Top.Mail.Ru

Уважаемые клиенты, наш шоурум работает для вас 10-11 мая с 11:00 до 18:00. 9 мая выходной! 

+7-495-737-64-34 Москва и МО
+7-800-555-64-34 Все регионы
+7-999-909-77-77 Моб. телефон

9:00 - 23:00

Обои Caselio Origine 106097003

Артикул: 106097003
Актуальная инфо по наличию обоев со всех складов России, если написано «кол-во на складе»!
Срок поставки: 4 недели
Под заказ
Длина рулона (м): 2.8
Ширина рулона (м): 2
29 928 
шт
Характеристики
Артикул: 106097003
Коллекция: Origine
Коллекция
Органичные формы, мягкие текстуры и землистая палитра создают ощущение единения с природой. Эти обои становятся спокойным фоном интерьера, подчёркивая его характер и добавляя пространству естественную, сдержанную элегантность.
Фабрика: Caselio
Длина: 2.8 м.
Ширина: 2 м.
Рисунок: Геометрический узор, Абстрактный рисунок
Рисунок
Обои с геометрическим рисунком подойдут тем, кто хочет простых и разнообразных вариантов. Геометрия всегда в тренде! Благодаря ей можно сделать интерьер как статичным, так и динамичным. Наиболее частое применение — в прихожей, гостиной, спальне, на кухне.
Вид обоев: Виниловые на флизелине, Фотообои и панно
Вид обоев
Виниловые обои обычно выпускаются на бумажной или флизелиновой основе. Вторые отличаются более высокой прочностью и устойчивостью к воздействиям воды, УФ-лучей, механическим повреждениям. Благодаря толщине позволяют маскировать неровности стен.

Фотообои на стену - полотно с изображением, нанесенным цифровым способом, которое имеет сюжетную целостность. Позволяют придать оригинальность интерьеру и погрузить нас в новое пространство, рекомендуется использовать только на 1 стене.
Основа: Флизелин
Покрытие: Виниловое
Цвет: Зеленый
Тип обоев: Панно / Фотообои, Моющиеся
Тип обоев
Панно – обои с сюжетом, исполненным в целостности на одном или 2-3 полотнах, имеют высокое качество печати, плотную основу (винил и текстиль), устойчивы к влаге и солнечным лучам. Панно из обоев на стену используют дизайнеры как акцент в интерьере.
Помещение: Гостиная, Спальня
Год: 2025
Стиль: Современный стиль
Тон: Светлые
СБП По СБП / QR-коду
Наличными Наличными
Банковской картой Банковской картой
Банковский перевод Банковский перевод

Бесплатно, при заказе от 20 000 руб. :

  • до подъезда по Москве, в пределах МКАД
  • до терминала Транспортных Компаний СДЭК, ПЭК, КИТ в Вашем городе.

В любой город России, Белоруссии и Казахстана.

Самовывоз — склад рядом с м. Бауманская.

