Корзина

Обои OVK Design Dieter Langer Avenue AR10668-03

Артикул: AR10668-03
Срок поставки: 1-2 рабочих дня
На складе более: 50 рул.
3 500 
рул.
избранное
Длина рулона (м): 10.05
Ширина рулона (м): 1.06
Подгон в рулоне (cм): 64
Срок поставки: 1-2 рабочих дня
На складе более: 50 рул.
Москва:

При заказе от 20 000 руб — бесплатно до подъезда, в пределах МКАД

Самовывоз — склад рядом с м. Бауманская.

Любой город России, Белоруссии и Казахстана:

Возможна Доставка до подъезда!

При заказе от 20 000 руб. — до терминала Транспортных Компаний ПЭК, СДЭК, КИТ (и других) в Вашем городе -бесплатно.

  • Банковской картой (Visa, MasterCard, Maestro)
  • Наличными
  • Банковский перевод
Фабрика
Коллекция *
44 артикула
Характеристики
Артикул: AR10668-03
Коллекция: Dieter Langer Avenue
Фабрика: OVK Design
Фабрика
Производитель обоев OVK Design – известная компания, которая зарекомендовала себя на рынке декоративных материалов благодаря своему уникальному подходу к дизайну и высокому качеству своих продуктов. Ее история началась в 2005 году, когда компания была осн
Длина: 10.05 м.
Ширина: 1.06 м.
Раппорт: 64 cм.
Рисунок: Сюжетный рисунок
Вид обоев: Виниловые на флизелине
Вид обоев
Виниловые обои обычно выпускаются на бумажной или флизелиновой основе. Вторые отличаются более высокой прочностью и устойчивостью к воздействиям воды, УФ-лучей, механическим повреждениям. Благодаря толщине позволяют маскировать неровности стен.
Основа: Флизелин
Покрытие: Виниловое
Цвет: Бежевый
Цвет
Бежевые обои универсальны, зачастую они используются в качестве основного фона. Бежевые оттенки уместны как в спальне, так и на кухне. На обоях бежевого цвета хороши как мелкие геометрические узоры, так и крупные растительные рисунки, а также позолота.
Тип обоев: Рулонные 1м, Моющиеся
Помещение: Гостиная, Спальня
Год: 2022
Тон: Светлые
Обои AR10668-03 от производителя OVK Design коллекция Dieter Langer Avenue , по цене 3 500 руб. В наличии: 50 рул. Компания AS Creation создала каталог OVK Design, объединяющий виниловые обои современных стилей. Цвет - бежевый. Спокойные бежевые оттенки хороши для декора стен любых жилых или офисных помещений. Страна производитель - Россия. Вид обоев - виниловые, виниловые на флизелине. Рисунок сюжетный рисунок. Рисунок с сюжетом привлекает внимание, заставляет разгадывать себя.
Похожие обои по рисунку
Обои Parato Friends & Coffee 2 16640
Арт. 16640
На складе: 11
Обои A.Grifoni Palazzo Ragione 7020-1
Арт. 7020-1
На распродаже: 529
Обои A.S. Creation Original View 38727-3
Арт. 38727-3
На складе более: 50
Обои Zambaiti Parati Savana 77529
Арт. 77529
На складе: 16
Обои A.S. Creation Garda 38731-2
Арт. 38731-2
На складе: 8
Обои Did Trend Art RTI2102-1
Арт. RTI2102-1
На складе: 23
Обои Grandeco Oasis R129112
Арт. R129112
На складе: 13
