Top.Mail.Ru

Уважаемые клиенты, наш шоурум работает для вас 1-3 мая, 10-11 мая с 11:00 до 18:00. 9 мая выходной! 

+7-495-737-64-34 Москва и МО
+7-800-555-64-34 Все регионы
+7-999-909-77-77 Моб. телефон

9:00 - 23:00

Обои Marburg Villa Lombardi 32930

Артикул: 32930
Артикул снят с производства,
остатков нет!
Артикулы со схожими параметрами
Длина рулона (м): 10.05
Ширина рулона (м): 1.06
Характеристики
Артикул: 32930
Фабрика: Marburg
Фабрика
Marburg — это немецкий производитель обоев премиум-класса с более чем 160-летней историей. Бренд славится безупречным качеством, инновационными технологиями и дизайном, сочетающим классические традиции с актуальными трендами.
Длина: 10.05 м.
Ширина: 1.06 м.
Рисунок: Восточный рисунок
Вид обоев: Виниловые на флизелине
Вид обоев
Виниловые обои обычно выпускаются на бумажной или флизелиновой основе. Вторые отличаются более высокой прочностью и устойчивостью к воздействиям воды, УФ-лучей, механическим повреждениям. Благодаря толщине позволяют маскировать неровности стен.
Основа: Флизелин
Покрытие: Виниловое
Цвет: Серый
Цвет
Обои серого цвета выглядят сдержанно и одновременно роскошно. Серые однотонные — отличное решение для спальни, коридора и гостиной. Также их используют в офисах, магазинах. Цвет гармонирует с оттенками голубого, белого, желтого, натурального дерева.
Тип обоев: Рулонные 1м, Моющиеся
Помещение: Гостиная, Спальня
Год: 2021
Стиль: Восточный
СБП По СБП / QR-коду
Наличными Наличными
Банковской картой Банковской картой
Банковский перевод Банковский перевод

Бесплатно, при заказе от 20 000 руб. :

  • до подъезда по Москве, в пределах МКАД
  • до терминала Транспортных Компаний СДЭК, ПЭК, КИТ в Вашем городе.

В любой город России, Белоруссии и Казахстана.

Самовывоз — склад рядом с м. Бауманская.