Обои на складе Смотреть обои НА СКЛАДЕ,
40 000 артикулов
Все обои фабрики
Другие обои коллекции *
42 артикула
Обои 106097003 от производителя Caselio коллекция Origine по цене 29 928 руб. Французская компания Caselio выпускает широкий выбор качественных обоев из флизелина и винила. Цвет - зеленый. Оттенки зеленого успокаивают, они несут в себе умиротворение и ощущение природной среды. Страна производитель - Франция. Вид обоев - виниловые, виниловые на флизелине, фотообои и панно. Рисунок геометрический узор, абстрактный рисунок. Геометрический узор – это современная альтернатива классическому орнаменту. Обои с таким рисунком используют соответственно.
Похожие обои по рисунку
Обои Zambaiti Parati Murella 100 Z16702
Арт. Z16702
На складе: 27
Обои Zambaiti Parati Trussardi 8 Z30310
Арт. Z30310
На складе: 19
Обои Zambaiti Parati Trussardi 8 Z30306
Арт. Z30306
На складе: 36
Обои Marburg Trace 33124
Арт. 33124
На складе: 6
Обои Kerama Marazzi Винтаж KM7109
Арт. KM7109
На складе: 4
Обои Prisma La Storia 3 MS12210
Арт. MS12210
На складе: 158
Обои Prisma La Storia 3 MS12211
Арт. MS12211
На складе: 193
Обои Prisma La Storia 3 MS12816
Арт. MS12816
На складе: 72
Обои Andrea Rossi Palmaria 54471-8
Арт. 54471-8
На складе более: 50
Обои Bernardo Bartalucci Artadi 84287-13
Арт. 84287-13
На складе более: 50
Обои Alessandro Allori Argiano 15028-6
Арт. 15028-6
На складе более: 50
Обои Bernardo Bartalucci Artadi 84289-2
Арт. 84289-2
На складе более: 50
Обои Fipar Italian Comfort R24252
Арт. R24252
На складе: 17
Обои Marburg Whisper 36330
Арт. 36330
На складе: 4
Обои Erismann Forest Dreams 12250-18
Арт. 12250-18
На складе: 8
Обои Erismann Aurora 12244-18
Арт. 12244-18
На складе: 1
Обои A.S. Creation Urban Flowers 79020-1
Арт. 79020-1
На складе: 13
Обои A.S. Creation Urban Flowers 79020-2
Арт. 79020-2
На складе: 9
Обои Grandeco Hype HY4012
Арт. HY4012
На складе: 20
Обои Grandeco Hype HY4011
Арт. HY4011
На складе более: 50
Обои Rasch Back to Nature 571288
Арт. 571288
На складе: 108
Обои Rasch Back to Nature 571271
Арт. 571271
На складе: 101
Обои Rasch Back to Nature 571547
Арт. 571547
На складе: 65
Обои Rasch Factory 6 497632
Арт. 497632
На складе: 60
Обои Rasch Beltesto 429053
Арт. 429053
На складе более: 122
Сопутствующие товары
Лепнина ORAC Молдинги P8020F
Арт. P8020F
На складе: 162
Лепнина ЕВРОПЛАСТ Молдинги 1.51.312
Арт. 1.51.312
На складе более: 50
Лепнина ORAC Молдинги PX120F
Арт. PX120F
На складе: 164
Лепнина ЕВРОПЛАСТ Розетки 1.56.050
Арт. 1.56.050
На складе более: 50
Лепнина ЕВРОПЛАСТ Угловые элементы 1.52.299
Арт. 1.52.299
На складе более: 50
Лепнина ЕВРОПЛАСТ Карнизы 1.50.111
Арт. 1.50.111
На складе более: 50
Лепнина ЕВРОПЛАСТ Mauritania орнамент 1.60.501
Арт. орнамент 1.60.501
На складе более: 50
Лепнина ORAC Молдинги P1020
Арт. P1020
На складе: 3
Лепнина ЕВРОПЛАСТ Карнизы 1.50.129
Арт. 1.50.129
На складе более: 50
Лепнина ЕВРОПЛАСТ Молдинги 1.51.304
Арт. 1.51.304
На складе более: 50
Лепнина ORAC Карнизы CX127
Арт. CX127
На складе: 2931
Лепнина ЕВРОПЛАСТ Колонны капитель 1.11.002
Арт. капитель 1.11.002
На складе более: 50
Лепнина ORAC Декоративные элементы K1102
Арт. K1102
На складе: 29
Лепнина ЕВРОПЛАСТ Карниз гибкий 1.50.102
Арт. 1.50.102
На складе более: 50
Лепнина ЕВРОПЛАСТ Колонны база 1.13.100
Арт. база 1.13.100
На складе более: 50
Лепнина Ultrawood Серия White U0002
Арт. U0002
На складе: 10
Лепнина ORAC Карнизы C326
Арт. C326
На складе: 148
Лепнина ЕВРОПЛАСТ Карнизы 1.50.215
Арт. 1.50.215
На складе более: 50
Лепнина ORAC Молдинги P3070
Арт. P3070
На складе: 15
Лепнина ORAC Молдинги P8030
Арт. P8030
На складе: 2874
Лепнина ORAC Клей Orac монтажный FDP550
Арт. монтажный FDP550
На складе: 46049
Лепнина ORAC Плинтусы SX181
Арт. SX181
На складе: 206
Лепнина ORAC Карнизы CX106
Арт. CX106
На складе: 2585
Другие обои этой коллекции
Другие коллекции фабрики

Отзывы

Средняя оценка по отзывам: 5

19.02.2025

Наталья Кулипанова

Комментарий:

Спасибо магазину и менеджеру Светлане. Покупала обои лоймина, покупкой довольна. Приезжала в магазин, провела много времени за просмотром альбомов с обоями, сложный выбор был сделан, брала альбом домой, посмотреть на выбранный образец в домашней обстановке (такая возможность есть). А когда пришло время покупать все общение было онлайн, очень быстро и удобно. Светлана рассчитала необходимое количество рулонов прям до см, порекомендовала клей, дала рекомендации по поклейке. Сопровождала меня на каждом этапе покупки, оперативно отвечала на вопросы. При необходимости вернусь в этот магазин.