Обои Grandeco Originale R167102
Арт. R167102
На складе: 5
Обои Holden Decor Indulgence 12627
Арт. 12627
На складе: 6
Обои Milassa Ambient vol.3 AM10-003
Арт. AM10-003
На складе: 12
Обои Milassa Ambient vol.3 AM10-002
Арт. AM10-002
На складе: 10
Обои Milassa Ambient vol.3 AM10-005
Арт. AM10-005
На складе: 16
Обои Aura Just Kitchens G45414
Арт. G45414
На складе: 2
Обои Aura Secret Garden G78512
Арт. G78512
На складе: 4
Обои Architector British Heritage 2 KT30903
Арт. KT30903
На складе: 18
Обои Harlequin Colour 1 111076
Арт. 111076
На складе: 12
Сопутствующие товары
Лепнина ORAC Декоративные панели W120
Арт. W120
На складе: 182
Лепнина ORAC Карнизы C305
Арт. C305
На складе: 644
Лепнина ORAC Декоративные элементы D507
Арт. D507
На складе: 19
Лепнина ORAC Декоративные панели W114F
Арт. W114F
На складе: 24
Лепнина ORAC Карнизы C400
Арт. C400
На складе: 195
Лепнина ORAC Декоративные панели W110F
Арт. W110F
На складе: 58
Лепнина ORAC Карнизы SX182F
Арт. SX182F
На складе: 78
Лепнина ORAC Карнизы SX163
Арт. SX163
На складе: 6418
Лепнина ORAC Декоративные панели W212
Арт. W212
На складе: 1372
Другие обои этой коллекции
Обои OVK Design Dieter Langer Avenue AR10667-09
Арт. AR10667-09
На складе: 12
Обои OVK Design Dieter Langer Avenue AR10670-01
Арт. AR10670-01
На складе: 6
Обои OVK Design Dieter Langer Avenue AR10665-01
Арт. AR10665-01
На складе: 19
Обои OVK Design Dieter Langer Avenue AR10669-04
Арт. AR10669-04
На складе более: 50
Обои OVK Design Dieter Langer Avenue AR10664-04
Арт. AR10664-04
На складе: 8
Обои OVK Design Dieter Langer Avenue AR10663-02
Арт. AR10663-02
На складе: 1
Обои OVK Design Dieter Langer Avenue AR10665-04
Арт. AR10665-04
На складе: 2
Обои OVK Design Dieter Langer Avenue AR10669-06
Арт. AR10669-06
На складе: 6
Обои OVK Design Dieter Langer Avenue AR10669-01
Арт. AR10669-01
На складе более: 50
Обои OVK Design Dieter Langer Avenue AR10667-02
Арт. AR10667-02
На складе: 12
Обои OVK Design Dieter Langer Avenue AR10664-02
Арт. AR10664-02
На складе: 1
Обои OVK Design Dieter Langer Avenue AR10669-05
Арт. AR10669-05
На складе: 9
Обои OVK Design Dieter Langer Avenue AR10667-08
Арт. AR10667-08
На складе: 9
Обои OVK Design Dieter Langer Avenue AR10670-05
Арт. AR10670-05
На складе: 6
Обои OVK Design Dieter Langer Avenue AR10669-02
Арт. AR10669-02
На складе: 11
Обои OVK Design Dieter Langer Avenue AR10670-04
Арт. AR10670-04
На складе: 15
Обои OVK Design Dieter Langer Avenue AR10668-05
Арт. AR10668-05
На складе: 10
Обои OVK Design Dieter Langer Avenue AR10667-05
Арт. AR10667-05
На складе: 6
Обои OVK Design Dieter Langer Avenue AR10668-06
Арт. AR10668-06
На складе: 4
Обои OVK Design Dieter Langer Avenue AR10670-02
Арт. AR10670-02
На складе: 12
Обои OVK Design Dieter Langer Avenue AR10670-06
Арт. AR10670-06
На складе: 1
Другие коллекции фабрики