Обои 32930 от производителя Marburg коллекция Villa Lombardi Крупная немецкая компания Marburg выпускает широкий ассортимент обоев для современных интерьеров. Цвет - серый. Серый фон очень часто встречается в декоре классических обоев, но популярен также и у минималистов. Страна производитель - Германия. Вид обоев - виниловые, виниловые на флизелине. Рисунок восточный рисунок. Для восточного рисунка характерен сложно переплетенных орнамент и преимущество теплой палитры.
Похожие обои по рисунку
Обои Grandeco Concept CO3101
Арт. CO3101
На складе: 2
Обои Grandeco Concept CO3102
Арт. CO3102
На складе более: 50
Обои Grandeco Artist R172138
Арт. R172138
На складе: 8
Обои Grandeco Artist R172102
Арт. R172102
На складе: 9
Обои Grandeco Artist R172127
Арт. R172127
На складе: 8
Обои Grandeco Talento R194126
Арт. R194126
На складе: 17
Обои Grandeco Talento R194127
Арт. R194127
На складе: 11
Обои Fipar Grand Classic R28015
Арт. R28015
На складе: 9
Обои Fipar Grand Classic R28011
Арт. R28011
На складе: 9
Обои Bristar Sylvia 99865
Арт. 99865
На складе: 34
Обои Bristar Sylvia 99867
Арт. 99867
На складе: 30
Обои Bristar Florence 99531
Арт. 99531
На складе более: 50
Обои Bristar Florence 99538
Арт. 99538
На складе более: 50
Обои Andrea Rossi Cheradi 54399-3
Арт. 54399-3
На складе более: 50
Обои Bernardo Bartalucci Concept 106 84276-7
Арт. 84276-7
На складе более: 50
Обои Bernardo Bartalucci Concept 106 84276-6
Арт. 84276-6
На складе более: 50
Обои Andrea Rossi Cheradi 54399-2
Арт. 54399-2
На складе более: 50
Обои Bernardo Bartalucci Concept 106 84276-1
Арт. 84276-1
На складе более: 50
Обои Artsimple Mozart ARTS3-011
Арт. ARTS3-011
На складе: 12
Обои Artsimple Mozart ARTS3-001
Арт. ARTS3-001
На складе: 5
Обои Artsimple Mozart ARTS3-001-1
Арт. ARTS3-001-1
На складе более: 50
Обои Fipar Platino R23727
Арт. R23727
На складе: 5
Обои Architector Haven KT81836
Арт. KT81836
На складе: 196
Обои Hygge Made in Russia MIR4-012
Арт. MIR4-012
На складе более: 50
Обои Hygge Made in Russia MIR4-008
Арт. MIR4-008
На складе более: 50
Обои Architector Chalet KT83359
Арт. KT83359
На складе: 20
Обои Loymina Загадочный лес IMG12-001
Арт. IMG12-001
На складе: 12
Обои Loymina Загадочный лес IMG12-001-1
Арт. IMG12-001-1
На складе: 6
Обои Marburg Papis Loveday Fashion Icon 35884
Арт. 35884
На складе: 2
Сопутствующие товары
Лепнина ЕВРОПЛАСТ Молдинг гибкий 1.51.354
Арт. 1.51.354
На складе более: 50
Лепнина ЕВРОПЛАСТ Молдинги 1.51.323
Арт. 1.51.323
На складе более: 50
Лепнина ЕВРОПЛАСТ Карниз гибкий 1.50.129
Арт. 1.50.129
На складе более: 50
Лепнина ORAC Плинтусы SX138F
Арт. SX138F
На складе: 189
Лепнина ORAC Карнизы CX133
Арт. CX133
На складе: 2327
Лепнина ORAC Карнизы C217F
Арт. C217F
На складе: 195
Лепнина ЕВРОПЛАСТ Карнизы 1.50.122
Арт. 1.50.122
На складе более: 50
Лепнина ЕВРОПЛАСТ Карнизы 1.50.160
Арт. 1.50.160
На складе более: 50
Лепнина ЕВРОПЛАСТ Карнизы 1.50.111
Арт. 1.50.111
На складе более: 50
Лепнина ORAC Карнизы C338B
Арт. C338B
На складе: 155
Лепнина ЕВРОПЛАСТ Молдинг гибкий 1.51.322
Арт. 1.51.322
На складе более: 50
Лепнина ЕВРОПЛАСТ Молдинг гибкий 1.51.316
Арт. 1.51.316
На складе более: 50
Лепнина ORAC Карнизы C391
Арт. C391
На складе: 1748
Лепнина ORAC Карнизы C240
Арт. C240
На складе: 818
Лепнина ORAC Карнизы CX192
Арт. CX192
На складе: 3237
Лепнина ЕВРОПЛАСТ Карнизы 1.50.116
Арт. 1.50.116
На складе более: 50
Лепнина ЕВРОПЛАСТ Молдинг гибкий 1.51.310
Арт. 1.51.310
На складе более: 50
Лепнина ORAC Молдинги P8050F
Арт. P8050F
На складе: 4
Лепнина ЕВРОПЛАСТ Карнизы 1.50.269
Арт. 1.50.269
На складе более: 50
Лепнина ЕВРОПЛАСТ Карниз гибкий 1.50.295
Арт. 1.50.295
На складе более: 50
Лепнина ORAC Карнизы CX127
Арт. CX127
На складе: 3015
Лепнина ORAC Декоративные элементы R27
Арт. R27
На складе: 2
Лепнина ЕВРОПЛАСТ Молдинги 1.51.375
Арт. 1.51.375
На складе более: 50
Другие коллекции фабрики

Отзывы

Средняя оценка по отзывам: 5

14.04.2025

larisa k.

Комментарий:

Замечательный магазин, большой выбор обоев, менеджер на все вопросы отвечают быстро, с доставкой тоже все хорошо. Очень удобно, экономия времени.

Показать весь комментарий

28.11.2025

Ирина Н.

Комментарий:

Клиентоориентированность на высшем уровне . Удобный сайт, с подробной информацией , компетентные менеджеры ( это хотелось бы особенно ответить!со мной работала Мария ), быстрое оформление, корректировка заказа , сборника , качественная упаковка и доставка.

Показать весь комментарий

20.09.2025

Александра

Комментарий:

Быстро ответили по наличию , сделала заказ , согласовали доставку буквально через пару дней. Привезли все в коробках. После ремонта осталось 8 рулонов, без проблем вернула их в магазин, деньги вернули сразу. Спасибо за работу !

