Top.Mail.Ru
+7-495-737-64-34 Москва и МО
+7-800-555-64-34 Все регионы
+7-999-909-77-77 Моб. телефон

9:00 - 23:00

Обои Chesapeake Gentlemen's Quarters MAN20098

Артикул: MAN20098
Актуальная инфо по наличию обоев со всех складов России, если написано «кол-во на складе»!
Ожидается поступление, уточняйте у менеджера
Длина рулона (м): 10.05
Ширина рулона (м): 0.52
Подгон в рулоне (cм): 53
5 650 ₽
1 081 ₽ за м.кв
Цена за м.кв
Артикул продаётся только порулонно, цена за м.кв указана для вашего удобства при сравнении цен с артикулами с похожими рисунками
рул.
Характеристики
Артикул: MAN20098
Коллекция: Gentlemen's Quarters
Коллекция
Gentlemen's Quarters — это коллекция обоев, создающая атмосферу классического мужского кабинета или клуба. Вдохновленная викторианской эпохой и стилем «старой Англии», она включает строгие полосы, ткани , геральдические символы и сдержанные узоры.
Фабрика: Chesapeake
Фабрика
CHESAPEAKE - это известный и уважаемый производитель обоев, который славится своим разнообразным ассортиментом, качеством и непревзойденным дизайном. Основанная в 1976 году, компания за долгие годы своего существования зарекомендовала себя как надежный по
Длина: 10.05 м.
Ширина: 0.52 м.
Раппорт: 53 cм.
Рисунок: Кирпич, имитация
Вид обоев: Бумажные
Основа: Бумага
Покрытие: Акриловое
Покрытие
Акриловое покрытие состоит из 2-х слоев - основа и декоративный акриловый слой, который имеет рельефную поверхность т.к. наносится точечным способом. Достоинства: экологичны, быстро приклеиваются, по прочности и долговечности не уступают виниловым.
Цвет: Белый
Тип обоев: Рулонные 50-53 см, Эко обои
Помещение: Кабинет
Год: 2018
Стиль: Лофт, Шале
Тон: Светлые
СБП По СБП / QR-коду
Наличными Наличными
Банковской картой Банковской картой
Банковский перевод Банковский перевод

Бесплатно, при заказе от 20 000 руб. :

  • до подъезда по Москве, в пределах МКАД
  • до терминала Транспортных Компаний СДЭК, ПЭК, КИТ в Вашем городе.

В любой город России, Белоруссии и Казахстана.

Самовывоз — склад рядом с м. Бауманская.

Смотреть похожие обои
Другие обои коллекции
96 артикулов
Все обои фабрики
Обои MAN20098 от производителя Chesapeake коллекция Gentlemen's Quarters по цене 5 650 руб. Американская фабрика Chesapeake выпускает качественные обои на бумажной основе с проницаемым акриловым покрытием. Цвет - белый. Белые стены наполняют комнату светом, а само помещение кажется более просторным. Страна производитель - США. Вид обоев - бумажные. Рисунок кирпич, имитация. Имитация кирпичной кладки способна заменить плитку или настоящий кирпич в лофт-интерьерах.

Чистота линий и стильные акценты

Обои MAN20098 из коллекции Gentlemen's Quarters — это выбор для тех, кто ценит минимализм и стиль. Белые обои с имитацией кирпича создают чистый и современный фон, который станет отличной основой для вашего интерьера.

Эти бумажные обои с акриловым покрытием идеально подойдут для оформления современных квартир и студий, где важна легкость и свежесть. Рулонные обои шириной 50-53 см легко комбинируются с яркими акцентами и текстилем.

Сочетая их с яркой мебелью и декоративными элементами, вы создадите пространство, полное света и стиля, где будет приятно проводить время с друзьями и семьей.