Отзывы

Средняя оценка по отзывам: 5

22.01.2024

Константин К

Достоинства:

Нет

Показать весь комментарий

Комментарий:

Отличная компания! Огромный выбор обоев. Нашел то, что нужно. В процессе ремонта встал вопрос об оперативной замене и доставке одного из видов купленных обоев ( не подошли по цвету к дизайнерскому решению). Быстро все подобрали, заменили, доставили. Огромное спасибо менеджеру Наталье за содействие и организацию.

Показать весь комментарий

08.06.2024

Ириша Соболева

Достоинства:

Нет

Показать весь комментарий

Комментарий:

Не в первый раз делаю заказ в этом магазине обоев! Всегда приятные цены и самое главное ассортимент! Обои на любой вкус и цвет! Менеджеры отличные! Быстрая обработка заказа, аккуратная упаковка, и скорая доставка обоев в другой город ТК.

Показать весь комментарий

27.07.2024

Наталья Белова

Достоинства:

Нет

Показать весь комментарий

Комментарий:

Согласна с предыдущим отзывом,-менеджеры прекрасные в магазине! Огромное им спасибо за помощь и терпение! Выбирала обои из старых коллекций marburg, часть которых была в остатках. Быстро проверяли все мои альтернативные варианты, терпеливо меняли позиции в заказе. Сделали хорошую скидку на заказ. И главное, быстро отправили сдеком нам в подмосковье, что было довольно критично,-рабочие заканчивали санузел и «требовали» обои.. Выбор, кстати, в магазине оочень большой в принципе, и сайт удобный. Отзыв пишу от души, не покупной! Магазину - процветания! Руководству- ценить менеджеров, они у вас

Показать весь комментарий

28.08.2023

Екатерина З.

Достоинства:

Нет

Показать весь комментарий

Комментарий:

Заказывала с доставкой обои. Осталась довольна ценой и сервисом.

Показать весь комментарий

19.02.2023

Елена Невская

Достоинства:

Все чётко. Дружелюбные сотрудники.

Показать весь комментарий

Комментарий:

Нет

Показать весь комментарий
<
>

Поделиться артикулом

Поделиться в соцсетях

Отправить товары на e-mail

Обои OVK Design Dieter Langer Avenue AR10668-03 в другом цвете:
OVK Design Dieter Langer Avenue AR10668-01 (по 3500 руб.), OVK Design Dieter Langer Avenue AR10668-02 (по 3500 руб., в наличии: 1рул.), OVK Design Dieter Langer Avenue AR10668-04 (по 3500 руб.), OVK Design Dieter Langer Avenue AR10668-05 (по 3500 руб., в наличии: 10рул.), OVK Design Dieter Langer Avenue AR10668-06 (по 3500 руб., в наличии: 4рул.)
Доставка

Обои OVK Design Dieter Langer Avenue AR10668-03

Доставка по Москве и Подмосковью осуществляется сервисной службой нашего интернет-магазина. Машина выезжает в рабочие дни с 10 до 19 часов. Если вам необходимы индивидуальные условия и узкий временной интервал, эта опция оплачивается отдельно. Подробности можно узнать у менеджера при оформлении заказа.

Стоимость доставки:

  • по Москве в пределах МКАД – 500 руб.;
  • за пределами МКАД – 700 руб. (до 10 км) или 1 000 руб. (до 20 км).

Бесплатная доставка по Москве в пределах МКАД возможна для заказов ценой свыше 20 000 руб. Курьер привезет продукцию к подъезду. Подъем на этаж производится за дополнительную плату. Стоимость подъема:

  • Доставка до квартиры одно место вне зависимости от габаритов - 300 р., далее 100 руб за каждую коробку/упаковку, при наличии лифта.
  • При отсутствии лифта стоимость подъема согласовывается с менеджером.
  • При осуществлении доставки до квартиры, необходимо обеспечить проезд автомобиля курьера к подъезду

Дату доставки необходимо согласовать с менеджером. Вместе с товаром курьер передаст вам бухгалтерские документы. Обращаем ваше внимание на то, что бесплатная доставка возможна только для обоев. Она не распространяется на лепнину и декор.

Если вы проживаете в регионах России, мы можем отправить продукцию транспортной компанией. Товары отгружаются только после полной предоплаты. Цена услуг зависит от выбранного вами перевозчика. Мы работаем со следующими экспедиторами:

  • ПЭК;
  • СДЭК;
  • «ЖелДорЭкспедиция»;
  • «Энергия».

Если отправка осуществляется через службу СДЭК, доставка производится только до пункта выдачи, а не до постамата.

Доставка груза до терминала экспедитора в Москве бесплатна. Также возможна бесплатная доставка до терминала транспортной компании в вашем городе. Для этого должны быть выполнены следующие условия.

  • Стоимость товаров свыше 20 000 руб.
  • В заказе нет лепнины и декора.
  • Вы проживаете в Центральном, Северо-Западном, Южном, Приволжском федеральном округе или в некоторых населенных пунктах Уральского ФО.
  • В вашем городе есть терминал выбранной вами транспортной компании.

После того, как мы сдадим груз перевозчику, у нас появится номер накладной. По нему можно отслеживать перемещение заказа. Этот номер легко уточнить у менеджера. Также информация будет выслана на электронную почту и в смс сообщении.

При желании вы можете заказать и другие услуги: страхование груза, обрешетку и др. Они оплачиваются отдельно. Кроме того, дополнительная плата взимается за курьерскую доставку от терминала экспедитора в вашем городе до конкретного адреса.