Показать весь комментарий

17.02.2025

Ольга Терехова

Комментарий:

Менеджер Ирина, все сделала быстро и четко, бысто отвечала на все вопросы.

Показать весь комментарий

28.03.2025

Наиля Расулбекова

Комментарий:

Самое лучшее место в городе! ⚠️✔️✋️Очень очень большой выбор обоев, фрески, панно, лепной декор, ассортимент на любой вкус, цвет и глаз! Ценовой разбег присутствует. Качество ???Просто нескончаемое количество каталогов, какие там варианты, глаза разбегаются, когда находишься там! Хочется выкупить все обои? менеджеры просто супер, умнички, помогут, расскажут, покажут. Отдельная благодарность Жанне, спасибо огромное за всё! Оформили доставку на дом, всё обсудили на месте, и ни грамма проблем! Всем кому нужны обои-Вам однозначно только в это место! Процветания "Обойма". Ну а мы обязательно вернемся! ??????❤️ Место рекомендуем от души!

Показать весь комментарий
<
>

Поделиться артикулом

Поделиться в соцсетях

Отправить товары на e-mail

Обои компаньоны для Marburg Villa Lombardi 32930:
Marburg Villa Lombardi 32904, Marburg Villa Lombardi 32909, Marburg Villa Lombardi 32912, Marburg Villa Lombardi 32919

Обои Marburg Villa Lombardi 32930 в другом цвете:
Marburg Villa Lombardi 32926 (по 3400 руб.), Marburg Villa Lombardi 32927 (по 3400 руб.), Marburg Villa Lombardi 32928 (по 3400 руб.), Marburg Villa Lombardi 32929 (по 3400 руб.), Marburg Villa Lombardi 32931 (по 3400 руб.), Marburg Villa Lombardi 32932 (по 3450 руб.)
Доставка

Обои Marburg Villa Lombardi 32930

Доставка по Москве и Подмосковью осуществляется сервисной службой нашего интернет-магазина. Машина выезжает в рабочие дни с 10 до 19 часов. Если вам необходимы индивидуальные условия и узкий временной интервал, эта опция оплачивается отдельно. Подробности можно узнать у менеджера при оформлении заказа.

Стоимость доставки:

  • по Москве в пределах МКАД – 800 руб.;
  • за пределами МКАД – 1000 руб. (до 10 км) или 1 200 руб. (до 20 км).

Бесплатная доставка по Москве в пределах МКАД возможна для заказов ценой свыше 20 000 руб. Курьер привезет продукцию к подъезду. Подъем на этаж производится за дополнительную плату. Стоимость подъема:

  • Доставка до квартиры одно место вне зависимости от габаритов - 300 р., далее 100 руб за каждую коробку/упаковку, при наличии лифта.
  • При отсутствии лифта стоимость подъема согласовывается с менеджером.
  • При осуществлении доставки  необходимо обеспечить проезд автомобиля курьера к подъезду

Дату доставки необходимо согласовать с менеджером. Вместе с товаром курьер передаст вам бухгалтерские документы. Обращаем ваше внимание на то, что бесплатная доставка возможна только для обоев. Она не распространяется на лепнину и декор.

Если вы проживаете в регионах России, мы можем отправить продукцию транспортной компанией. Товары отгружаются только после полной предоплаты. Цена услуг зависит от выбранного вами перевозчика. Мы работаем со следующими экспедиторами:

  • ПЭК;
  • СДЭК;
  • «ЖелДорЭкспедиция»;
  • «Энергия».

Если отправка осуществляется через службу СДЭК, доставка производится только до пункта выдачи, а не до постамата.

Доставка груза до терминала экспедитора в Москве бесплатна. Также возможна бесплатная доставка до терминала транспортной компании в вашем городе. Для этого должны быть выполнены следующие условия.

  • Стоимость товаров свыше 20 000 руб.
  • В заказе нет лепнины и декора.
  • Вы проживаете в Центральном, Северо-Западном, Южном, Приволжском федеральном округе или в некоторых населенных пунктах Уральского ФО.
  • В вашем городе есть терминал выбранной вами транспортной компании.