Похожие обои
Обои Aura Trilogy FD22321
Арт. FD22321
На складе: 2
На распродаже: 2
Обои Aura Trilogy FD24051
Арт. FD24051
На складе: 7
На распродаже: 7
Обои Aura Nostalgie G56212
Арт. G56212
На складе: 6
На распродаже: 6
Обои Aura Nostalgie G56211
Арт. G56211
На складе: 1
На распродаже: 1
Обои Andrea Rossi Спектрум Тренд (Spectrum Trend) 54428-1
Арт. 54428-1
На складе более: 50
Обои Andrea Rossi Спектрум Тренд (Spectrum Trend) 54428-2
Арт. 54428-2
На складе более: 50
Обои Holden Decor Imaginarium 2 12250
Арт. 12250
На складе: 3
Обои Holden Decor Indulgence 12950
Арт. 12950
На складе: 3
Обои Holden Decor Indulgence 12952
Арт. 12952
На складе: 7
Обои Aura Just Kitchens G45427
Арт. G45427
На складе: 6
На распродаже: 6
Обои Du&Ka Natura DK.22100-2
Арт. DK.22100-2
На складе: 10
Обои Aura Individuals 102835
Арт. 102835
На складе: 5
Обои Rasch Rhapsody 429978
Арт. 429978
На складе: 18
Обои Aura Les Aventures 2 51170809
Арт. 51170809
На складе: 8
Обои Rasch Factory 6 498318
Арт. 498318
На складе: 41
Обои Aura Les Aventures 2 51170100
Арт. 51170100
На складе: 1
Обои Shinhan Natural 88643-1
Арт. 88643-1
На складе: 7
Обои Architector Day Dreamers TD31502
Арт. TD31502
На складе: 12
Обои Gaenari Stone & Natural 85085-1
Арт. 85085-1
На складе: 5
Сопутствующие товары
Лепнина ORAC Молдинги PX113
Арт. PX113
На складе: 302
Лепнина ЕВРОПЛАСТ Карниз гибкий 1.50.169
Арт. 1.50.169
На складе более: 50
Лепнина Ultrawood Стеновые панели UW 01 i
Арт. UW 01 i
На складе: 98
Лепнина ЕВРОПЛАСТ Полуколонны кольцо 1.15.300
Арт. кольцо 1.15.300
На складе более: 50
Лепнина ЕВРОПЛАСТ Дверной декор квадрат 1.54.001
Арт. квадрат 1.54.001
На складе более: 50
Лепнина ORAC Декоративные панели W102
Арт. W102
На складе: 8
Лепнина ORAC Молдинги P5021
Арт. P5021
На складе: 1705
Лепнина ЕВРОПЛАСТ Дверной декор квадрат 1.54.013
Арт. квадрат 1.54.013
На складе более: 50
Лепнина ЕВРОПЛАСТ Карниз гибкий 1.50.143
Арт. 1.50.143
На складе более: 50
Лепнина ORAC Карнизы C200
Арт. C200
На складе: 7
Лепнина ORAC Декоративные элементы DX121-2300
Арт. DX121-2300
На складе: 4101
Лепнина ORAC Плинтусы CX133
Арт. CX133
На складе: 821
Лепнина Hi Wood Декоративные панели LV121 W50
Арт. LV121 W50
На складе: 3
Лепнина ORAC Декоративные элементы R27
Арт. R27
На складе: 1
Лепнина ORAC Молдинги P3070
Арт. P3070
На складе: 7
Лепнина ЕВРОПЛАСТ Плинтус 1.53.109
Арт. 1.53.109
На складе более: 50
Лепнина ЕВРОПЛАСТ Колонны капитель 1.11.005
Арт. капитель 1.11.005
На складе более: 50
Лепнина ЕВРОПЛАСТ Молдинг гибкий 1.51.378
Арт. 1.51.378
На складе более: 50
Лепнина ORAC Декоративные панели W117
Арт. W117
На складе: 878
Лепнина Ultrawood Карнизы CR0019
Арт. CR0019
На складе: 762
Лепнина ЕВРОПЛАСТ Угловые элементы 1.52.287
Арт. 1.52.287
На складе более: 50
Другие обои этой коллекции
Обои Chesapeake Gentlemen's Quarters MAN20096
Арт. MAN20096
На складе: 5
Обои Chesapeake Gentlemen's Quarters MAN56906
Арт. MAN56906
На складе: 14
Обои Chesapeake Gentlemen's Quarters MAN01661
Арт. MAN01661
На складе: 17
Обои Chesapeake Gentlemen's Quarters MAN01671
Арт. MAN01671
На складе: 12
Обои Chesapeake Gentlemen's Quarters MAN01672
Арт. MAN01672
На складе: 9
Обои Chesapeake Gentlemen's Quarters MAN01673
Арт. MAN01673
На складе: 20
Обои Chesapeake Gentlemen's Quarters MAN01675
Арт. MAN01675
На складе: 10
Обои Chesapeake Gentlemen's Quarters MAN01682
Арт. MAN01682
На складе: 15
Обои Chesapeake Gentlemen's Quarters MAN01684
Арт. MAN01684
На складе: 5
Обои Chesapeake Gentlemen's Quarters MAN01696
Арт. MAN01696
На складе: 5
Другие коллекции фабрики

