можете расплатиться при оформлении заказа в нашем шоу-руме. Он расположен по адресу: г. Москва, м. Бауманская, ул. Ф.Энгельса, д.75, строение 11, Бизнес-Центр «Пальмира», 1 этаж.

Оплата банковской картой осуществляется онлайн, без комиссии. После оформления заказа вы будете перенаправлены на платежный шлюз банка (АКБ «Авангард»). Соединение и информация, передаваемая через шлюз, надежно шифруются. Для этого используется протокол шифрования SSL.

АКБ «Авангард» гарантирует конфиденциальность передаваемой информации. Ваши данные надежно защищены. Посторонние люди не получат к ним доступ. Исключение составляют случаи, предусмотренные законодательством Российской Федерации. Если ваш банк поддерживает технологию безопасного проведения интернет-платежей, возможно, при оплате вам придется ввести специальный пароль.

Оплата производится в соответствии с требованиями платежных систем МИР, Visa Int. и MasterCard Europe Sprl.

Расплатиться за покупки безналичным способом можно в следующих случаях:

  • оплата банковской картой (МИР, Visa, MasterCard) в шоу-рум;
  • оплата банковской картой по ссылке на сайте;
  • оплата по qr-коду;
  • оплата в любом офисе банка «Авангард»;
  • перечисление денежных средств на расчетный счет по банковским реквизитам для физлиц и юрлиц.

С юридическими лицами и индивидуальными предпринимателями мы работаем по полной предоплате. Менеджер сформирует счет. Оплатите его и направьте копию платежного поручения менеджеру, или на электронную почту info@oboi-ma.ru

Банковские реквизиты организации:

Общество с ограниченной ответственностью «Обойма»

Юридический и фактический адрес: 105082, г. Москва, ул. Фридриха Энгельса, д.75, стр. 11

ОКАТО 18104390

ОГРН 1137746778069

ИНН 7701369173 КПП 770101001

БИК 044525201

к/с 30101810000000000201

р/с 40702810342100000054 в ПАО АКБ «Авангард» г.Москва

Датой оплаты считается дата поступления денежных средств на наш расчетный счет. После этого мы начнем готовить заказ к отгрузке. Если у вас остались какие-либо вопросы, свяжитесь с нами по телефону: 8(495)737-64-34

Гарантия и возврат товара

По закону РФ от 07.02.1992 г. № 2300-1 «О защите прав потребителей», вы можете вернуть товар надлежащего качества. При этом, должны быть соблюдены несколько условий:

  • товарный вид и заводская упаковка сохранены;
  • имеются документы, подтверждающие покупку продукции.

Если документы об оплате и товарно-транспортные накладные не сохранились, вы можете приложить в качестве доказательства покупки другие свидетельства.

Заказы, оформленные через сайт, по телефону или электронной почте, считаются дистанционными. Для такой продукции срок возврата составляет семь дней после ее получения. До получения вы можете отказаться от изделий в любой момент.

Возврат денежных средств производится на ту же банковскую карту (или счет), с которой производилась оплата. Срок возврата зависит от вашего банка. Он может составлять от пяти до тридцати дней.

Если вы приобрели изделия в шоу-руме, срок их возврата составляет четырнадцать дней с момента получения покупателем. При этом, действуют те же условия, что и для товаров, купленных через интернет-магазин (сохранены товарный вид, заводская упаковка и т.д.). Вы можете обменять продукцию на аналогичную (если она имеется на складе) или оформить возврат денежных средств. При этом, стоимость доставки и подъема на этаж не компенсируется. Обратную доставку (если она необходима) оплачивает покупатель. Заказ можно вернуть только целиком, не частями.

Обращаем ваше внимание на то, что вы не вправе отказаться от товаров надлежащего качества, которые могут быть использованы только приобретателем. В эту категорию входят:

  • обои с определенным номером партии, которые заказываются на фабрике под конкретного покупателя;
  • обои, продающиеся погонными метрами;
  • декоративная штукатурка;
  • колерованные ЛКМ и др.