После того, как мы сдадим груз перевозчику, у нас появится номер накладной. По нему можно отслеживать перемещение заказа. Этот номер легко уточнить у менеджера. Также информация будет выслана на электронную почту и в смс сообщении.

При желании вы можете заказать и другие услуги: страхование груза, обрешетку и др. Они оплачиваются отдельно. Кроме того, дополнительная плата взимается за курьерскую доставку от терминала экспедитора в вашем городе до конкретного адреса.

Оплата

Обои Marburg Villa Lombardi 32930

У нас предусмотрено несколько способов оплаты:

  • наличные денежные средства;
  • безналичный перевод для физ. и юрлиц.

Наличными вы можете расплатиться при оформлении заказа в нашем шоу-руме. Он расположен по адресу: г. Москва, м. Бауманская, ул. Ф.Энгельса, д.75, строение 11, Бизнес-Центр «Пальмира», 1 этаж.

Оплата банковской картой осуществляется онлайн, без комиссии. После оформления заказа вы будете перенаправлены на платежный шлюз банка (АКБ «Авангард»). Соединение и информация, передаваемая через шлюз, надежно шифруются. Для этого используется протокол шифрования SSL.

АКБ «Авангард» гарантирует конфиденциальность передаваемой информации. Ваши данные надежно защищены. Посторонние люди не получат к ним доступ. Исключение составляют случаи, предусмотренные законодательством Российской Федерации. Если ваш банк поддерживает технологию безопасного проведения интернет-платежей, возможно, при оплате вам придется ввести специальный пароль.

Оплата производится в соответствии с требованиями платежных систем МИР, Visa Int. и MasterCard Europe Sprl.

Расплатиться за покупки безналичным способом можно в следующих случаях:

  • оплата банковской картой (МИР, Visa, MasterCard) в шоу-рум;
  • оплата банковской картой по ссылке на сайте;
  • оплата по qr-коду;
  • оплата в любом офисе банка «Авангард»;
  • перечисление денежных средств на расчетный счет по банковским реквизитам для физлиц и юрлиц.

С юридическими лицами и индивидуальными предпринимателями мы работаем по полной предоплате. Менеджер сформирует счет. Оплатите его и направьте копию платежного поручения менеджеру, или на электронную почту info@oboi-ma.ru

Банковские реквизиты организации:

Общество с ограниченной ответственностью «Обойма»

Юридический и фактический адрес: 105082, г. Москва, ул. Фридриха Энгельса, д.75, стр. 11

ОКАТО 18104390

ОГРН 1137746778069

ИНН 7701369173 КПП 770101001

БИК 044525201

к/с 30101810000000000201

р/с 40702810342100000054 в ПАО АКБ «Авангард» г.Москва

Датой оплаты считается дата поступления денежных средств на наш расчетный счет. После этого мы начнем готовить заказ к отгрузке. Если у вас остались какие-либо вопросы, свяжитесь с нами по телефону: 8(495)737-64-34

Гарантия и возврат товара

По закону РФ от 07.02.1992 г. № 2300-1 «О защите прав потребителей», вы можете вернуть товар надлежащего качества. При этом, должны быть соблюдены несколько условий:

  • товарный вид и заводская упаковка сохранены;
  • имеются документы, подтверждающие покупку продукции.

Если документы об оплате и товарно-транспортные накладные не сохранились, вы можете приложить в качестве доказательства покупки другие свидетельства.

Заказы, оформленные через сайт, по телефону или электронной почте, считаются дистанционными. Для такой продукции срок возврата составляет семь дней после ее получения. До получения вы можете отказаться от изделий в любой момент.

Возврат денежных средств производится на ту же банковскую карту (или счет), с которой производилась оплата. Срок возврата зависит от вашего банка. Он может составлять от пяти до тридцати дней.

Если вы приобрели изделия в шоу-руме, срок их возврата составляет четырнадцать дней с момента получения покупателем. При этом, действуют те же условия, что и для товаров, купленных через интернет-магазин (сохранены товарный вид, заводская упаковка и т.д.). Вы можете обменять продукцию на аналогичную (если она имеется на складе) или оформить возврат денежных средств. При этом, стоимость доставки и подъема на этаж не компенсируется. Обратную доставку (если она необходима) оплачивает покупатель. Заказ можно вернуть только целиком, не частями.