Отзывы

Средняя оценка по отзывам: 5

22.01.2026

Клавдия Лазарева

Комментарий:

Отличный ассортимент, внимательные и отзывчивые менеджеры, быстрая доставка.

Показать весь комментарий

07.06.2026

марина к.

Комментарий:

Очень рада, что заказала обои именно в этой компании! Доставка бесплатная от 15000 руб., еще и скидку сделали, в итоге обои обошлись мне почти в 2 раза дешевле, чем в магазинах моего города! Качество обоев на высоте, очень хорошо упаковали в твердую коробку, так что обои не пострадали в дороге. Большое спасибо Вам, буду покупать обои только у Вас!!

Показать весь комментарий

08.06.2026

Надежда Че

Комментарий:

Нет

Показать весь комментарий
<
>

Поделиться артикулом

Поделиться в соцсетях

Отправить товары на e-mail

Обои компаньоны для Chesapeake Gentlemen's Quarters MAN20098:
Chesapeake Gentlemen's Quarters MAN01881B, Chesapeake Gentlemen's Quarters MAN102411 (по 5650 руб., в наличии: 13рул.), Chesapeake Gentlemen's Quarters MAN95652 (по 5650 руб., в наличии: 5рул.)

Обои Chesapeake Gentlemen's Quarters MAN20098 в другом цвете:
Chesapeake Gentlemen's Quarters MAN20097 (по 5650 руб.)
Доставка

Обои Chesapeake Gentlemen's Quarters MAN20098

Доставка по Москве и Подмосковью осуществляется сервисной службой нашего интернет-магазина. Машина выезжает в рабочие дни с 10 до 19 часов. Если вам необходимы индивидуальные условия и узкий временной интервал, эта опция оплачивается отдельно. Подробности можно узнать у менеджера при оформлении заказа.

Стоимость доставки:

  • по Москве в пределах МКАД – 800 руб.;
  • за пределами МКАД – 1000 руб. (до 10 км) или 1 200 руб. (до 20 км).

Бесплатная доставка по Москве в пределах МКАД возможна для заказов ценой свыше 20 000 руб. Курьер привезет продукцию к подъезду. Подъем на этаж производится за дополнительную плату. Стоимость подъема:

  • Доставка до квартиры одно место вне зависимости от габаритов - 300 р., далее 100 руб за каждую коробку/упаковку, при наличии лифта.
  • При отсутствии лифта стоимость подъема согласовывается с менеджером.
  • При осуществлении доставки  необходимо обеспечить проезд автомобиля курьера к подъезду

Дату доставки необходимо согласовать с менеджером. Вместе с товаром курьер передаст вам бухгалтерские документы. Обращаем ваше внимание на то, что бесплатная доставка возможна только для обоев. Она не распространяется на лепнину и декор.

Если вы проживаете в регионах России, мы можем отправить продукцию транспортной компанией. Товары отгружаются только после полной предоплаты. Цена услуг зависит от выбранного вами перевозчика. Мы работаем со следующими экспедиторами:

  • ПЭК;
  • СДЭК;
  • «ЖелДорЭкспедиция»;
  • «Энергия».

Если отправка осуществляется через службу СДЭК, доставка производится только до пункта выдачи, а не до постамата.

Доставка груза до терминала экспедитора в Москве бесплатна. Также возможна бесплатная доставка до терминала транспортной компании в вашем городе. Для этого должны быть выполнены следующие условия.

  • Стоимость товаров свыше 20 000 руб.
  • В заказе нет лепнины и декора.
  • Вы проживаете в Центральном, Северо-Западном, Южном, Приволжском федеральном округе или в некоторых населенных пунктах Уральского ФО.
  • В вашем городе есть терминал выбранной вами транспортной компании.

После того, как мы сдадим груз перевозчику, у нас появится номер накладной. По нему можно отслеживать перемещение заказа. Этот номер легко уточнить у менеджера. Также информация будет выслана на электронную почту и в смс сообщении.