Показать весь комментарий

25.11.2025

Марина Каминская

Комментарий:

Отличный магазин. Оперативная доставка, Обои пришли на третий день. В подарок прислали клей и бесплатная доставка. Заказывать буду только здесь. Спасибо!

Показать весь комментарий

09.11.2025

А.А.

Комментарий:

Очень толковое место. Сайт удобный для выбора. Написала утром в вотсап , скинула ссылки и к моему приезду уже лежали отобранные для меня альбомы. Сервис при покупке онлайн тоже прекрасно отлажен

Показать весь комментарий

20.09.2025

Александра

Комментарий:

Быстро ответили по наличию , сделала заказ , согласовали доставку буквально через пару дней. Привезли все в коробках. После ремонта осталось 8 рулонов, без проблем вернула их в магазин, деньги вернули сразу. Спасибо за работу !

Показать весь комментарий

19.10.2025

Стас Сикора

Комментарий:

Прекрасный салон, большой выбор обоев. Помогли с выбором и расчетом , любезно предоставили выгодные условия доставки. Хотел поблагодарить менеджера Юлию, которая занималась нашим заказом. Большое спасибо!

Показать весь комментарий
<
>

Поделиться артикулом

Поделиться в соцсетях

Отправить товары на e-mail

Доставка

Обои Caselio Origine 106097003

Доставка по Москве и Подмосковью осуществляется сервисной службой нашего интернет-магазина. Машина выезжает в рабочие дни с 10 до 19 часов. Если вам необходимы индивидуальные условия и узкий временной интервал, эта опция оплачивается отдельно. Подробности можно узнать у менеджера при оформлении заказа.

Стоимость доставки:

  • по Москве в пределах МКАД – 800 руб.;
  • за пределами МКАД – 1000 руб. (до 10 км) или 1 200 руб. (до 20 км).

Бесплатная доставка по Москве в пределах МКАД возможна для заказов ценой свыше 20 000 руб. Курьер привезет продукцию к подъезду. Подъем на этаж производится за дополнительную плату. Стоимость подъема:

  • Доставка до квартиры одно место вне зависимости от габаритов - 300 р., далее 100 руб за каждую коробку/упаковку, при наличии лифта.
  • При отсутствии лифта стоимость подъема согласовывается с менеджером.
  • При осуществлении доставки  необходимо обеспечить проезд автомобиля курьера к подъезду

Дату доставки необходимо согласовать с менеджером. Вместе с товаром курьер передаст вам бухгалтерские документы. Обращаем ваше внимание на то, что бесплатная доставка возможна только для обоев. Она не распространяется на лепнину и декор.

Если вы проживаете в регионах России, мы можем отправить продукцию транспортной компанией. Товары отгружаются только после полной предоплаты. Цена услуг зависит от выбранного вами перевозчика. Мы работаем со следующими экспедиторами:

  • ПЭК;
  • СДЭК;
  • «ЖелДорЭкспедиция»;
  • «Энергия».

Если отправка осуществляется через службу СДЭК, доставка производится только до пункта выдачи, а не до постамата.

Доставка груза до терминала экспедитора в Москве бесплатна. Также возможна бесплатная доставка до терминала транспортной компании в вашем городе. Для этого должны быть выполнены следующие условия.

  • Стоимость товаров свыше 20 000 руб.
  • В заказе нет лепнины и декора.
  • Вы проживаете в Центральном, Северо-Западном, Южном, Приволжском федеральном округе или в некоторых населенных пунктах Уральского ФО.
  • В вашем городе есть терминал выбранной вами транспортной компании.

После того, как мы сдадим груз перевозчику, у нас появится номер накладной. По нему можно отслеживать перемещение заказа. Этот номер легко уточнить у менеджера. Также информация будет выслана на электронную почту и в смс сообщении.