В случае, если вы обнаружили заводской брак, можете обменять товар на аналогичный или запросить возврат денежных средств. Для этого вам необходимо в течение трех дней после обнаружения брака связаться с менеджером и предоставить ему следующие данные:

  • этикетки с бракованных рулонов (с указанием завода-производителя);
  • четкие фотографии бракованной продукции и неиспользованные остатки от первого рулона.

Претензии не принимаются если:

  • от одного рулона отрезано больше двух полос;
  • произведен неправильный монтаж (и из-за этого возникли проблемы со стыком).
Самовывоз

Помимо курьерской доставки, предусмотрена возможность самовывоза по адресу:

г. Москва, м. Бауманская, ул. Ф. Энгельса, д. 75, строение 11, Бизнес-Центр «Пальмира», 1 этаж;

Режим работы:

  • в будние дни – с 10 до 19 часов;
  • в субботу, воскресенье - с 11 до 17 часов.

Такой способ доставки удобен тем, что вы не привязаны ко времени и можете забрать товар в любой момент, когда вам будет удобно.

Если вы хотите получить заказ самостоятельно, не забудьте указать этот факт при оформлении заказа. Заказ можно оформить несколькими способами:

  • в шоу-рум по адресу: г. Москва, станция метро Бауманская, ул. Ф.Энгельса, д.75, строение 11, Бизнес-Центр «Пальмира», 1 этаж;
  • по телефонам: 8-999-909-7777 (+whats app), 8(495)737-64-34 , или 8(800)555-64-34 (звонок бесплатный);
  • по электронной почте info@oboi-ma.ru ;
  • на сайте нашего интернет-магазина.

В шоу-рум имеются актуальные каталоги и образцы изделий.

Если вы оформляете заказ на сайте, добавьте выбранные позиции в раздел «Корзина». Соответствующая кнопка расположена в карточке каждого товара рядом с его изображением. Перейдите в «Корзину» для того, чтобы отредактировать количество рулонов и удалить ненужные позиции. Иконка раздела находится в правом верхнем углу страницы. Затем заполните раздел «Данные покупателя». Внимательно проверьте правильность написания телефона и электронной почты. Если они будут неверными, наш менеджер не сможет с вами связаться. Для завершения покупки нажмите кнопку «Отправить заявку».

В случае, если вы оформили заказ поздно вечером, дождитесь следующего дня. Наш менеджер свяжется с вами в рабочее время. В будние дни время ответа может составлять до 30 минут. Наш сотрудник уточнит все данные, сообщит о сроках доставки и выставит счет на оплату. При выборе доставки путем самовывоза, обязательно предупредите об этом менеджера.

Оплатить заказ можно в шоу-рум, картой по ссылке на сайте, qr- коду, или по счету от физ, или юр. лиц. Перевозите изделия аккуратно. Гарантия не распространяется на повреждения, возникшие в ходе неправильной транспортировки (если вы забрали товар самостоятельно).

Интересные статьи

  • Обои с птицами в интерьере
    https://oboi-ma.ru/grandeco/jungle_fever/oboi/jf3402/ с птицами
    Представьте себе комнату, в которой стены не просто окрашены в модный цвет, а рассказывают историю. Историю о далеких тропических лесах, о весеннем утреннем саде или о легком ветре, который гонит стаю птиц над бескрайним полем. Введение в интерьер обоев с изображением пернатых — это не просто смена отделки, это создание особой атмосферы. Если вы чувствуете, что ваш интерьер потерял индивидуальность, стал слишком стерильным и скучным, самое время добавить в него нотку живой природы. Обои с птицами — это мощный тренд последних сезонов, который органично вписывается  стремления человека к единению с природой. Но чтобы не превратить комнату в вольер, а создать стильное и гармоничное пространство, важно понимать правила игры. В этой статье мы детально разберем, какие бывают обои с птицами, как выбрать идеальный вариант для каждой комнаты и на какие хитрости обратить внимание при оклейке.   Смотреть еще варианты обоев с рисунком в виде птиц. Магия орнитоморфног... Читать дальше
  • Обои под камень
    Натуральный камень в интерьере – это всегда статусно, красиво и основательно. Однако позволить себе такую отделку могут далеко не все, и дело здесь не только в высокой стоимости. Монтаж каменных плит требует профессиональных навыков, специального инструмента, а сам материал создает серьезную нагрузку на стены и перекрытия. К тому же, природная фактура нуждается в тщательном уходе и периодической реставрации, чтобы сохранять презентабельный вид.   Смотреть больше вариантов обоев под камень. Альтернативой выступает керамогранит или плитка под камень, но и здесь остаются сложности: пыльная и трудоемкая укладка, необходимость идеально ровного основания и высокая цена качественного материала. Идеальным архитектурным решением для тех, кто мечтает о брутальном лофте, уютном шале или элегантной классике, становятся обои под камень. Они сочетают в себе эстетику природного материала с практичностью современных отделочных технологий. С их помощью можно создать эффектную акц... Читать дальше
  • Обои в спальню – какие выбрать
       