При желании вы можете заказать и другие услуги: страхование груза, обрешетку и др. Они оплачиваются отдельно. Кроме того, дополнительная плата взимается за курьерскую доставку от терминала экспедитора в вашем городе до конкретного адреса.

Оплата

Обои Chesapeake Gentlemen's Quarters MAN20098

У нас предусмотрено несколько способов оплаты:

  • наличные денежные средства;
  • безналичный перевод для физ. и юрлиц.

Наличными вы можете расплатиться при оформлении заказа в нашем шоу-руме. Он расположен по адресу: г. Москва, м. Бауманская, ул. Ф.Энгельса, д.75, строение 11, Бизнес-Центр «Пальмира», 1 этаж.

Оплата банковской картой осуществляется онлайн, без комиссии. После оформления заказа вы будете перенаправлены на платежный шлюз банка (АКБ «Авангард»). Соединение и информация, передаваемая через шлюз, надежно шифруются. Для этого используется протокол шифрования SSL.

АКБ «Авангард» гарантирует конфиденциальность передаваемой информации. Ваши данные надежно защищены. Посторонние люди не получат к ним доступ. Исключение составляют случаи, предусмотренные законодательством Российской Федерации. Если ваш банк поддерживает технологию безопасного проведения интернет-платежей, возможно, при оплате вам придется ввести специальный пароль.

Оплата производится в соответствии с требованиями платежных систем МИР, Visa Int. и MasterCard Europe Sprl.

Расплатиться за покупки безналичным способом можно в следующих случаях:

  • оплата банковской картой (МИР, Visa, MasterCard) в шоу-рум;
  • оплата банковской картой по ссылке на сайте;
  • оплата по qr-коду;
  • оплата в любом офисе банка «Авангард»;
  • перечисление денежных средств на расчетный счет по банковским реквизитам для физлиц и юрлиц.

С юридическими лицами и индивидуальными предпринимателями мы работаем по полной предоплате. Менеджер сформирует счет. Оплатите его и направьте копию платежного поручения менеджеру, или на электронную почту info@oboi-ma.ru

Банковские реквизиты организации:

Общество с ограниченной ответственностью «Обойма»

Юридический и фактический адрес: 105082, г. Москва, ул. Фридриха Энгельса, д.75, стр. 11

ОКАТО 18104390

ОГРН 1137746778069

ИНН 7701369173 КПП 770101001

БИК 044525201

к/с 30101810000000000201

р/с 40702810342100000054 в ПАО АКБ «Авангард» г.Москва

Датой оплаты считается дата поступления денежных средств на наш расчетный счет. После этого мы начнем готовить заказ к отгрузке. Если у вас остались какие-либо вопросы, свяжитесь с нами по телефону: 8(495)737-64-34

Гарантия и возврат товара

По закону РФ от 07.02.1992 г. № 2300-1 «О защите прав потребителей», вы можете вернуть товар надлежащего качества. При этом, должны быть соблюдены несколько условий:

  • товарный вид и заводская упаковка сохранены;
  • имеются документы, подтверждающие покупку продукции.

Если документы об оплате и товарно-транспортные накладные не сохранились, вы можете приложить в качестве доказательства покупки другие свидетельства.

Заказы, оформленные через сайт, по телефону или электронной почте, считаются дистанционными. Для такой продукции срок возврата составляет семь дней после ее получения. До получения вы можете отказаться от изделий в любой момент.

Возврат денежных средств производится на ту же банковскую карту (или счет), с которой производилась оплата. Срок возврата зависит от вашего банка. Он может составлять от пяти до тридцати дней.

Если вы приобрели изделия в шоу-руме, срок их возврата составляет четырнадцать дней с момента получения покупателем. При этом, действуют те же условия, что и для товаров, купленных через интернет-магазин (сохранены товарный вид, заводская упаковка и т.д.). Вы можете обменять продукцию на аналогичную (если она имеется на складе) или оформить возврат денежных средств. При этом, стоимость доставки и подъема на этаж не компенсируется. Обратную доставку (если она необходима) оплачивает покупатель. Заказ можно вернуть только целиком, не частями.