При желании вы можете заказать и другие услуги: страхование груза, обрешетку и др. Они оплачиваются отдельно. Кроме того, дополнительная плата взимается за курьерскую доставку от терминала экспедитора в вашем городе до конкретного адреса.

Оплата

Обои Caselio Origine 106097003

У нас предусмотрено несколько способов оплаты:

  • наличные денежные средства;
  • безналичный перевод для физ. и юрлиц.

Наличными вы можете расплатиться при оформлении заказа в нашем шоу-руме. Он расположен по адресу: г. Москва, м. Бауманская, ул. Ф.Энгельса, д.75, строение 11, Бизнес-Центр «Пальмира», 1 этаж.

Оплата банковской картой осуществляется онлайн, без комиссии. После оформления заказа вы будете перенаправлены на платежный шлюз банка (АКБ «Авангард»). Соединение и информация, передаваемая через шлюз, надежно шифруются. Для этого используется протокол шифрования SSL.

АКБ «Авангард» гарантирует конфиденциальность передаваемой информации. Ваши данные надежно защищены. Посторонние люди не получат к ним доступ. Исключение составляют случаи, предусмотренные законодательством Российской Федерации. Если ваш банк поддерживает технологию безопасного проведения интернет-платежей, возможно, при оплате вам придется ввести специальный пароль.

Оплата производится в соответствии с требованиями платежных систем МИР, Visa Int. и MasterCard Europe Sprl.

Расплатиться за покупки безналичным способом можно в следующих случаях:

  • оплата банковской картой (МИР, Visa, MasterCard) в шоу-рум;
  • оплата банковской картой по ссылке на сайте;
  • оплата по qr-коду;
  • оплата в любом офисе банка «Авангард»;
  • перечисление денежных средств на расчетный счет по банковским реквизитам для физлиц и юрлиц.

С юридическими лицами и индивидуальными предпринимателями мы работаем по полной предоплате. Менеджер сформирует счет. Оплатите его и направьте копию платежного поручения менеджеру, или на электронную почту info@oboi-ma.ru

Банковские реквизиты организации:

Общество с ограниченной ответственностью «Обойма»

Юридический и фактический адрес: 105082, г. Москва, ул. Фридриха Энгельса, д.75, стр. 11

ОКАТО 18104390

ОГРН 1137746778069

ИНН 7701369173 КПП 770101001

БИК 044525201

к/с 30101810000000000201

р/с 40702810342100000054 в ПАО АКБ «Авангард» г.Москва

Датой оплаты считается дата поступления денежных средств на наш расчетный счет. После этого мы начнем готовить заказ к отгрузке. Если у вас остались какие-либо вопросы, свяжитесь с нами по телефону: 8(495)737-64-34

Гарантия и возврат товара

По закону РФ от 07.02.1992 г. № 2300-1 «О защите прав потребителей», вы можете вернуть товар надлежащего качества. При этом, должны быть соблюдены несколько условий:

  • товарный вид и заводская упаковка сохранены;
  • имеются документы, подтверждающие покупку продукции.

Если документы об оплате и товарно-транспортные накладные не сохранились, вы можете приложить в качестве доказательства покупки другие свидетельства.

Заказы, оформленные через сайт, по телефону или электронной почте, считаются дистанционными. Для такой продукции срок возврата составляет семь дней после ее получения. До получения вы можете отказаться от изделий в любой момент.

Возврат денежных средств производится на ту же банковскую карту (или счет), с которой производилась оплата. Срок возврата зависит от вашего банка. Он может составлять от пяти до тридцати дней.

Если вы приобрели изделия в шоу-руме, срок их возврата составляет четырнадцать дней с момента получения покупателем. При этом, действуют те же условия, что и для товаров, купленных через интернет-магазин (сохранены товарный вид, заводская упаковка и т.д.). Вы можете обменять продукцию на аналогичную (если она имеется на складе) или оформить возврат денежных средств. При этом, стоимость доставки и подъема на этаж не компенсируется. Обратную доставку (если она необходима) оплачивает покупатель. Заказ можно вернуть только целиком, не частями.