    Задача обоев в спальне – создать уютное пространство, не перегружающее эмоционально и не слишком привлекающее внимание. Это самая приватная комната из всех. Поэтому оформление интерьера в ней подчиненно исключительно вкусам ее обитателей.  Какие выбрать обои для спальни Хозяева спальни не должны вынужденно созерцать навязчивый рисунок, поскольку в таком случае обои могут слишком быстро надоесть. Для этого рекомендуется выбирать нейтральные расцветки с низкоконтрастным рисунком. Слишком пестрые обои неизбежно будут раздражать. Пестрота и якркость – это не то, что большинство людей хотят видеть, просыпаясь утром.  Оформление спальни должно успокаивать и умиротворять. Не менее 50% площади стен там отведены под обои. Остальное – шкаф, настенный декор, телевизор, кровать и кресла, комод. В частности мебель целесообразно подбирать вместе с обоями, стараясь свести их максимально близко по цвету и тону. Если, к примеру, мебель нежно-голубого цвета,... Читать дальше
  • Обои для прихожей в современном стиле
    Обои Borastapeter Beautiful Traditions 6723 для прихожей в современном стиле
    Прихожая — это первое, что видит человек, переступая порог вашего дома. Это помещение работает в режиме нон-стоп: здесь встречают гостей, оставляют верхнюю одежду, сушат зонты, а иногда и паркуют велосипеды или коляски. Поэтому обои для прихожей должны решать двойную задачу: создавать безупречное первое впечатление и выдерживать ежедневные испытания грязью, влагой и механическими воздействиями. Как же выбрать современное покрытие, которое будет одновременно стильным и неубиваемым? Давайте разбираться по порядку.   Смотреть еще варианты стильных и современных обоев для прихожей. Критерии выбора: 3 главных правила для прихожей Прежде чем погружаться в мир дизайнов и фактур, важно понять специфику помещения. Входная группа диктует жесткие условия, и если их проигнорировать, даже самые дорогие обои быстро потеряют товарный вид. Вот три кита, на которых держится правильный выбор. Правило 1. Свет и пространство. Большинство городских квартир не могут похвастаться... Читать дальше
  • Как клеить обои
       
    Обои для стен хороши не только практичностью, но и тем, что ими можно оклеить комнату самостоятельно. Причем несложно добиться при этом безупречного результата, если ответственно отнестись к каждому этапу. С задачей правильной поклейки обоев справится любой, кто потратит немного времени на изучение нюансов. Что нужно из инструментов Правильные инструменты — залог аккуратной работы и сохраненных нервов. Подготовьте всё заранее. Основной набор: Валик и ванночка: Широкий малярный валик (18-24 см) и кисть для нанесения грунтовки и клея на стены (если клей наносится на стену). Инструмент для разглаживания: Пластиковый широкий шпатель (20-25 см) или обойный валик (резиновый или войлочный). Шпателем новичкам работать проще — он лучше выгоняет воздух и не повреждает покрытие. Режущий инструмент: Острый строительный нож со сменными лезвиями. Тупым ножом вы только порвете обои. Ножницы пригодятся для первоначальной нарезки полотен. Инструменты для разметки: С... Читать дальше
Остались вопросы?

Мы всё знаем про обои, звоните прямо сейчас:

8-800-555-64-34

8(495)-737-64-34

С удовольствием ответим на ваши вопросы

Мы обрабатываем данные посетителей и используем куки согласно политике
Пожалуйста,
переверните устройство