Обращаем ваше внимание на то, что вы не вправе отказаться от товаров надлежащего качества, которые могут быть использованы только приобретателем. В эту категорию входят:

  • обои с определенным номером партии, которые заказываются на фабрике под конкретного покупателя;
  • обои, продающиеся погонными метрами;
  • декоративная штукатурка;
  • колерованные ЛКМ и др.

В случае, если вы обнаружили заводской брак, можете обменять товар на аналогичный или запросить возврат денежных средств. Для этого вам необходимо в течение трех дней после обнаружения брака связаться с менеджером и предоставить ему следующие данные:

  • этикетки с бракованных рулонов (с указанием завода-производителя);
  • четкие фотографии бракованной продукции и неиспользованные остатки от первого рулона.

Претензии не принимаются если:

  • от одного рулона отрезано больше двух полос;
  • произведен неправильный монтаж (и из-за этого возникли проблемы со стыком).
Самовывоз

Помимо курьерской доставки, предусмотрена возможность самовывоза по адресу:

г. Москва, м. Бауманская, ул. Ф. Энгельса, д. 75, строение 11, Бизнес-Центр «Пальмира», 1 этаж;

Режим работы:

  • в будние дни – с 10 до 19 часов;
  • в субботу, воскресенье - с 11 до 17 часов.

Такой способ доставки удобен тем, что вы не привязаны ко времени и можете забрать товар в любой момент, когда вам будет удобно.

Если вы хотите получить заказ самостоятельно, не забудьте указать этот факт при оформлении заказа. Заказ можно оформить несколькими способами:

  • в шоу-рум по адресу: г. Москва, станция метро Бауманская, ул. Ф.Энгельса, д.75, строение 11, Бизнес-Центр «Пальмира», 1 этаж;
  • по телефонам: 8-999-909-7777 (+whats app), 8(495)737-64-34 , или 8(800)555-64-34 (звонок бесплатный);
  • по электронной почте info@oboi-ma.ru ;
  • на сайте нашего интернет-магазина.

В шоу-рум имеются актуальные каталоги и образцы изделий.

Если вы оформляете заказ на сайте, добавьте выбранные позиции в раздел «Корзина». Соответствующая кнопка расположена в карточке каждого товара рядом с его изображением. Перейдите в «Корзину» для того, чтобы отредактировать количество рулонов и удалить ненужные позиции. Иконка раздела находится в правом верхнем углу страницы. Затем заполните раздел «Данные покупателя». Внимательно проверьте правильность написания телефона и электронной почты. Если они будут неверными, наш менеджер не сможет с вами связаться. Для завершения покупки нажмите кнопку «Отправить заявку».

В случае, если вы оформили заказ поздно вечером, дождитесь следующего дня. Наш менеджер свяжется с вами в рабочее время. В будние дни время ответа может составлять до 30 минут. Наш сотрудник уточнит все данные, сообщит о сроках доставки и выставит счет на оплату. При выборе доставки путем самовывоза, обязательно предупредите об этом менеджера.

Оплатить заказ можно в шоу-рум, картой по ссылке на сайте, qr- коду, или по счету от физ, или юр. лиц. Перевозите изделия аккуратно. Гарантия не распространяется на повреждения, возникшие в ходе неправильной транспортировки (если вы забрали товар самостоятельно).