Оплата

Обои OVK Design Dieter Langer Avenue AR10668-03

У нас предусмотрено несколько способов оплаты:

  • наличные денежные средства;
  • безналичный перевод для физ. и юрлиц.

Наличными вы можете расплатиться при оформлении заказа в нашем шоу-руме. Он расположен по адресу: г. Москва, м. Бауманская, ул. Ф.Энгельса, д.75, строение 11, Бизнес-Центр «Пальмира», 1 этаж.

Оплата банковской картой осуществляется онлайн, без комиссии. После оформления заказа вы будете перенаправлены на платежный шлюз банка (АКБ «Авангард»). Соединение и информация, передаваемая через шлюз, надежно шифруются. Для этого используется протокол шифрования SSL.

АКБ «Авангард» гарантирует конфиденциальность передаваемой информации. Ваши данные надежно защищены. Посторонние люди не получат к ним доступ. Исключение составляют случаи, предусмотренные законодательством Российской Федерации. Если ваш банк поддерживает технологию безопасного проведения интернет-платежей, возможно, при оплате вам придется ввести специальный пароль.

Оплата производится в соответствии с требованиями платежных систем МИР, Visa Int. и MasterCard Europe Sprl.

Расплатиться за покупки безналичным способом можно в следующих случаях:

  • оплата банковской картой (МИР, Visa, MasterCard) в шоу-рум;
  • оплата банковской картой по ссылке на сайте;
  • оплата по qr-коду;
  • оплата в любом офисе банка «Авангард»;
  • перечисление денежных средств на расчетный счет по банковским реквизитам для физлиц и юрлиц.

С юридическими лицами и индивидуальными предпринимателями мы работаем по полной предоплате. Менеджер сформирует счет. Оплатите его и направьте копию платежного поручения менеджеру, или на электронную почту info@oboi-ma.ru

Банковские реквизиты организации:

Общество с ограниченной ответственностью «Обойма»

Юридический и фактический адрес: 105082, г. Москва, ул. Фридриха Энгельса, д.75, стр. 11

ОКАТО 18104390

ОГРН 1137746778069

ИНН 7701369173 КПП 770101001

БИК 044525201

к/с 30101810000000000201

р/с 40702810342100000054 в ПАО АКБ «Авангард» г.Москва

Датой оплаты считается дата поступления денежных средств на наш расчетный счет. После этого мы начнем готовить заказ к отгрузке. Если у вас остались какие-либо вопросы, свяжитесь с нами по телефону: 8(495)737-64-34

Гарантия и возврат товара

По закону РФ от 07.02.1992 г. № 2300-1 «О защите прав потребителей», вы можете вернуть товар надлежащего качества. При этом, должны быть соблюдены несколько условий:

  • товарный вид и заводская упаковка сохранены;
  • имеются документы, подтверждающие покупку продукции.

Если документы об оплате и товарно-транспортные накладные не сохранились, вы можете приложить в качестве доказательства покупки другие свидетельства.

Заказы, оформленные через сайт, по телефону или электронной почте, считаются дистанционными. Для такой продукции срок возврата составляет семь дней после ее получения. До получения вы можете отказаться от изделий в любой момент.

Возврат денежных средств производится на ту же банковскую карту (или счет), с которой производилась оплата. Срок возврата зависит от вашего банка. Он может составлять от пяти до тридцати дней.

Если вы приобрели изделия в шоу-руме, срок их возврата составляет четырнадцать дней с момента получения покупателем. При этом, действуют те же условия, что и для товаров, купленных через интернет-магазин (сохранены товарный вид, заводская упаковка и т.д.). Вы можете обменять продукцию на аналогичную (если она имеется на складе) или оформить возврат денежных средств. При этом, стоимость доставки и подъема на этаж не компенсируется. Обратную доставку (если она необходима) оплачивает покупатель. Заказ можно вернуть только целиком, не частями.

Обращаем ваше внимание на то, что вы не вправе отказаться от товаров надлежащего качества, которые могут быть использованы только приобретателем. В эту категорию входят:

  • обои с определенным номером партии, которые заказываются на фабрике под конкретного покупателя;
  • обои, продающиеся погонными метрами;
  • декоративная штукатурка;
  • колерованные ЛКМ и др.