Обращаем ваше внимание на то, что вы не вправе отказаться от товаров надлежащего качества, которые могут быть использованы только приобретателем. В эту категорию входят:

  • обои с определенным номером партии, которые заказываются на фабрике под конкретного покупателя;
  • обои, продающиеся погонными метрами;
  • декоративная штукатурка;
  • колерованные ЛКМ и др.

В случае, если вы обнаружили заводской брак, можете обменять товар на аналогичный или запросить возврат денежных средств. Для этого вам необходимо в течение трех дней после обнаружения брака связаться с менеджером и предоставить ему следующие данные:

  • этикетки с бракованных рулонов (с указанием завода-производителя);
  • четкие фотографии бракованной продукции и неиспользованные остатки от первого рулона.

Претензии не принимаются если:

  • от одного рулона отрезано больше двух полос;
  • произведен неправильный монтаж (и из-за этого возникли проблемы со стыком).
Самовывоз

Помимо курьерской доставки, предусмотрена возможность самовывоза по адресу:

г. Москва, м. Бауманская, ул. Ф. Энгельса, д. 75, строение 11, Бизнес-Центр «Пальмира», 1 этаж;

Режим работы:

  • в будние дни – с 10 до 19 часов;
  • в субботу, воскресенье - с 11 до 17 часов.

Такой способ доставки удобен тем, что вы не привязаны ко времени и можете забрать товар в любой момент, когда вам будет удобно.

Если вы хотите получить заказ самостоятельно, не забудьте указать этот факт при оформлении заказа. Заказ можно оформить несколькими способами:

  • в шоу-рум по адресу: г. Москва, станция метро Бауманская, ул. Ф.Энгельса, д.75, строение 11, Бизнес-Центр «Пальмира», 1 этаж;
  • по телефонам: 8-999-909-7777 (+whats app), 8(495)737-64-34 , или 8(800)555-64-34 (звонок бесплатный);
  • по электронной почте info@oboi-ma.ru ;
  • на сайте нашего интернет-магазина.

В шоу-рум имеются актуальные каталоги и образцы изделий.

Если вы оформляете заказ на сайте, добавьте выбранные позиции в раздел «Корзина». Соответствующая кнопка расположена в карточке каждого товара рядом с его изображением. Перейдите в «Корзину» для того, чтобы отредактировать количество рулонов и удалить ненужные позиции. Иконка раздела находится в правом верхнем углу страницы. Затем заполните раздел «Данные покупателя». Внимательно проверьте правильность написания телефона и электронной почты. Если они будут неверными, наш менеджер не сможет с вами связаться. Для завершения покупки нажмите кнопку «Отправить заявку».

В случае, если вы оформили заказ поздно вечером, дождитесь следующего дня. Наш менеджер свяжется с вами в рабочее время. В будние дни время ответа может составлять до 30 минут. Наш сотрудник уточнит все данные, сообщит о сроках доставки и выставит счет на оплату. При выборе доставки путем самовывоза, обязательно предупредите об этом менеджера.

Оплатить заказ можно в шоу-рум, картой по ссылке на сайте, qr- коду, или по счету от физ, или юр. лиц. Перевозите изделия аккуратно. Гарантия не распространяется на повреждения, возникшие в ходе неправильной транспортировки (если вы забрали товар самостоятельно).