Интересные статьи

  • Обои в интерьере гостиной
       
    Гостиная — это особенное место в любом доме или квартире. Это не просто комната, а самое сердце жилища, многофункциональное пространство, где семья проводит время вместе, где отдыхают после рабочего дня и где встречают гостей. Гостиная обычно сообщается с прихожей, может иметь выход в кухню или столовую, а в современных квартирах-студиях и вовсе является частью объединенного пространства. Именно поэтому гостиная считается самым посещаемым и коммуникативным помещением в доме: здесь бывают не только домочадцы, но и друзья, родственники и даже малознакомые люди.   Более 30 000 вариантов обоев в гостиную. Выбор отделки для стен в такой комнате — задача ответственная. Производители обоев, прекрасно понимая это, уделяют особое внимание созданию коллекций, которые способны удовлетворить самые разные запросы и подчеркнуть индивидуальность интерьера. Чтобы не потеряться в многообразии вариантов, давайте разберемся, как подойти к выбору осознанно, опираясь на ваши личны... Читать дальше
  • Как наклеивать виниловые обои на флизелиновой основе
    На флизелиновой основе производят три вида обоев – без покрытия, под покраску, с защитно-декоративными покрытиями. Самое распространенное покрытие флизелиновых обоев – винил. Это может быть вспененный полимер либо плотный – не содержащий пор. Флизелиновые обои с виниловым покрытием (поливинилхрорид или ПВХ) также называют просто виниловыми. Это обои, которые можно мыть. И основа, и покрытие таких обоев обладает некоторой эластичностью, которая помогает полотнам немного растягиваться, если это нужно при стыковке. Этот вид материалов быстро завоевал рынок благодаря практически бесшовному внешнему виду оклеенной стены. Даже неидеальные основания можно оклеить ими качественно. Но это не означает, что под виниловые обои стены можно подготавливать не столь тщательно, как под оклейку другими видами рулонных покрытий. Чем лучше подготовка, те лучше внешний вид и быстрее сама процедура оклейки. /oboi/f/vid-flizelinovye/ Предположим, что стены уже стандартно подготовл... Читать дальше
  • Обои под плитку
    Когда речь заходит об отделке ванной, кухни или прихожей, первой на ум приходит керамическая плитка. Это действительно надежный, долговечный и привычный материал. Однако у него есть и обратная сторона: высокая стоимость, сложный и грязный монтаж, а также холодная поверхность, которая не добавляет помещению уюта. Именно здесь на сцену выходят обои под плитку — решение, которое совмещает эстетику керамики с теплотой и простотой настенных покрытий. Смотретье больше вариантов обоев под плитку. Сегодня обои, имитирующие плитку, — это не просто временная замена. Это полноценный дизайнерский инструмент, который позволяет создавать стильные интерьеры в скандинавском стиле, провансе, баухаусе, хай-теке и даже лофте. Главное — правильно подобрать текстуру, цвет и тип материала под конкретные условия эксплуатации. Почему обои под плитку — это разумный выбор Моющиеся обои с эффектом керамической плитки прочно заняли лидирующие позиции на рынке отделочных мат... Читать дальше
  • Как клеить бумажные обои: основные принципы
    Поклейка бумажных обоев — это не просто этап ремонта, а искусство, доступное каждому, кто готов проявить внимание к деталям. Многие ошибочно полагают, что работать с бумажными обоями сложнее, чем с флизелиновыми или виниловыми. На деле же их главная особенность — они не маскируют, а проявляют. Под тонким слоем бумаги станет видна каждая микротрещина и пятно, поэтому процесс требует не столько силы, сколько аккуратности и тщательной подготовки. Это руководство — ваш пошаговый план, как превратить рулоны бумаги в безупречную отделку стен, избежав типичных ошибок новичков.   Смотреть еще варианты бумажных обоев для девочек. Более 500 вариантов бумажных обоев с цветами. Выбор материалов — как не ошибиться в самом начале Правильный выбор обоев и сопутствующих материалов определяет 50% успеха всей работы. Бумажные обои — это не один универсальный продукт, а несколько видов с разными характеристиками. Типы бумажных обоев: от простого к... Читать дальше
  • Обои с машинами на стену
    Обои – это один из главных элементов в интерьере, задающий настроение всему помещению. Сегодня существует огромное разнообразие цветов, фактур и текстур, которые помогают подчеркнуть выгодные акценты в дизайне, создать уют и комфорт. Но особого внимания заслуживают фотообои – это настоящее новое слово в искусстве оформления пространства. С их помощью комната мгновенно преображается, обретая характер и индивидуальность. Фотообои хороши не только в домашней обстановке, но и в коммерческих интерьерах. Изображение может быть любым: цветочные мотивы, животные, живописные картины или автомобили. Именно последний вариант – фотообои с машинами – вызывает особый интерес. Эта тематика чаще всего привлекает мужчин и детей, привнося в интерьер дух скорости, свободы и технологичности.    Смотреть все варианты обоев с машинками. Однако обои с машинами или мотоциклами – это специфичное дизайнерское решение. Сделать такой смелый акцент в своем жилище... Читать дальше
Остались вопросы?

Мы всё знаем про обои, звоните прямо сейчас:

8-800-555-64-34

8(495)-737-64-34

С удовольствием ответим на ваши вопросы

Мы используем файлы cookie. Подробнее
Пожалуйста,
переверните устройство