В случае, если вы обнаружили заводской брак, можете обменять товар на аналогичный или запросить возврат денежных средств. Для этого вам необходимо в течение трех дней после обнаружения брака связаться с менеджером и предоставить ему следующие данные:

  • этикетки с бракованных рулонов (с указанием завода-производителя);
  • четкие фотографии бракованной продукции и неиспользованные остатки от первого рулона.

Претензии не принимаются если:

  • от одного рулона отрезано больше двух полос;
  • произведен неправильный монтаж (и из-за этого возникли проблемы со стыком).
Самовывоз

Помимо курьерской доставки, предусмотрена возможность самовывоза по адресу:

г. Москва, м. Бауманская, ул. Ф. Энгельса, д. 75, строение 11, Бизнес-Центр «Пальмира», 1 этаж;

Режим работы:

  • в будние дни – с 10 до 19 часов;
  • в субботу, воскресенье - с 11 до 17 часов.

Такой способ доставки удобен тем, что вы не привязаны ко времени и можете забрать товар в любой момент, когда вам будет удобно.

Если вы хотите получить заказ самостоятельно, не забудьте указать этот факт при оформлении заказа. Заказ можно оформить несколькими способами:

  • в шоу-рум по адресу: г. Москва, станция метро Бауманская, ул. Ф.Энгельса, д.75, строение 11, Бизнес-Центр «Пальмира», 1 этаж;
  • по телефонам: 8-999-909-7777 (+whats app), 8(495)737-64-34 , или 8(800)555-64-34 (звонок бесплатный);
  • по электронной почте info@oboi-ma.ru ;
  • на сайте нашего интернет-магазина.

В шоу-рум имеются актуальные каталоги и образцы изделий.

Если вы оформляете заказ на сайте, добавьте выбранные позиции в раздел «Корзина». Соответствующая кнопка расположена в карточке каждого товара рядом с его изображением. Перейдите в «Корзину» для того, чтобы отредактировать количество рулонов и удалить ненужные позиции. Иконка раздела находится в правом верхнем углу страницы. Затем заполните раздел «Данные покупателя». Внимательно проверьте правильность написания телефона и электронной почты. Если они будут неверными, наш менеджер не сможет с вами связаться. Для завершения покупки нажмите кнопку «Отправить заявку».

В случае, если вы оформили заказ поздно вечером, дождитесь следующего дня. Наш менеджер свяжется с вами в рабочее время. В будние дни время ответа может составлять до 30 минут. Наш сотрудник уточнит все данные, сообщит о сроках доставки и выставит счет на оплату. При выборе доставки путем самовывоза, обязательно предупредите об этом менеджера.

Оплатить заказ можно в шоу-рум, картой по ссылке на сайте, qr- коду, или по счету от физ, или юр. лиц. Перевозите изделия аккуратно. Гарантия не распространяется на повреждения, возникшие в ходе неправильной транспортировки (если вы забрали товар самостоятельно).

Интересные статьи

  • Обои с птицами в интерьере
    https://oboi-ma.ru/grandeco/jungle_fever/oboi/jf3402/ с птицами
    Обои с птицами в интерьере смотрятся очень красиво и изящно. Их разнообразие очень велико. Во-первых, сами пернатые, которые изображены на обоях, очень разные. Во-вторых, стиль их изображения может быть реалистичным, абстрактным, стилизованным под детские рисунки, и так далее. Поэтому обои с птицами можно подобрать для любого интерьера, классического или современного. Очень эффектны изображения птиц и цветущих растений. Мотив «цветы и птицы» был распространен в разные эпохи и до сих пор является актуальным. Небольшие изображения птиц подойдут для украшения как просторных, так и компактных помещений. Они уместны в гостиных, спальнях и других комнатах. Смотреть еще варианты обоев с рисунком в виде птиц по цене от 2500 руб. Крупный яркий рисунок с экзотическими птицами украсит гостиную, столовую, или кухню. Такой орнамент подойдет для больших пространств. В спальне с подобными узорами нужно быть осторожнее, обилие ярких красок возбуждает, а это не способст... Читать дальше
  • Обои с машинами на стену
    Обои – один из главных элементов в интерьере. Существует огромное разнообразие цветов, размеров и текстур, которые помогут подчеркнуть выгодные акценты в дизайне помещения, создать уют и комфорт. Большой популярностью пользуются также фотообои – это новое слово в дизайне интерьера. С их помощью помещение мгновенно преображается. Фотообои будут хорошо смотреться не только в домашнем интерьере, но и в коммерческих помещении. На них может быть все, что угодно – цветочные мотивы, животные, живописные картины, автомобили. Последний вариант особенно популярен среди мужчин и детей.   Где можно наклеить фотообои с машинами   Обои с машинами или мотоциклами – это специфичная тематика. Сделать такой акцент в своем интерьере решится не каждый. Машины и мотоциклы чаще всего можно встретить в офисном кабинете или квартире молодых парней и мужчин. Девушки, как ни странно, тоже не упускают возможности придать пространству вокруг себя динамизма, харизмы, и... Читать дальше
  • Грунтовка стен перед поклейкой обоев
     