Интересные статьи

  • Обои в полоску: «полосатый рейс» в интерьере
    Всего несколько лет назад «полосатый» принт на стенах в квартире казался чем-то вульгарным — слишком смелым, рискованным, подходящим разве что для детской комнаты или театральных кулис. Сегодня же дизайнеры интерьера активно внедряют этот стильный и выразительный инструмент в свои проекты. Полоска перестала быть источником головной боли при ремонте и превратилась в надежного помощника, способного изменить пропорции комнаты, расставить акценты и задать настроение всему интерьеру.     Смотреть больше вариантов обоев в полоску. 4 главных плюса полосатого принта Популярность обоев с полосатым рисунком объясняется не только эстетической привлекательностью, но и их уникальной функциональностью. Полоса — это тот редкий принт, который одновременно работает как декоративный элемент и как инструмент коррекции пространства. Вот четыре ключевых преимущества, которые делают полосатые обои «золотым ключиком» в области дизайна интерьер... Читать дальше
  • Обои с птицами в интерьере
    https://oboi-ma.ru/grandeco/jungle_fever/oboi/jf3402/ с птицами
    Представьте себе комнату, в которой стены не просто окрашены в модный цвет, а рассказывают историю. Историю о далеких тропических лесах, о весеннем утреннем саде или о легком ветре, который гонит стаю птиц над бескрайним полем. Введение в интерьер обоев с изображением пернатых — это не просто смена отделки, это создание особой атмосферы. Если вы чувствуете, что ваш интерьер потерял индивидуальность, стал слишком стерильным и скучным, самое время добавить в него нотку живой природы. Обои с птицами — это мощный тренд последних сезонов, который органично вписывается  стремления человека к единению с природой. Но чтобы не превратить комнату в вольер, а создать стильное и гармоничное пространство, важно понимать правила игры. В этой статье мы детально разберем, какие бывают обои с птицами, как выбрать идеальный вариант для каждой комнаты и на какие хитрости обратить внимание при оклейке.   Смотреть еще варианты обоев с рисунком в виде птиц. Магия орнитоморфног... Читать дальше
  • Обои для маленькой спальни - какие выбрать?
    Маленькая спальня — это не недостаток, а возможность создать камерный, невероятно уютный и продуманный до мелочей уголок для отдыха. Главная ошибка здесь — попытка «спрятать» размеры, используя исключительно белый цвет и минимализм. Напротив, маленькое пространство позволяет смелее экспериментировать с текстурой, акцентами и атмосферой. Цель выбора обоев — не просто заполнить стены, а управлять восприятием: скорректировать пропорции, задать настроение и создать иллюзию простора. Успех лежит на трех «китах»: правильный материал, грамотный цвет и продуманный узор.   Более 300 вариантов обоев для спальни в полоску. Еще варианты обоев для спальни с геометрическим узором. Материал — основа микроклимата и долговечности Выбор материала определяет не только внешний вид, но и атмосферу в комнате. В спальне, где мы восстанавливаем силы, это критически важно. Бумажные обои. Плюсы: Максимальная экологичность и паропрони... Читать дальше
  • Как клеить виниловые обои
    Наибольший ассортимент обойной продукции на сегодняшний день принадлежит виниловому сегменту. Виниловыми обоями называют рулонные настенные отделки с покрытием из ПВХ (поливинилхлорида). В этот сегмент входят материалы на флизелиновой или бумажной основе, а также отличающиеся видом винилового покрытия. Существует две основных технологии нанесения защитно-декоративного слоя ПВХ: - горячее тиснение; - вспенивание. Виниловый слой горячего тиснения плотный и прочный, как правило, имеющий толщину, не превышающую 1-2 мм. Обои со вспененным винилом обладают объемной, относительно мягкой на ощупь фактурой. Оба вида покрытия могут быть нанесены на бумажную или флизелиновую основу. Бумага дешевле флизелина, поэтому обои на бумажной основе продаются по невысокой цене. Более дорогой флизелин лучше бумаги по многим параметрам. Он не размокает, не гниет, не рвется, обладает эластичностью, которая очень облегчает стыковку полотен без зазоров. Именно в эластичности кроется главное отличие вини... Читать дальше
  • Обои с ромбами в интерьере
    Ремонт — это всегда ответственный этап, в котором важно учесть каждую деталь. Если несколько лет назад в тренде были минимализм и однотонные поверхности, то сегодня дизайнеры все чаще обращаются к выразительным формам. Обои с геометрическим рисунком — это не просто способ отделки стен, это мощный инструмент для создания настроения, визуальной коррекции пространства и расстановки акцентов.   Смотреть еще варианты обоев с ромбами. Среди всего многообразия узоров особое место занимают ромбы, зигзаги, шевроны и четкие линии. Они сочетают в себе строгость, динамику и сдержанную элегантность. В этой статье мы подробно разберем, как выбрать геометрические обои в зависимости от типа помещения, материала изготовления, а главное — как правильно интегрировать их в интерьер, чтобы комната выглядела стильно, современно и уютно. Почему геометрия снова в моде? Геометрические принты никогда не уходят из мира дизайна полностью, но сегодня они переживают настоящий р... Читать дальше
Остались вопросы?

Мы всё знаем про обои, звоните прямо сейчас:

8-800-555-64-34

8(495)-737-64-34

С удовольствием ответим на ваши вопросы

Мы обрабатываем данные посетителей и используем куки согласно политике
Пожалуйста,
переверните устройство