Обращаем ваше внимание на то, что вы не вправе отказаться от товаров надлежащего качества, которые могут быть использованы только приобретателем. В эту категорию входят:

  • обои с определенным номером партии, которые заказываются на фабрике под конкретного покупателя;
  • обои, продающиеся погонными метрами;
  • декоративная штукатурка;
  • колерованные ЛКМ и др.

В случае, если вы обнаружили заводской брак, можете обменять товар на аналогичный или запросить возврат денежных средств. Для этого вам необходимо в течение трех дней после обнаружения брака связаться с менеджером и предоставить ему следующие данные:

  • этикетки с бракованных рулонов (с указанием завода-производителя);
  • четкие фотографии бракованной продукции и неиспользованные остатки от первого рулона.

Претензии не принимаются если:

  • от одного рулона отрезано больше двух полос;
  • произведен неправильный монтаж (и из-за этого возникли проблемы со стыком).
Самовывоз

Помимо курьерской доставки, предусмотрена возможность самовывоза по адресу:

г. Москва, м. Бауманская, ул. Ф. Энгельса, д. 75, строение 11, Бизнес-Центр «Пальмира», 1 этаж;

Режим работы:

  • в будние дни – с 10 до 19 часов;
  • в субботу, воскресенье - с 11 до 17 часов.

Такой способ доставки удобен тем, что вы не привязаны ко времени и можете забрать товар в любой момент, когда вам будет удобно.

Если вы хотите получить заказ самостоятельно, не забудьте указать этот факт при оформлении заказа. Заказ можно оформить несколькими способами:

  • в шоу-рум по адресу: г. Москва, станция метро Бауманская, ул. Ф.Энгельса, д.75, строение 11, Бизнес-Центр «Пальмира», 1 этаж;
  • по телефонам: 8-999-909-7777 (+whats app), 8(495)737-64-34 , или 8(800)555-64-34 (звонок бесплатный);
  • по электронной почте info@oboi-ma.ru ;
  • на сайте нашего интернет-магазина.

В шоу-рум имеются актуальные каталоги и образцы изделий.

Если вы оформляете заказ на сайте, добавьте выбранные позиции в раздел «Корзина». Соответствующая кнопка расположена в карточке каждого товара рядом с его изображением. Перейдите в «Корзину» для того, чтобы отредактировать количество рулонов и удалить ненужные позиции. Иконка раздела находится в правом верхнем углу страницы. Затем заполните раздел «Данные покупателя». Внимательно проверьте правильность написания телефона и электронной почты. Если они будут неверными, наш менеджер не сможет с вами связаться. Для завершения покупки нажмите кнопку «Отправить заявку».

В случае, если вы оформили заказ поздно вечером, дождитесь следующего дня. Наш менеджер свяжется с вами в рабочее время. В будние дни время ответа может составлять до 30 минут. Наш сотрудник уточнит все данные, сообщит о сроках доставки и выставит счет на оплату. При выборе доставки путем самовывоза, обязательно предупредите об этом менеджера.

Оплатить заказ можно в шоу-рум, картой по ссылке на сайте, qr- коду, или по счету от физ, или юр. лиц. Перевозите изделия аккуратно. Гарантия не распространяется на повреждения, возникшие в ходе неправильной транспортировки (если вы забрали товар самостоятельно).

Интересные статьи

  • Как подобрать обои под тёмную мебель
    Тёмная мебель — это всегда смелое дизайнерское решение. Насыщенные оттенки венге, благородство старого дуба, таинственность черного дерева или глубокие тона вишни и фиолетовых эмалей придают интерьеру статусность и характер. Однако у такого выбора есть и обратная сторона: темный гарнитур может визуально утяжелить пространство, сделав комнату мрачной и тесной, если неправильно подобрать отделку стен.   Еще варианты светлых обоев. Главный инструмент для создания баланса в таком интерьере — это обои. Они способны либо "погасить" красоту мебели, либо, наоборот, подчеркнуть ее текстуру и цвет, сделав помещение стильным и гармоничным. В этой статье мы подробно разберем, как подобрать идеальные обои под темную мебель, учитывая цвет, фактуру, стиль комнаты и практические аспекты. А вдохновиться реальными примерами и найти подходящие покрытия вы всегда сможете в каталоге интернет-магазина oboi-ma.ru, где собраны коллекции от лучших мировых производителей. ... Читать дальше
  • Как наклеивать флизелиновые обои
     