    Грунтовать стены перед поклейкой обоев нужно обязательно. Эта несложная процедура повышает адгезию клеевого состава к минеральным поверхностям, которыми чаще всего представлен выравнивающий слой стен домов и квартир. Не будет лишним нанести грунт также на конструкционные плиты типа ГКЛ, ЦСП, ОСП.  Дело в том, что грунтовка, кроме адгезионных свойств, обладает еще и фунгицидндыми – противостоит развитию плесневого грибка. Стены, отделанные гипсокартоном (ГКЛ), можно было бы не грунтовать, но швы между плитами и места крепления саморезами заделываются шпатлевкой, которая в обязательном порядке требует пропитки грунтовочным составом.  Выбор грунта зависит от типа основания. Если это новое строительство или капитальный ремонт с выравниванием стен, то лучшим решением будет акриловый грунт. Большинство таких составов содержат противогрибковые добавки. Наличие этих добавок очень желательно, несмотря на то, что большинство обойных клеев тоже содержат фунгициды. Влага, ... Читать дальше
  • Как подобрать обои в детскую комнату мальчика
    Обои в детскую комнату мальчика — важный элемент дизайна интерьера. Выбирать их лучше вместе с ребёнком. Во всяком случае, если ему уже исполнилось 6-7 лет: в этом возрасте дети прекрасно понимают, что им нравится и что бы они хотели видеть постоянно. Современные производители предлагают множество вариантов с персонажами мультфильмов и комиксов, сказок, фантастические сюжеты, принты с растениями и животными — ассортимент большой. Подходящий вариант найдётся для каждого. Смотреть еще варианты детских обоев для мальчиков от 1500 руб. Обои в детскую комнату мальчика — что учесть при выборе Важно принять во внимание несколько факторов: материал; практичность; цвета и узоры. Настенное покрытие для помещения, где большую часть времени находится ребёнок, должно быть экологичным, изготовленным из натуральных и нетоксичных искусственных материалов. Обязательно воздухопроницаемым. При этом прочным, износостойким и легко моющимся: даже самые аккуратны... Читать дальше
  • Обои для большой спальни - какие выбрать?
    Обои Borastapeter Graceful Stories 7260
    Обои для просторной спальни — это настоящее раздолье для выбора. Ограничений при этом гораздо меньше, чем для небольшого помещения. Для спальни нежелательны: слишком яркие и пронзительные цвета; чересчур динамичные рисунки; оттенки красного и оранжевого, как сильно возбуждающие. Смотреть еще обои для спальни с вензелями от 1500 руб. Какие выбрать обои для просторной спальни Поскольку выбор стилей для просторного помещения гораздо больше, чем для маленького, соответственно, больше и выбор обоев, которые с этими стилями сочетаются. Обои для большой спальни могут быть как светлыми, так и темными, с крупным, или мелким рисунком. Виды рисунков тоже могут быть самыми разными. Рассмотрим несколько примеров и решим, какие обои выбрать для большой спальни. Для интерьера в классическом стиле подойдут восточные рисунки, или вензеля. Такая спальня выглядит очень представительно, в ней вы почувствуете себя словно во дворце. Цвет обоев зависит от освещенности ... Читать дальше
Остались вопросы?

Мы всё знаем про обои, звоните прямо сейчас:

8-800-555-64-34

8(495)-737-64-34

С удовольствием ответим на ваши вопросы

Пожалуйста,
переверните устройство