    В мире ремонта флизелиновые обои давно заслужили репутацию практичного и долговечного материала. Особой популярностью пользуется категория обоев под покраску, открывающая безграничные возможности для дизайна. Их главное преимущество — способность многократно менять цвет интерьера без трудоемкого демонтажа. Основа из нетканого полотна придает им прочность, воздухопроницаемость и отличную маскирующую способность: рельефная поверхность скрывает мелкие неровности стен. Однако все эти достоинства раскрываются только при одном условии — строгом соблюдении технологии. Данное руководство детально разберет технологию наклеивания флизелиновых полотен, чтобы даже новичок справился с задачей профессионально.        Смотреть все флизелиновые обои для детской ПЛАНИРОВАНИЕ И ПОДГОТОВКА Расчет материалов: как не ошибиться с количеством Правильный расчет — основа экономии и отсутствия простоев в работе. Измерения: Замерьте периметр комнаты... Читать дальше
  • Как подобрать обои в спальню: разбираем основы
    Спальня — это сакральное пространство для восстановления сил. Мы проводим в ней около 26 лет жизни, и каждый элемент, от матраса до цвета стен, влияет на качество отдыха. В отличие от публичных комнат, дизайн спальни — это чистый разговор с собой о собственном комфорте. Обои для спальни формируют до 70% визуального впечатления, задают микроклимат и «звучание» комнаты. Однако выбор среди тысяч вариантов — задача непростая. В этом полном руководстве мы разложим по полочкам не только основы, но и тонкости, которые превратят вашу спальню в идеальный уголок для релакса.   Смотреть еще обои с надписями для спальни. Более 200 вариантов однотонных обоев для спальни. Фундамент: безопасные и экологичные материалы для здорового сна Пока мы спим, организм особенно восприимчив к окружающей среде. Поэтому первым и главным фильтром при выборе должен стать состав и экологичность материала. Рассмотрим каждый тип с точки зрения безопасности, микроклимата... Читать дальше
  • Обои в полоску: «полосатый рейс» в интерьере
    Всего несколько лет назад «полосатый» принт на стенах в квартире казался чем-то вульгарным — слишком смелым, рискованным, подходящим разве что для детской комнаты или театральных кулис. Сегодня же дизайнеры интерьера активно внедряют этот стильный и выразительный инструмент в свои проекты. Полоска перестала быть источником головной боли при ремонте и превратилась в надежного помощника, способного изменить пропорции комнаты, расставить акценты и задать настроение всему интерьеру.     Смотреть больше вариантов обоев в полоску. 4 главных плюса полосатого принта Популярность обоев с полосатым рисунком объясняется не только эстетической привлекательностью, но и их уникальной функциональностью. Полоса — это тот редкий принт, который одновременно работает как декоративный элемент и как инструмент коррекции пространства. Вот четыре ключевых преимущества, которые делают полосатые обои «золотым ключиком» в области дизайна интерьер... Читать дальше
  • Обои под плитку
    Когда речь заходит об отделке ванной, кухни или прихожей, первой на ум приходит керамическая плитка. Это действительно надежный, долговечный и привычный материал. Однако у него есть и обратная сторона: высокая стоимость, сложный и грязный монтаж, а также холодная поверхность, которая не добавляет помещению уюта. Именно здесь на сцену выходят обои под плитку — решение, которое совмещает эстетику керамики с теплотой и простотой настенных покрытий. Смотретье больше вариантов обоев под плитку. Сегодня обои, имитирующие плитку, — это не просто временная замена. Это полноценный дизайнерский инструмент, который позволяет создавать стильные интерьеры в скандинавском стиле, провансе, баухаусе, хай-теке и даже лофте. Главное — правильно подобрать текстуру, цвет и тип материала под конкретные условия эксплуатации. Почему обои под плитку — это разумный выбор Моющиеся обои с эффектом керамической плитки прочно заняли лидирующие позиции на рынке отделочных мат... Читать дальше
Остались вопросы?

Мы всё знаем про обои, звоните прямо сейчас:

8-800-555-64-34

8(495)-737-64-34

С удовольствием ответим на ваши вопросы

Мы обрабатываем данные посетителей и используем куки согласно политике
Пожалуйста,
переверните устройство